剛開車路過水果攤，不經意看到一大盤有著紫色、綠色的葡萄，剛好晚上睡前繪本音樂直播時可以和班內生的孩子們分享。
.
大家知道葡萄乾的英文怎麼說嗎？葡萄皮？葡萄籽？葡萄果肉？葡萄酒？
.
今天我們除了複習這兩星期共讀的小書和歡唱Sophia老師改編的烏克麗麗字母/顏色童謠外，還要共讀一本有著蘋果和可愛小動物的繪本。（全英文場）
.
接著還要教媽媽與老師們一起彈這首「五分鐘就上手」紫色小恐龍Barney 的的I love you, you love me.(綠油精）烏克麗麗伴奏。會彈這首歌，就可以和小朋友一起歡唱《Alphabet Reader Treasure》的Aa小書囉！（中英文場）
.
想要聽睡前故事的小朋友、想要學彈烏克麗麗的家長老師們，今晚8:00社團內直播喔！
.
#英文就該放在生活裡
#烏克英樂繪Level 1線上閱讀社團。

...........
........
❤️報名+【班內生】購書優惠→https://pse.is/3jbbwc
❤️【烏克英樂繪 Level 1】教學重點→https://pse.is/3jp224
🔥使用教材與上課內容→http://yt1.piee.pw/3kkual
🍀(班外生)書店粉絲團購優惠→https://pse.is/3hhslv
❤️【班內生】專屬上課社團→https://pse.is/3gxknb
❤️【班內生】Sophia老師線上課程Q&A→https://pse.is/3hrprq
❤️【班內生】為什麼要有主教材+跟誰購買Q&A→https://pse.is/3j2tr9
❤️【班內生】若預算不足，可由哪套教材先買起?→https://pse.is/3jefmn
🍀(班外生)書店粉絲團購優惠→https://pse.is/3hhslv
.........................................
❤關於【烏克英樂繪 Level 1】
.
7月開始正式課程，每周五上影片，系統性分類整理存放，不定期快閃直播，加入上課社團費用為4800元。無期限、可無限次觀看和回放。指定教材可視孩子年齡與程度另購。
.
先來看看【烏克英樂繪 Level 1】線上閱讀社團有哪些好康吧！
.
👉學習目標：
1. 學會字母大小寫、26個字母自然發音+短母音+代表字
2. 認識Sight word+基本CVC自然發音
3. 累積實用日常單字量(看到圖能唸出單字)
4. 烏克麗麗經典英文童謠簡單自彈自唱
5. 英文聽力練習
6. 喜歡英文繪本故事
.
👉發音/sight word/實用單字主教材
1. 初階字母+發音Alphabet Reader Treasure(台灣麥克)
2. sight word+基礎單字量Early Rising Readers系列6盒(NewMark)
3. 進階字母+發音Sunshine Alphabet A-Z Books(台灣麥克)
4. 烏克麗麗童謠Nursery Rhyme Readers (Scholastic)
5.英聽+練習簿Little skill seekers 8書(Scholastic)
.
👉主教材適用年齡
中班4歲~小三8歲
.
👉授課內容
自然發音/sight word/實用單字/聽力練習/繪本故事/烏克麗麗英文歌曲彈奏
.
👉影片內容
每月上傳：
1. 自然發音教學影片 x 1
2. Sight word +實用單字教學影片 x 1
3. 英文繪本故事教學影片 x1
4. 烏克麗麗英文歌曲彈奏教學 x1
5.不定期直播英聽複習圈圈看/歌曲彈唱/快閃繪本故事
.
👉上課方式
1.Sophia老師將每月拍攝影片上傳至臉書私密社團
2.影片學習單+樂譜下載
3.不定期直播/視訊
.
👉好康好處多
1.進社團一次可看五套主教材所有影片。
2.上課主教材影片拍攝時程約一年半，拍完為止，若延長加量不加價。
3.一個臉書帳號一個會員資格，報名一次，帳號就會一直保留在這5套主教材社團裡，拍攝完成影片會一直放置社團內，可重複觀看。
4.多子家庭，報名一次，全家收看。
5.班內生購書(發音/繪本/購琴)另有優惠。
6.越早報名越早收看，有效適讀使用期限越長。
7.加贈每月一首主題曲慢速(初次教學用)+快速(下次上課複習用)烏克麗麗伴奏音檔循環x5次下載，讓英文老師可以直接自己改歌詞上課使用，也讓家長可以在家和孩子一起歡唱。
.
👉報名方式與收費
1. 7月開始正式課程，加入上課社團費用為4800元(書籍自由另購)。
2. 官網統一下單報名，可刷卡可轉帳，備註欄備註臉書帳號+私訊粉絲團即可加入社團。

【即使在疫情之下，也還是能找到快樂】

去年三月到現在，蕃茄總共停課兩次。第一次大約有四個月，第二次大約兩個月。在第一次停課又完全禁止出門的那段期間，我跟傑克覺得可以嘗試放寬一些看電視的時間，於是某一個週六下午，我神秘兮兮地跟蕃茄說，來看電影吧！

「什麼是電影？」
「電影就是你平常看的電視，只是故事比較長，所以時間會比較久。」
「太好了我要看電影！！」
「今天的電影，媽媽小時候看了一千次唷！」
「一千次！也太多了吧！」
「因為我太喜歡看了嘛。」

次數可能誇張點啦，但是〈真善美〉真的是我小時候看了又看看了又看，看到錄影帶出租店多次催促我們家歸還，最後爸爸受不了直接掏錢把這捲錄影帶買下來。

我把這個小插曲告訴蕃茄，順便解釋了什麼是錄影帶，什麼又是出租店之後，引起蕃茄極大的興趣，就非常期待地開始看電影了。

如果你沒有聽過這部電影，我稍微簡介一下。故事的背景發生在1938年的奧地利，一個實習修女瑪莉亞被院長選中到上校家去當家庭老師。生性自由喜歡唱歌的瑪莉亞，到了上校家才發現，上校自從喪妻之後，對家裡的七個孩子採用軍事管理。所有的生活都必須符合規則，一板一眼毫死氣沈沈。跟這種毫無彈性的教養方式完全不合的瑪莉亞，趁著上校長途旅行的時間，帶著孩子去野餐，學會各種不同的歌曲，逐漸讓歡笑回到這個家中。

這是1965年的電影。在我小時候，電影裡的經典名曲〈DoReMi〉早就是小朋友學英文的入門歌，所以我一看電影聽到那首歌真的是開心地大叫跟著唱。但是看完之後，不只是那一首，整部電影裡所有的歌曲我都非常喜歡。七八歲時不會歌詞的時候用哼的，長大會了英文以後自己抄歌詞查字典開始用唱的。上高中迷上歌劇魅影以前，沖澡的時候必定挑一首電影裡的曲子來唱。

因為蕃茄也喜歡唱歌，我懷著跟他分享好歌的心情挑了這部電影。沒想到，這是我在疫情閉關期間做得最好的決定之一。

怎麼說呢？因為這部電影之後完全成為我們閉關生活中最主要的精神寄託。

看完之後，蕃茄立刻愛上〈DoReMi〉和〈小白花〉兩首歌，哼個不停，於是我決定教他唱。蕃茄還不會認字，英文也還只有打招呼的程度，所以我就一句唸出來，一句一句說明給他聽，一句一句慢慢唱。反正我們每天都在家，時間多到滿出來，要練多久都可以。

吃早餐的時候唱唱看，唱錯了就等吃完我再拿筆把歌詞的意思邊畫邊說明一次，說明完蕃茄就自己坐在沙發上唱，我在旁邊的餐桌讀書，一邊在蕃茄忘詞的時候給他提示。唱累了蕃茄說要跟電影裡面的姊姊一樣跳舞，我們就放〈So Long, Farewell〉，然後學電影裡面的舞會轉圈圈。

一個禮拜過去了，兩個禮拜過去了，有一天早上我起床，蕃茄很興奮地跑過來說：「媽媽，我會唱了！！！」

他把我拉去客廳，要我坐在沙發前，很宏亮順暢地把〈DoReMi〉和〈小白花〉一口氣唱完，然後有點靦腆但眼睛亮亮地看著我。

「媽媽？」
「真的耶！！你整首都會了耶！！」

那天開始，一天中的任何一個時間，只要家裡任何一個人突然開始「Do, a deer~~」或是「Edelweiss~~」，全家人都會像被按到什麼按鈕一樣，不管正在做什麼都會唱起來。所以很可能一個大合唱，但是蕃茄在餐桌上邊畫圖邊唱，我在房間邊讀論文邊唱，傑克在廚房邊備料邊唱。先全部一起唱，再一人一句唱，再三重輪唱，再隨便亂唱，最後哈哈大笑完以後再回去做原本的事。

跟孩子一起唱歌，尤其是唱充滿自己童年回憶的歌，真的有種非常強大的魔力，可以把我們的心緊緊連在一起，把所有可怕的風暴跟恐懼都擋在外面。就算關在家裡都出不了門，也還是覺得每天都有幸福又快樂的時刻。

也因為每天每天都這樣做，每天都會發展出新的玩法，一點也不覺得重複或無聊。發展到後來，傑克甚至可以拿出烏克麗麗伴奏，蕃茄會拿出鍋碗瓢盆邊唱邊胡亂敲打，我拿一張白紙畫出來的鋼琴邊彈邊唱。家裡的每一個人，都深深體會到生活可以簡單，但是依然深刻。

跟孩子相處的時候，如果能夠讓大人有「充電」或者「放鬆」的感覺，會讓在一起的時間變得很愉快很有意義，甚至會讓我們很想主動跟小孩相處，而不會總是覺得在執行必須陪伴孩子的任務。

我誠心推薦，跟孩子一起看自己小時候熱愛的電影。如果這部電影有經典曲，試試看一起開口唱吧。如果沒有，也還是可以聊聊喜歡的角色，討厭的角色，或是印象深刻的故事段落。如果小時候沒什麼特別喜好，請接受我的推薦，看一次/很多次〈真善美〉吧！

祝福大家防疫順利。

#致電影致創作
#這句英文怎麼說
今早我的臉書被洗版，都是昨晚這句話：
「致自由，致平等，致天賦人權，致電影，致創作，致生活」。
是不是讓大家雞皮疙瘩掉滿地？
這句英文可以怎麼呢？
“Here’s to freedom, to equality, and to natural rights. Cheers to movies, to arts, and to our lives.”

這讓我想到 Jazon Mraz這個影響我很多的歌手，也曾經說過一句話我很喜歡：
“Here’s to freedom, cheers to art. Here’s to having an excellent adventure, and may the stopping never start.”
讓我們為自由致敬，為藝術喝采。讓我們向每個精彩的冒險旅程乾一杯，期待這些旅程永不結束。

我很喜歡最後一句話用stop 和 start 的用法。通常大家都會覺得”start”才是比較正向的改變、邁進的感覺，stop反而是停止、卻步，但這裡整個相反，希望這些excellent adventure不要有停下來的一天。這就是我愛Jason Mraz的原因啊！大家聽他的歌曲時可以好好細讀一下他的歌詞，好懂又很耐人尋味呢！
----------------------------
題外話：我和電影的故事
----------------------------
以前大學時期真的以為以後我會去拍電影，當幕後那種，認認真真修過幾堂電影、紀錄片那種製作課，當時候是真的有熱情，真的編織著夢。每次投入到剪片拍片，很多的完美主義個性會發作，常常剪完片後才發現天亮了，結果不妙每次交完一次影像製作作業後我就會大病一場或是長針眼，感覺身體在提醒我不行這樣。所以，電影這檔事就變成純欣賞了😅

資料來源 https://www.marieclaire.com.tw/entertainment/news/53872?atcr=c24d7e

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : http://vevo.ly/olCD4F

👑Peder Elias
https://www.instagram.com/pedereliaas/
https://www.facebook.com/pedereliasmusic/?ref=bookmarks

___________________________________________________

Lyrics:

Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 愛上你是如此地讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Jump into a cab in fifty-ninth street
在59號街坐上了一輛出租
I say to the driver make a right
我對司機說右轉
Stare into the rain outside the window
透過窗戶凝視著窗外的雨

Cause I don't know
因為我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, when you are tonight
親愛的 今晚你會身在何處

Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 愛上你是如此地讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

We used to play house way out in Brooklyn
我們曾在布魯克林玩過家家
And in the middle of July we had a fight
在七月中旬 我們有過一次爭執
Now I'm looking at this little dent on my pillow
現在我看著我枕頭上的小凹痕

And I don't know
因為我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, where you are tonight
親愛的 今晚你會身在何處

Loving you girl is such a lonely feeling
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I'll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Wasn't it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Girl, let me know
女孩 請告訴我
I'm already there
我已經在這等候許久
We can fly, fly, fly
我們可以一起翱翔
We go anywhere
去到任何地方
You and me were unstoppable
你和我勢不可擋
Ain't no one like you, you're unswapable
沒有人像你一樣 你是無可替代的
Do you recall, we were happy
你能回想起最初時
From the start
我們是那樣的快樂
Girl, you got me like a bumblebee, but in slowly
女孩 你以細水長流的方式 如雄蜂般捕獲了我
‘Cause loving you girl, got me lonely
女孩 愛上你讓我感到孤獨

Loving you girl is such a lonely feeling (Such a lonely feeling)
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I’ll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn’t it meant to be?
這難道不是命中註定的嗎？

Loving you girl, it's such a lonely feeling
愛上你是如此讓人孤獨
Whatever I say you too
無論我怎麼說
I’ll always be lost in you
我都會無條件地為你淪陷
When you told me forevermore, I must have been dreaming
當你向我允諾永遠時 我一定是在做夢
This picture of you and me
你和我在一起的畫面
Oh, wasn't it meant to end?
這難道不是命中註定的嗎？

歌詞翻譯: Uh_hun

#LovingYouGirl #PederElias #Hkeem #Lyrics

#七夕 #我愛你 #告白 #英文告白 #英文學習

哈囉Jolie Bees!!

七夕快要到了～ 所以想分享給大家一些用英文說我愛你的告白經典句子。
我覺得不只是要跟情人講，這些我愛你也希望你們可以常常跟自己身邊愛的人，不管是家人, 朋友, 等等說。
人生很短。要講要快。你永遠都不知道明天會發生什麼事。
Live everyday like it’s your last!
活得像今天就是你的最後一天。好好的做事，好好的做自己，好好的把自己的內心話講出來！！！
不要給我白費了這麼美好的一天！


希望你喜歡今天的影片～

別忘記訂閱九粒的YouTube頻道🤪
https://www.youtube.com/joliechi

想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！

▹ IG：www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial

九粒也有Line的官方帳號 （記得要加@)
此帳號是為了那些想要學習利用英文思考的你設計的。好奇嗎？
趕快加入去了解更多詳情吧！

▹ 官方帳號：＠703dgprg


那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
-
想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！

▹ IG：www.instagram.com/joliechi （每天有好玩英文選擇題的限動）
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial （解答在此）

九粒也有Line的官方帳號 （記得要加@)
此帳號是為了那些想要學習利用英文思考的你設計的。好奇嗎？
趕快加入去了解更多詳情吧！

▹ 官方帳號：＠703dgprg


那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
-

【#聽歌學英文】@Katy Perry Smile 歌詞解析 ＋ 英文學習┃史上最正能量之歌┃ 長痛不如短痛 英文這樣說！？
https://www.youtube.com/watch?v=Fp0rpHEPrkM

讓你通過英文面試的6個關鍵方法，我在美國找工作的血淚史
https://www.youtube.com/watch?v=My_Ob...

6種最有效的撩男生英文簡訊！立馬複製貼上！ ft. @DeerDeer米鹿
https://www.youtube.com/watch?v=Vo3i-...

【看算命學英文】假裝只會講英文的ABC去行天宮算命?! 紫微斗數準不準?!
https://youtu.be/OloNR_m2qgk

與美國人談戀愛前必知這些！！曖昧英文竟是*****？！要等多久才能等到那三個字？
https://www.youtube.com/watch?v=3ENLm...

LGBTQIA+ 個別代表什麼意思?! I HAPPY GAY PRIDE MONTH 同志驕傲月快樂 !!!
https://www.youtube.com/watch?v=7s52j...

【看Tinder學英文】
原來國外渣男都這樣把妹？！
https://www.youtube.com/watch?v=C4Yoi...

【聽歌學英文】
@LadyGagaVEVO + @Ariana Grande Rain On Me 歌詞解析 ＋ 學習 ┃ 原來裡面的Rain 象徵這個?! 歌的背後竟然隱藏著這些含義？！
https://www.youtube.com/watch?v=vZPL_...

哈囉Jolie Bees!!

今天翻出了我Tinder血淋淋跟渣男的對話來學英文，你還喜歡嗎？
這樣有沒有學會渣男英文怎麼說哈
原來國外渣男都這麼直接。

記得不要太desperate的去尋找愛，不然都是渣渣。

別忘記訂閱九粒的YouTube頻道🤪
https://www.youtube.com/joliechi

想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！

▹ IG：www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial

九粒也有Line的官方帳號 （記得要加@)
此帳號是為了那些想要學習利用英文思考的你設計的。好奇嗎？
趕快加入去了解更多詳情吧！

▹ 官方帳號：＠703dgprg


那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com
-

【聽歌學英文】
@LadyGagaVEVO + @Ariana Grande Rain On Me 歌詞解析 ＋ 學習 ┃ 原來裡面的Rain 象徵這個?! 歌的背後竟然隱藏著這些含義？！
https://www.youtube.com/watch?v=vZPL_WHyCAY

【九粒愛聊Tea】

最喜歡的姿勢？！五種愛的語言是什麼？！feat. 米鹿deerdeer ｜九粒愛聊tea 🦌 : https://www.youtube.com/watch?v=0qhEc...

【看炮聲學英文】

看【炮仔聲】學英文 EP 3 I 第351集 添丁究竟打什麼算盤？ 為留住麗玲竟再次求婚！：https://www.youtube.com/watch?v=gN3WF...
看【炮仔聲】學英文 EP 2 I 第346集 私生子另有其人！？：https://www.youtube.com/watch?v=R__Mo...
看【炮仔聲】學英文 EP 1Ｉ EP 330 蔡韻如無法說謊！？：https://www.youtube.com/watch?v=Yasjw...