『1/26 歡歡老師來了❤️❤️❤️❤️』
<📌2021/1/26~2021/1/30-Winter Workshop>

歡歡老師來了～～（（尖叫
小編真的超級期待歡歡老師的～～
前一陣子工作室有邀請過歡歡老師，
實在是學員們太喜歡，不斷敲碗！！
這一次實現你們願望的機會來了～～
還不趕快報名上課！！

歡歡老師近期上課都是用國語金曲去詮釋，
每一個呼吸吐氣，都讓小編看了難以萬懷～～
很期待老師這次會帶來什麼樣的東西來！
但小編相信，不論是英文中文法文日文，
歡歡老師絕對能編到你心坎去！
快來上課吧！不要猶豫了～～

上課時間：1/26（二）20：10-21：40
上課內容：Jazz

（（貼心提醒大家記得繳費成功才算報名成功！
（（千萬不要錯過了早鳥優惠～～
------------------------------------------------------
⭕️基本資料：
姓名：張庭歡/歡歡 UNA CHANG
舞齡：SINCE 2006~
擅長舞蹈風格：Jazz/Lyrical/Freestyle
隸屬舞團 Λs.製作

⭕️經歷：
2019 World Of Dance Upper 2nd Prize 第二名
陳珊妮 x 娃娃 『不要不要』MV舞者主角

⭕️合作藝人：
蔡依林 Myself 世界巡迴演唱會
叮噹 真愛好難得 世界巡迴演唱會
張韶涵 純粹 世界巡迴演唱會
周筆暢 唱歌去旅行 世界巡迴演唱會
張惠妹 跨年舞者
謝金燕 跨年舞者
安心亞 女孩！站起來 Mv舞者
魔幻力量 戰神 Mv舞者
Bii 畢書盡 Mv舞者
李宓 極限 Mv舞者
凱樂 久等了 Mv舞者
蔡依林 張惠妹 周筆暢 張韶涵
Ｍp魔幻力量 蕭亞軒 陳珊妮
叮噹 Bii 畢書盡 安心亞
袁永琳 Tizzy bac 蝴蝶姊姊
By2 李宓 朱俐靜

⭕️活動評審 Judge / Battle Guest：
2015 誰是舞王 Judge
2016 Kick ass ball Battle Guest
2017 誰是舞王 Judge
2017 OJ Freestyle Battle Judge
2017 Bboy City Nepal Freestyle Judge
2017 新竹扶輪盃 Judge
2017 Battle Mania Freestyle Judge
2018 竹北 高中3on3 Judge
2018 誰是舞王 Judge
2018 第一屆華語盃 Judge
2019 第二屆華語盃 Judge

⭕️製作經歷：
2016 Λs.小製作 第一章 『擁抱』
2017 Λs.小製作 第二章 『於是,生命不為所動』
2017 Λs.小作品 『肢體與感受 練習一 感受』
2017 Λs.小作品 『肢體與感受 練習二 生活』
2018 Λs.學生展演 第一章 『看,不一定見』
2018 Λs.小作品 『肢體與感受 練習三 悸動』
2018 Λs.學生展演 第二章 『竊私語』
2019 Λs.學生展演 第三章 『那天,跳舞選擇了我』

⭕️教學經歷：
台灣大學
淡江大學
醒吾技術學院
台北城市大學
台灣科技大學
台北商業技術學院
國立台北護理學院
交通大學
中華大學
中原大學
明新科技大學
嘉義中正大學
雲林科技大學
台南應用科技大學
成功大學
高雄第一科技大學
南投暨南大學
致理技術學院
台中科技大學
高雄大學
大園高中
丹鳳高中
泰北高中
基隆女中
中和高中
安康高中
馬偕護理學院
HRC Dance Academy
Merry Monarc
IP Dance Skool
Endless Dance Studio
ABC Dance
TBC
8 Tempo
新竹MM
中壢 Tc

Lyrical新MV難得的中文老歌呈現
同時滿足你的視覺與聽覺❤️

Dress Pronovias 台灣
動態影像 Lola Cinema / 影像工作室
平面攝影 意識影像 EDstudio攝影團隊
彩妝造型 Molly Stylist

很好很好的歌詞班讓大家有寫作的fun
謝謝耀輝老師～

🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵🍵

《趁香港還有你們》

2018年年底，第八屆周耀輝歌詞創作班的同學方仲恩（方丈）遇上了加大碼紅的司機Johnathan。那時候，Johnathan 夜裏經常接載到疲憊不堪的乘客，而他們不時會分享自己生活的煩惱事。Johnathan除了是司機，也是聆聽者。因此，方丈寫下了《馬路的事》，送給Johnathan，也送給一群不分晝夜、不分遠近地接載乘客的司機。

今天，我們將《馬路的事》重新製作，作品由歌曲的原作者，K Tsang親自演唱及錄製。MV由第一屆歌詞班畢業生葉鈺瀛拍攝製作，並找來從事創作亦擁有的士牌照，身兼多職的電影電視學系畢業生陳俊立同學義務參與演出。

另外，我們邀請到一眾同學、浸大舊生同事以及周耀輝老師飾演後座乘客，呈現疫症中的日常百態。

疫症之中，我們向依然駕著的士、巴士、小巴、貨車、外送車、救護車等四出服務的司機們致敬。

感謝用「探射燈 撕裂灰暗」的你們。

周耀輝歌詞班（一世唔畢業）同學會
香港浸會大學創新服務學習中心

《馬路的事》

曲：K Tsang
詞：方仲恩
唱：K Tsang
編：K Tsang

音樂錄像導演：
葉鈺瀛（第一屆中文歌詞創作班畢業生）
美術道具：
黃妍芝 Gigi Wong （浸大傳理學院電影電視學系畢業生）
攝影組：
Donald Kwok
762 Chan Lok Yin

執行助理：
王家華（第八屆中文歌詞創作班畢業生）
王樂儀（第一屆中文歌詞創作班畢業生）
黃汶蕙（第四屆中文歌詞創作班畢業生）

特別鳴謝

的士司機：
陳俊立 Philip Chan（浸大傳理學院電影電視學系畢業生）

演員：
Peter Lui (第七屆中文歌詞創作班畢業生)
Wong Wing Yan (第七屆中文歌詞創作班畢業生)
小海豹 (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Chun Ming (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Jacky Wong (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
Lou (第八屆中文歌詞創作班畢業生)
冰兒（第九屆中文歌詞創作班同學）
紫筠 （第九屆中文歌詞創作班同學）
Ping （第九屆中文歌詞創作班同學）
QuintuShek（第九屆中文歌詞創作班同學）
Dr. Lisa Lam （香港浸會大學通識教育處助理總監）
周耀輝

--------------------------------------------------------
《趁香港還有你們》計畫背景

2020年初，新學期才剛開始一星期，我們卻因為疫症來襲，迎來生活上大大小小的改變。而城中有著不同崗位的人，有的更辛勞、有的更前線，都在為著一點信念、一點盼望，知道只要繼續下去，前路總有美好。

為了一起繼續下去，浸會大學中文歌詞創作班的同學希望就自己所學到的，將三首曲詞作品重新錄製，送給默默耕耘中的醫護人員、司機及保安，和更多。

這三首作品來自《趁香港還有我們｜紅日．黑夜》周耀輝歌詞創作班2018-2019畢業作品演唱會，並邀請多位師兄師姐一起重新拍攝音樂錄像。《馬路的事》是第二首。（第一首《安然淺笑》： https://youtu.be/0Ove3lYCtBA）

比起提供口罩、洗手液，或是一頓安樂茶飯、充足的睡眠時間，這些作品可能微小。然而，不論微小抑或巨大，艱難在前，我們彼此溫暖。

Project background:

In 2018, Dr Chow Yiu Fai incorporated service-learning into his lyrics-writing class which enabled the encounter between Fong Chung Yan, one of his students and Johnathan, a nightshift taxi driver. Fong came to know that Johnathan is no ordinary taxi driver: on top of taking his passengers safely to their destinations, he also listens to their stories: tired and sleepy midnight commuters tend to share the bits and pieces about their daily lives. Fong found Johnathan interesting and remarkable, and decided to write a song for him as well as other transportation professionals who work hard—and extra hard during the coronavirus outbreak. The song and its music video are the collective efforts of HKBU students, alumni and staff members, and the taxi driver in the MV happens to be a BU graduate who is a licensed taxi driver in real life too aside his other work engagements. This song is upbeat and rhythmic, reminding us of speed, hurriedness and the dynamics of both taxi drivers and our city. Let’s dedicate it to all the transportation professionals in Hong Kong. We love our roads, our streets, our home. Hong Kong: ADD OIL!

Project background:

Students of Dr Chow Yiu Fai’s lyrics-writing class (2018-19) interviewed people from all walks of life in our society and turned their inspiring stories into poetic lyrical lines. No one would have expected that some of these songs see even more relevance at this moment of crisis in our city, where people like medical professionals, taxi drivers and security guards are bearing more risks and working even harder during the coronavirus epidemic. With the collective efforts of talents from HKBU and beyond, three music videos will be made to dedicate our support and admiration for people serving Hong Kong in this difficult period of time. This is the second of three. (See the first one, a tribute to medical professionals on: https://www.youtube.com/watch?v=0Ove3lYCtBA.) Together, we combat the virus, and we empower through disempowerment.

《馬路的事》歌詞

華麗街燈 分了心
和誰車廂控訴世態浮華漸變鮮紅
浮弱聲音 宣告內心
沉迷在萬紫千紅 沉迷到快發瘋
你在滲著眼淚 搏鬥著 睡眼惺忪
我是雨季的雪人 任五內放鬆
午夜尾座滿是 血與淚 任意掏空
每夜數著美夢失蹤

探射燈 撕裂灰暗
咪數錶 心跳拉近

隨意來
哈~
*貼背叫喊 痛快再擴散
人生怎不應作反
哈~
答案對錯 應季節變化
人生不需跟樣板*

搖動車窗 吹烈風
求助風吹抹去後座靈魂痛覺消融
其實今生 短若刺針
尋求著獨我風流 尋求凡事折衷
你受夠日與夜 廿四段 售罄光陰
我是拒載的壞人 抗拒被困身
這夜每段說話 像漂白 內裏灰暗
冷待腦內猛烈聲音

費力
呼 呼盡灰暗
費力吸 吸入心坎

全力來
哈~

Repeat*

哈~
鬥志進化 禁錮到退化
沉鬱可催谷致死
奔向快活誰會淪落筋竭又力疲
四季變化 控訴至爆發 紅的想烽煙四起

*ZERO COST* Official Music Video by lilKrake performing "Wake It".
(CC English w/ Translation / 中文字幕含翻譯)

0 COST ON EVERYTHING & Follow @lilkrake @lilKrake小章章

Alien Brain Chapter. 7
- 外星腦 第七章 -
留言處有第七章小故事，因字數限制分段成3個Part。

【Music Production】
Lyrics & Composed by @lilkrake
Beat produced by Scorpio Prodz @scorpio_prodz
Recorded by @lilkrake
Mixed by lilKrake @lilkrake

【Video Production】
Filmed by 立頓 @lipton_0502
Directed by @lilkrake
Video Edited & Affected by @lilkrake
Title designed by @lilkrake
Translation by @lilkrake

【Special Thanks】
@niasproduction77 尼亞斯攝影 & @sital_0708 石頭 協助部分拍攝
馬修 @marshall867722 與其公司舉辦的車展
2020 TSDR 高雄港都Car & coffee @speedom_life 讓我去拍一些畫面
大俠 @sces206 提供的一些跑車素材​

.Asia Taiwan.
#WakeIt #0COST #lilKrake小章章

-
【lilKrake小章章】
Instagram: @lilkrake
(https://instagram.com/lilkrake)
Facebook: LilKrake小章章 @LILkrakeNW
(https://www.facebook.com/LILkrakeNW)
Youtube: lilKrake小章章
(https://www.youtube.com/channel/UCdQb0dUDEk9T3BlFAtNTQrA?view_as=subscriber)
Sound Cloud: lilKrake
(https://soundcloud.com/lilkrake)
Street Voice: lilKrake小章章
(https://streetvoice.com/Krake/)
Spotify: Lil Krake
(https://open.spotify.com/artist/6JTiYWG0gfKOqz0iLi3bNk)
iTunes: Lil Krake
(https://music.apple.com/us/artist/lilkrake/1472937866)
KKBox: Lil Krake
(https://www.kkbox.com/tw/tc/artist/T1lysjzriXuGd0F011-6Z08L-index-1.html)
E-mail:
lilkrake227@gmail.com

-

如果您願意小額贊助我的音樂之路，這是我的帳戶，感激不盡：
中國信託 代碼 : 822 - 613540629011 (章和穎 先生)

IF YOU'RE WILLING TO HELP ME ON MY MUSIC CAREER , PLS USE "PAYPAL" TO DONATE, APPRECIATE :
lilkrake227@gmail.com (章和穎 | lilKrake)
https://www.paypal.me/lilkrake
-

"Alien Brain"
(Official Music Video) by
lilKrake / 小章章
(CC English / 中文)

Alien Brain Chapter. 1
- 外星腦 第一章 -
留言處置頂有第一章故事。

【Music Production】
詞曲 | Lyrics & Composed by lilKrake小章章
編曲 | Beat produced by mathiastyner @mathiastyner
錄音 | Recorded by lilKrake小章章
混音 | Mixed by lilKrake小章章 @lilkrake
Recorded in Banana Kingdom (香蕉王國) @banana_kingdom105
in Taiwan Kaohsiung

【Video Production】
攝影 | Filmed by 浩文 @si1uns
導演 | Directed by lilKrake小章章
影像後製 | Video Edited by lilKrake小章章
標題 | Title designed by 多莉 @ju871016

【Special Thanks】
@kangbi_tao / @husky_6969696969 / @camakfromptc / @defensive_pessimist_ / @kamikaze__1121

.Asia Taiwan.
#AlienBrain #外星腦 #lilKrake小章章

-
【lilKrake小章章】
Instagram: @lilkrake
(https://instagram.com/lilkrake)
Facebook: LilKrake小章章 @LILkrakeNW
(https://www.facebook.com/LILkrakeNW)
Youtube: lilKrake小章章
(https://www.youtube.com/channel/UCdQb0dUDEk9T3BlFAtNTQrA?view_as=subscriber)
Sound Cloud: lilKrake
(https://soundcloud.com/lilkrake)
Street Voice: lilKrake小章章
(https://streetvoice.com/Krake/)
Spotify: Lil Krake
(https://open.spotify.com/artist/6JTiYWG0gfKOqz0iLi3bNk)
iTunes: Lil Krake
(https://music.apple.com/us/artist/lilkrake/1472937866)
KKBox: Lil Krake
(https://www.kkbox.com/tw/tc/artist/T1lysjzriXuGd0F011-6Z08L-index-1.html)
E-mail:
lilkrake227@gmail.com

《DAWN》
AM04:00
作詞：aimerrhythm
作曲：give me wallets
編曲：MAURA
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Lyrical Nonsense

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - lonely rain - 心象Sketcher :
https://www.pixiv.net/artworks/74916218

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2998478

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/am0400/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
伝えたいことも　伝えられないまま　夜が溶けてゆく
叶わない二人　終わらないわがまま　朝が呼んでいる

How do you feel？　What do you feel？
How do you feel？　What do you feel？

風に誘われAM02:00　　落ち着かない気持ち
星も揺れてるAM03:00　きっともう夢心地
魔法をかけて　天使からFairy Taleを
ありふれた夏の夜の夢を辿る

伝えたいことも　伝えられないまま　夜が溶けてゆく
叶わない二人　終わらないわがまま　朝が呼んでいる

街の明かりは夜の虹　月の影をまとい
飽きもしないでAM04:00 　君の残像(かげ)と踊る
魔法をかけた　眠らないNightingaleは
あやふやな夏の夜の夢を綴る

つたない言葉を　繰りかえすだけで　夜は哭いている
帰れない一人　まだ夢の手前で　朝が待っている

Now do you sleep？　Now do you dream？
Now do you sleep？　How do I sleep？

伝えたいことも　伝えられないまま　夜が溶けてゆく
叶わない二人　終わらないわがまま　朝が呼んでいる
つたない言葉を　繰りかえすだけで　夜は哭いている
帰れない一人　まだ夢の手前で　朝が待っている

How do you feel？　What do you feel？
How do you feel？　What do you feel？
Now do you sleep？　Now do you dream？
Now do you sleep？　How do I sleep？

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
想告訴你的，終究沒能脫口，夜晚就這樣漸漸地溶解
而無法和你在一起的自己，只能在無止盡的任性要求裡，迎接早晨的呼喚

你也會這麼難過嗎？你是否有感覺到我的心意呢？
你也會這麼難過嗎？你是否有感覺到我的心意呢？

在風的慫恿下，懷著忐忑不安的心情邂逅了凌晨２點
而在星斗閃爍的凌晨３點，肯定已經是個適合進入夢鄉的時候了
那麼就在無數的夏夜裡，施展一個魔法
就這樣於夢中，追尋天使與童話故事吧

想告訴你的，也終究難以言喻，夜晚正悄悄地溶解
無法與你在一起的願望，仍然任性地毫無止盡，只能就這樣子迎接早晨的呼喚

城市的燈光是夜晚的彩虹，我只能披上了月亮的影子
毫不厭倦地，在凌晨４點與你遺留的身影共舞
而被施了魔法、不願飛入夢鄉的夜鶯
則是用歌聲點綴著，這個朦朧不清的夏夜

只能不斷重複著笨拙的話語，惹哭了整個夜晚
無法從盼望裡脫身的自己仍然是一個人，而早晨卻等待著，就在夢境開始的前一刻

現在你睡了嗎？你是否已經進入夢鄉？
現在的你睡著了嗎？而我到底該怎麼入睡才好？

想要與你表白的，終究不了了之，夜晚也就這樣緩慢溶解
無法實現在你身旁的願望，也無法終止這份任性，而早晨正在呼喚——
只能用笨拙的話語，一而再再而三，惹哭了整個夜晚
無法從夢中歸來的自己，在夢實現的前一刻，早晨正等待著

你是否一樣難過？你是否也感覺到了這份心意？
你是否一樣難過？你是否也感覺到了這份心意？
你現在睡了嗎？你是否已經進入夢鄉？
現在的你睡著了嗎？而我又到底該怎麼入睡？

英文歌詞 / English Lyrics :
Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

How do you feel? What do you feel?
How do you feel? What do you feel?

Invited by the wind at AM02:00 is a feeling that just can’t relax;
With the stars swaying to and fro at AM03:00, it feels just like a dream.

Casting a spell, we enter a fairy tale told by angels,
Where we follow the outline of a typical summer’s dream.

Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

The city lights at AM02:00 don the shadows of the moon;
Far from having enough, at AM04:00 they dance with your shadowy impression.

An unresting nightingale, under a spell,
Spins the tale of a vague summer’s dream.

Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.

Now do you sleep? Now do you dream?
Now do you sleep? How do I sleep?

Unable to say the things we wanna say, the night’s gonna melt away;
To the two of us, uncaring and endlessly whimsical, morning is calling!

Repeating nothing but tired words, the night is weeping;
For this one unable to return home, morning waits on the edge of a dream.