來回答來到這最常被問的問題——— 打工度假英文到底會不會進步以及如何學英文？ 趁著午覺睡太多失眠來紀錄一下近半年的澳洲人生吧 （呃以下僅限口語因為我的讀寫還是依然很基本哈哈 先說我的英文真的只會極致流利的基本溝通沒有非常厲害，但短短在一年多內從只會Hi how are u 到現在還真的進步蠻多的，突然想記錄只是純粹因為今天認識新的外國朋友，聊天時聊到我已經可以用英文思考與對話，她很好奇我怎麼學英文的。 其實來了近半年原本覺得因為自己的朋友都是台灣人，也在華人旅行社上班自己的英文大概停滯不前，但後來默默發現這半年聽力跟讀有大幅進步很多，說本來就是我最在行的所以不算在內。 記得在我18歲第一次踏上一個人的旅程時我連菜單都看不懂，我只學了三句英文打遍天下，What do you recommend?然後對方會介紹一堆我根本也聽不懂反正不管她說什麼我就說Ok give me your favorite one lolll然後還有Do you know where have restroom? 然後就這樣只要能吃能睡能借到廁所基本上基本生存能力就沒問題了...那時候才開始意識到英文的重要性。 從那時候到現在現在，整理了以下幾點給大家 第一個是 不要害怕犯錯 其實對我來說，跟台灣人說英文跟跟外國人說英文，我更害怕跟台灣人說英文，因為害怕自己文法用錯被糾正之類的，但跟外國人說你完全不用擔心阿，只要對方聽懂你的意思管你的英文標不標準都算是個成功的對話，所以第一步是不要因為害怕說錯而選擇不說，多說多錯，錯中去學習去修正，我覺得這是最最最重要的 第二個是 用英文思考 我發現當我們翻開課本學英文時總會把它翻譯成中文在翻譯回英文，但兩個完全不同的語言再怎麼翻譯都沒辦法說得通，所以我一開始從課本學英文把所有的東西都直直翻的時候，覺得英文文法既麻煩又難，有些句子根本一點道理都沒有，但後來我再回想自己從小學中文的過程，就發現自己的學習方式真的大錯特錯，例如當你看到蘋果你的直覺會告訴你這是蘋果，而不會是看到蘋果後先想到中文在翻譯成英文是Apple在想回中文，當你用中文思考時，在和一個人用英文對話時你必須先聽英文在翻中文在想回英文，然後你就會花掉很多時間，所以送自己一顆英文腦袋吧，當你開始用英文思考，所有事情你都能在第一時間在直覺下了解它的意思。 然後一直到現在我都還是一個不喜歡從課本學習的人，所以這些日子以來學習一直是在生活中並肩共存的，統整這些日子學英文的方式 ㄧ、在工作使用操作英文系統以及收公司信箱寫信給其他旅遊公司 二、天天打Booking電話然後總會遇到奇葩客人的各種要求，然後得想辦法解釋給對方 三、十分之一點五的外國客人走進店裡，還是要認真負責的全英文介紹行程（這種單成交比平常成就感加個三倍 四、日常生活遇到不會不知道怎麼解釋的單字就查，然後存到單字本裡面複習，以及很不要臉的Show給外國朋友看邊看邊問他How to say that? 五、關掉中文字幕看美劇 六、有任何會話的機會不怕講錯的趕快去交朋友 統整這些給大家參考順便趁失眠紀錄一下我的澳洲人生，所以關於來澳洲英文會不會進步？結論就是看個人造化以及你選擇在什麼樣的環境打工度假囉！阿還有我的讀寫還是很遜所以不說了接下來要乖乖去練讀寫了，但我來到這有很慶幸我是先學中文才學英文，因為中文真的難太多了哈哈哈，但練讀寫以前我要先去睡覺哈哈哈大家晚安啦#澳洲打工度假

In love with my new hair color! 橙紅底 + 紅色 highlight + 深色 lowlight，好 warm 😍 我的 N 年御用髮型師 Adam 話：大家用我呢個 post 去黃埔聚寶坊商場 @w_salon_by_il_colpo 預約剪髮染髮有 8 折 🤗 Booking 電話：69016099

新玩具陸續到著！✌🏼️👨🏻😜😜 @drummers_ark 越黎越多新野玩，唔講啦等我先玩為快！😻😻😚 Party Room booking電話：23253528 drummers-ark.com