有點忘了在哪裡聽過王子慧較早期的作品，依稀記得跟朋友討論過她的一首隨性又有點意思的作品，這個不重要。總之，很多人都知道（或還有很多人還不知道）他在《明日之子》選秀裡闖出了些名堂，兜了一圈，又回來追逐音樂夢。

昨天給一本雜誌寫專欄，提到誠實以及如何先成為自己？loop了王子慧的歌一個下午，今天又loop了一個早上，漫不經心的旋律有了恰如其分的編曲骨幹支撐起來，跟最早聽到的那首歌，已經不一樣了。她的音樂游擊似的散落在不同的平台，要湊齊聽是需要花一些功夫的，如果想知道多一些，建議在street voice平台上邊聽邊讀歌曲簡介，更有趣的是可以順便看看她其實在上面聽了誰的歌，品味影響品味這件事我一直都覺得是比讀樂評更好的指南，像推開一道門，眼前一整個走廊，左右都是門，你要是有時間，耗一整天聽來聽去，或許會有某種尋寶的樂趣。

王子慧的歌裡有與俗世格格不入的拉鋸，也有個人愛恨的抒發，其實一點也不離地，對我來說裡邊有很raw的情感在流動，誠實地不服氣又還不知該拿這世界怎麼辦的樣子。我搜了搜資料，看來跟大家一樣，一場疫情打亂了各種演出計畫，當然也打亂了各種該有的宣傳。

我跟幾個朋友，最近都各自努力地把自己喜歡的本地作品/歌手/音樂人推介給大家，盡一點綿力先打破大家的同溫層，我們都相信這個疫情雖然帶來破壞，但也給了大家許多時間思考並決定是不是可以建立一些什麼？把那一些點連結起來？在這之前，我們先聽聽《這個時代沒有巨星》

#musicboleh #就醬聽音樂

https://youtu.be/XDyEJRMfDbE

王子慧 Spotify Link : https://open.spotify.com/artist/7eYxaN8AuLHd38rxcdp7qm?si=iEfrnDbvQRSyDlQGGEyZWA&dl_branch=1

王子慧EP Youtube Playlist : https://www.youtube.com/playlist?list=PLRTqbA4GQF4iDc5If7LVQKX8Wiu-hVWOu

王子慧 StreetVoice: https://streetvoice.com/doojay98/

同場加映王子慧 Drunken Jay 本地金曲Cover:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLRTqbA4GQF4i8Y3y_NM3pkZ9_wgY8PFM4

〈Pecado É Lhe Deixar de Molho 你沈溺在這罪惡世界〉
——Tribalistas 部落人

【關於這首歌 About the song】

我去年無意中在Spotify上面發現了一首來自巴西團 Tribalistas（部落人）的一首歌。當時覺得：「天阿，這個曲名怎麼那麼長？到底是什麼意思？」，所以去查了歌詞來了解意境。

I came across this song by the Brazilian group Tribalistas last year, and when faced with such a song title, I asked: "WHY so many words and what do they all mean?" So I promptly looked it up.

查的時候才發現：天阿，這些情境跟情感實在是太優美，而且翻譯成中文的話竟然還會有押韻？！所以我很快的寫了中文的歌詞，然後這首歌就默默的成為我非常心愛的一個東西。

Upon research, my thoughts were: "Okay this song is gorgeous and - huh, these things rhyme if I translate the lyrics into Mandarin." So I wrote Mandarin lyrics to it, and it has since become one of my most cherished songs.

【關於這支影片 About this video】

繼上次的創做跟編曲之後，我好像稍微摸索出了自己喜歡（跟不喜歡）還有擅長（與不擅長）哪些東西，所以這次又更挑戰了自己做出更複雜的編曲還有更不同的製片。

After my last endeavor, I've started to sort of figure out what works and doesn't work for me, so I pushed myself on this one to work with more complicated stuff, both in music and video production.

這次在音樂上不但多加了很多不同的「樂器」（慢的鼓刷其實是窗簾，然後牛鈴是我的水瓶）也嘗試了不通的後製。影片上除了將影像調整成統一的風格，也將歌詞非常認真的細寫然後自己挑戰從零開始的抽象動畫。

Musically, I added more "instruments" (The slow brushes were my curtains and the cowbell was my water bottle) as well as effects. Visually, I tied the videos together more stylistically and put more effort into neater handwritten lyrics as well as animating more ethereal things from scratch.

——————————————

希望大家喜歡。歡迎留言問任何問題，然後喜歡的話也幫忙按讚分享！

I hope you all enjoy. Please feel free to comment with any questions, and would appreciate likes and shares if you enjoy!

應該是 2008 年左右，Keiichi 時常找我一起做歌，那些歌都有他一貫的風格——日搖、七和弦、有點硬來的轉調，某天他說寫了一首甜蜜的歌給女友，叫〈Sweet Nail〉，是他沒嘗試過的 bossa nova。我聽了很喜歡，馬上試錄了一版 demo，後來雖然就這樣擺著，但我一直對於自己唱的旋律很滿意。

處女空氣專輯製作開案後，我跟團員和秀秀說想把這首放進專輯裡，那陣子我正在讀秀秀推薦的《戀人絮語》，裡面有一段我非常喜歡：
---------------------------
「想你」是什麼意思？這話意味著：把你忘了以及經常從那種忘卻中醒過來。
---------------------------
我從來沒有想過，竟然有一段話可以把「想你」這麼單純的情緒，描述得如此傳神又充滿詩意，於是我從「再次從忘卻中醒來」起頭，開始寫這首歌的詞。

為了延續 Keiichi 最初「甜蜜的情歌」的設定，我在寫詞時想的是當時正在紐約唸書的女友，遠距離戀情讓我有很多可以描繪思念這件事的材料，像是「穿越了漫長的等待，耽戀著細雪紛飛的異鄉」，寫得就是相隔一年後，我在冬天去紐約找她時的記憶。這次請藝術家 Jonni 製作的封面和動畫也呼應了這件事。

我們和秀秀花了很多很多很多的時間琢磨這首歌的編曲，應該是我們所有的歌裡面最久的，段落的起伏、堆疊的吉他聲響、打擊樂器、嘗試了一次又一次的和聲⋯⋯我不知道這輩子還會不會為了一首歌投入這麼多細膩的心思，但我很慶幸我們曾經如此。

在處女空氣十週年，我們邀請 南西肯恩 重新演繹這首歌，並由他們的製作人也是 Echo 的老朋友 Oliver Ching 改編，很高興能在多年後由年輕樂團為這首歌帶來新的面貌，希望也能讓許多過去喜歡這首歌的人，再次從忘卻中醒來。

還有，網路上查這首歌的歌詞，都會寫「Due to tomorrow we'll never know」，其實沒那麼複雜，是「To-to-tomorrow we'll never know」，那段時間我正在聽 David Bowie 的〈Changes〉，就把他歌裡口吃的唱法用在這裡。

再聽一次？ (柏蒼)
https://youtu.be/LG1di4u-BgA

#處女空氣十週年

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


🌸本影片與 Secret Signals 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

Watch the official music video for " aftermath" by vaultboy:
https://www.youtube.com/watch?v=LJAQIhp0wBE

👑 vaultboy:
https://www.instagram.com/vaultboymusic/
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
https://twitter.com/vaultboymusic

____________________________________________________

Lyrics:

I moved away and changed my number and when I did it
後來我就搬走了 還換了號碼
I’d hoped that cutting you off would make me feel different
我以為離開你就能一切重新開始
I know I'm weaker than I probably seem
我知道我日漸消瘦
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切都怪罪於你

All pins and needles when I meet somebody new and I
我遇到陌生人就會如坐針氈
Get all choked up whenever they ask about you and I
無論何時被他們問你的去向我都無言以對
Feel so pathetic and I wanna scream
覺得自己很可悲 好想喊出聲來
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你
I think you know exactly what I mean
我以為你會明白我的意思

You really fucked me up
但你真的把我傷透了
Screaming at my mirror like I’m fucking drunk
我像喝醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could’ve done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who told me that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

You really fucked me up
你真的把我傷透了
Close my eyes and think of anything but us
閉上眼睛 除了我們什麼都可以想
Made me feel like I'm the one who's not enough
搞得好像我才是那個不夠好的人
But you're the one who told me that you were in love
但你是那個告訴我你在戀愛的人

Try to forget how you could never meet me in the middle
試著忘卻再也無法與你邂逅的事實
How all the pain that you inflicted made me feel so little
你給我帶來無盡的痛苦 讓我越來越自卑
A little tired of remembering
不堪回憶
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你

You'd change so quick you'd start a fight and make me say I'm sorry
但你會改變得如此之快 是你挑起了矛盾 卻要我來道歉
Make me look like a fucking idiot at every party
讓我在所有派對上都表現得像個傻子
It made sick it’s so embarrassing
那些尷尬的回憶 你讓我感到噁心
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你
And I think you know exactly what I mean
我以為你會懂我的意思

You really fucked me up
你真的把我傷透了
Screaming at my mirror like I’m fucking drunk
我就像醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could have done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who told me that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

You really fucked me up
你真的傷透了我
Close my eyes and think of anything but us
閉上眼睛 除了我們什麼都可以想
Made me feel like I'm the one who's not enough
搞得好像我才是那個不知滿足的人
But you're the one who told me that you were in love, oh
但你是那個告訴我你在戀愛的人

You really fucked me up
但你真的把我傷透
Screaming at my mirror like I’m fuckin drunk
我像喝醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could’ve done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who said that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

歌詞翻譯：原上巽

#vaultboy #aftermath #lyric #西洋歌曲推薦

聽歌學英文終於回來啦～ 不好意思！讓大家久等了！今天要來介紹一首讓我雞皮疙搭掉滿地的：What Other People Say by Demi Lovato & Sam Fischer.

趕快留言做筆記吧粒寶們！疫情期間，大家一定要小心，好好照顧自己哪！


⚠️: 九粒的生活口說入門課也開課囉！
連結點起來，英文一起好起來！👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39​

關於此頻道的評價：

⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️

JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女，看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”

知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆，嘴巴張開，情緒噴張，跟著九粒High起來！”

阿卡貝拉：“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”

神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望，她都給你滿足”

還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi​​​

#聽歌學英文 #英文學習 #whatotherpeoplesay

我從喬治亞州得到桃子～～～～～～～～
今天和大家一起解析小賈斯汀Justin Bieber的洗腦單曲Peaches！這首歌收錄在他的新專輯Justice當中，最近被大家聽爆直接攻佔各大排行榜。但沒想到看似簡單的歌詞，也暗藏很多小秘密...
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

#單曲解析​ #teri英文秋季班開課啦