美麗本人李包比自傳

大嘻哈100秒純享版聽完
就聽聽看我錄音室版
搭配來勁的畫面更是讓人欲罷不能

各位老闆請給努力的新人一個機會

接下來給你們看看
音樂跟影像的製作團隊

[MV STAFF]
導演Director：小惡魔DVL
監製Executive Producer：謝乾XIEH CHIEN
副導Assistant Director ：小賊賊MINYUN LEE製片Producer：小奴婢MEI
攝影Director Of Photography：小老師ZC
二機攝影2nd Director Of Photography：小師母SABRINA
攝助Assistant Camera：吳丞傑WU,CHENG-JIE
燈光Gaffer：高煜盛KAO,YU-SHENG
燈助Assistant Gaffer：小師母SABRINA
梳畫Makeup：小朋友DRBEAUTY.CHILDREN
剪接Editor：小惡魔DVL
調光Colorist：小惡魔DVL
共演：謝乾XIEH CHIEN、簡道生DawsonC、史今SJIN、小天使、小葉、手天使、小老師、小惡魔、小賊賊、小奴婢、小朋友

美麗本人 - 李包比自傳
詞 Lyrics：美麗本人 Dr.Beauty
曲 Composer：美麗本人 Dr.Beauty /謝乾Xieh Chien
製作人 Producer：謝乾Xieh Chien
編曲 Music Arranger：史今SJIN
貝斯：簡道生 Dawson Chien
錄音師 Recording Engineer：林清智Zachary Lin
錄音工作室 Recording Studio：本色錄音室 True Color Studio
混音師 Mixing Engineer：林清智 Zachary Lin
混音工作室 Mixing Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
母帶後期處理 Mastered by：林清智 Zachary Lin
母帶後期處理工作室 Mastering Studio：全區通行錄音室 All Access Studio
OP: 我的檔期有限公司 My Schedule Studio
SP: 街聲股份有限公司 StreetVoice International Ltd
ISRC：TWNH32100001

協辦
我的檔期
平面攝影：體育老師 ZC
封面設計：謝乾 Xieh Chien
新聞資料：顏小魚 Fish Yen
英文翻譯：鷹京弘塚
服裝：力上西服／Slightly Numb
經紀：顏小魚 Fish Yen

7/21 街聲搶先聽
7/30 全球數位上架
#美麗本人 #李包比自傳 #我的檔期

〈Pecado É Lhe Deixar de Molho 你沈溺在這罪惡世界〉
——Tribalistas 部落人

【關於這首歌 About the song】

我去年無意中在Spotify上面發現了一首來自巴西團 Tribalistas（部落人）的一首歌。當時覺得：「天阿，這個曲名怎麼那麼長？到底是什麼意思？」，所以去查了歌詞來了解意境。

I came across this song by the Brazilian group Tribalistas last year, and when faced with such a song title, I asked: "WHY so many words and what do they all mean?" So I promptly looked it up.

查的時候才發現：天阿，這些情境跟情感實在是太優美，而且翻譯成中文的話竟然還會有押韻？！所以我很快的寫了中文的歌詞，然後這首歌就默默的成為我非常心愛的一個東西。

Upon research, my thoughts were: "Okay this song is gorgeous and - huh, these things rhyme if I translate the lyrics into Mandarin." So I wrote Mandarin lyrics to it, and it has since become one of my most cherished songs.

【關於這支影片 About this video】

繼上次的創做跟編曲之後，我好像稍微摸索出了自己喜歡（跟不喜歡）還有擅長（與不擅長）哪些東西，所以這次又更挑戰了自己做出更複雜的編曲還有更不同的製片。

After my last endeavor, I've started to sort of figure out what works and doesn't work for me, so I pushed myself on this one to work with more complicated stuff, both in music and video production.

這次在音樂上不但多加了很多不同的「樂器」（慢的鼓刷其實是窗簾，然後牛鈴是我的水瓶）也嘗試了不通的後製。影片上除了將影像調整成統一的風格，也將歌詞非常認真的細寫然後自己挑戰從零開始的抽象動畫。

Musically, I added more "instruments" (The slow brushes were my curtains and the cowbell was my water bottle) as well as effects. Visually, I tied the videos together more stylistically and put more effort into neater handwritten lyrics as well as animating more ethereal things from scratch.

——————————————

希望大家喜歡。歡迎留言問任何問題，然後喜歡的話也幫忙按讚分享！

I hope you all enjoy. Please feel free to comment with any questions, and would appreciate likes and shares if you enjoy!

https://youtu.be/YAz7D6LgiSo

風子 K4ZE

勤洗手 戴口罩

演唱人 Vocal｜K4ZE風子
作詞 Lyrics｜K4ZE風子、梯依恩TeN
作曲 Composer｜梯依恩TeN、K4ZE風子
製作人 Musoc Producer｜梯依恩TeN
編曲 Music Arranger｜梯依恩TeN
執行製作 ｜CHUN、TERU、Johnson.L
錄音師 Recording Engineer｜梯依恩TeN
錄音室 Recording Studio｜TeN’s House
混音師 Mixing Engineer｜梯依恩TeN
混音室 Mixing Studio｜TeN’s House

影像製作 Film Producer｜TERU
影片剪輯 Film Editor｜TERU
英文翻譯 Translation｜Johnson.L

歌詞

你他媽的一定是精神有問題
所以你不戴口罩
當敞開的門變成了灰色
天空時刻都被烏雲籠罩
滿街道的壓抑
看我想要跑去哪裡
被你時刻擁抱
跳進跳出去
說認真的一點也都不好笑

不停在疊加的數字
雙手合十在向著上天禱告
在祈求祂能夠阻止
但明明知道這樣無法找到
有的人在餓著肚子
有的人像是為生活在赴死
不只是發生在書上的故事
正像是風暴席捲在這座小島

嘿 手洗了沒
口罩戴了沒
咳嗽像是犯罪
出門交代遺言

嘿 手洗了沒
口罩戴了沒
咳嗽像是犯罪
出門交代遺言

看到街上很冷清
聽不到現場的聲音
但是該保持冷靜
我的心思很縝密
我看到人把力氣拿來罵人大於防疫
歡迎光臨 直到進超商要記實名
何時要聚 要去的局被消去
人們開始從竊喜意識到應該要焦慮
但是管好你自己應該不是那麼困難的問題
自我管理 自律 過好你自己是你應該持有的能力
二十一開始的時局就是已經盪到了谷底
Some I back on My verse
像是virus 我不要停電 他媽快熱死我 bitch
整修並不是躲避
愛party 是大家we used to be
沈心面對自己避無可避
是你逼不得已才逼自己不聽

好好待在家裡不要往外跑
對就是在說你 你他媽不要再搞
好好待在家裡不要往外跑
好好待在家裡
說三次喔

嘿 手洗了沒
口罩戴了沒
咳嗽像是犯罪
出門交代遺言

嘿 手洗了沒
口罩戴了沒
咳嗽像是犯罪
出門交代遺言

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://www.youtube.com/watch?v=NCIKMBAPcFA

👑Ethan Dufault
https://www.instagram.com/ethan_dufault/
https://linktr.ee/ethan_dufault
https://open.spotify.com/artist/5c7oIOloT3runmK9YMayzJ

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Baby
親愛的
I’m not running from the casualties
我不是在逃避磨難
‘Cause it might hurt, but it’s not bad for me
有可能會受傷 但那對我沒什麼
‘Cause we’re living in a masterpiece
因為我們生來便是傑作

Lately
最近
When life is moving way too fast for me
生活節奏對我來說快了些
I’ve been taking off my mask to see
我摘下面具試圖看清
That we’re living in a masterpiece
我們鑄造輝煌

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不害怕跌落於此
When I have your hand in mine
當我緊握你手之時

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

We could need to be happy
我們可能需要開心點吧
We could need
可能需要

Baby
親愛的
When our world was falling painfully
當我們的世界山崩海裂之時
And there was nothing left to make-believe
沒有任何東西可以讓人相信了
I stayed with you, you stayed with me
我和你並肩 你和我攜手

Changing
改變著
All the ways I thought it had to be
用盡所有我想要的方式
‘Cause I don’t have to live so tactfully
因為我不需要活得那麼瀟灑
Oh, we’re living in a masterpiece
我們生來就是傑作

We built houses on top of all the hills and mountains
我們在所有的山頂建起房屋
But I’m not scared to fall from here
但我毫不膽怯從這裡跌落
When I have your hand in mine
我緊握你的手

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

Oh
Oh, I’m happy when I have your hand in mine
握緊你手的時候我多麼開心

Maybe we’ll look back and
也許我們會回首
See our dreams from far away
遙望當初的夢想
That we had all that we could need to be happy
這樣就擁有了快樂所需的一切
If we could do this different
如果我們行於殊途
We would choose it all the same
我們還是會做出相同的選擇
Cause we have all that we could need to be happy
因為我們擁有了快樂所需的一切

歌詞翻譯：Aintyasperong

#EthanDufalt #Casualties #lyrics #西洋歌曲推薦

* DAY6 (Even of Day) "Right Through Me(뚫고 지나가요)" M/V
https://www.youtube.com/watch?v=8xg7h1OTrsc
* 歌詞翻譯 / 插圖 cr. twdouble_chin (Ig/Twitter)
Twitter: https://twitter.com/twdouble_chin
Instagram: https://www.instagram.com/twdouble_chin/
下巴工作室: https://www.instagram.com/chinchins_studio/
* 轉載請註明出處

#DOWOON#문득#OutoftheBlue

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://jeremyzucker.lnk.to/therapist

👑Jeremy Zucker
Instagram: https://www.instagram.com/jeremyzucker
TikTok: https://www.tiktok.com/@jeremyzucker
Facebook: https://www.facebook.com/JeremyZucker
Twitter: https://twitter.com/jeremyzucker
Website: https://jeremyzuckermusic.com

--------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

You always keep one in your purse
你總在錢包內放枚硬幣
Just in case you get the urge
只為讓自己更有動力
So if you start to feel worse, a couple hours I'm on a plane
所以當你開始感覺不安時 幾小時內我將會搭上航班
Feeling insane
失去理智
Probably traumatised
或許會對你造成傷害

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybe I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

I do my best to stay away
我盡全力 遠離這裡
'Cause I can't save you every day
因為我不能時時刻刻拯救你
I'm waiting for the hurricane
我等待著颶風降臨
You're spinning out and I'm in the eye, dying inside
你望著我溺亡其中 逐漸遠去
Honestly terrified
實在是太恐懼了
Yеah

So, you say "Babe, what's with the face?"
所以你說道 "親愛的 為何你這副模樣?"
Maybе I'm drunk, maybe I'm wasted
或許我已酩酊大醉 也可能自甘墮落
And you know, I can't handle this
而你清楚 我不能很好地解決
Maybe I'm just a masochist
或許我享受著痛苦
Alright, fuck up my life
那就這樣吧 摧毀我的人生
Lie to my face, kiss me goodnight
對我說謊吧 給我晚安吻
I swear you know I can't handle this
我發誓 你很清楚我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生
You know I can't handle this
你很清楚 我不能很好地解決
Maybe you should call your therapist
或許你該求助你的心理醫生

歌詞翻譯 : 特星

#JeremyZucker #Therapist #lyrics #西洋歌曲推薦