這裡有火影迷嗎 ._.
(拜託告訴我你們看得出來那是小李 ._.)
------------------------------
自從來紐約後
幾乎天天吃 broccoli ._.
(懶得去中國超市買熟悉的青菜)
今天有點不知道該分享些什麼
那就來分享我平常的煮法好了:
1. 鍋子放半匙鹽
2. ...
這裡有火影迷嗎 ._.
(拜託告訴我你們看得出來那是小李 ._.)
------------------------------
自從來紐約後
幾乎天天吃 broccoli ._.
(懶得去中國超市買熟悉的青菜)
今天有點不知道該分享些什麼
那就來分享我平常的煮法好了:
1. 鍋子放半匙鹽
2. 放入洗好切好的 broccoli
3. 加水250cc
4. 蓋上鍋蓋開大火悶大概4分半鐘
5. 撈起後加橄欖油拌一半
就可以吃了 ._.
看網路上說這樣營養不會流失
歡迎各位分享自己的做法 ._.
-
話說
我一直以來都稱 broccoli 青花菜
然後叫白色的那種花椰菜
但後來發現身邊好多人也都稱 broccoli 花椰菜
(或是綠花椰菜)
所以特地 google 了一下
一般看到白色那種的英文叫 cauliflower
(也有橘色、紫色、綠色)
跟 broccoli 都屬於十字花科 (Brassicaceae)
但屬於不同栽培品種 (cultivar group)
所以結論就是
broccoli (青花菜) 跟 cauliflower (花椰菜)
是不同的菜 ._.
但可能大家都叫習慣了
所以有些字典的翻譯也都混著用 ._.
------------------------------
其實這次圖的雙關
還可以再加入神奇寶貝裡的小剛
他的英文名字叫 Brock
但我覺得三關太複雜了還是先不要好了 ._.
啊
又想到一個
七龍珠的布羅利 (Broly)
-
好啦該停了 ._.
(我平常看到文字就是會想到這些亂七八糟的東西)
------------------------------
Music: Naruto The Rising Fighting Spirit
------------------------------
#jkenglishjk #broccoli #rocklee #brocklee #cauliflower #naruto #jkfoodiejk
青花菜花椰菜英文 在 ☆~Rainy‧小雨~☆媽咪的媽媽經 Facebook 的精選貼文
[小雨麻便當日記#12 墨西哥雞肉捲&小雨的加拿大作業]
早晨我剝下萵苣生菜時,小雨瞧見了,她說:「媽媽,妳的萵苣用完的時候,菜心不要丟掉,留給我種萵苣,我們老師有教喔!」
「咦?是真的嗎?媽媽太孤陋寡聞了。」我承諾會將菜心交給小雨。
小雨來到加拿大後,每天上學放學都非常快樂,不同於在台灣時。
這裡不盡然完全沒功課,多數需要手寫的練習,老師會要孩子在學校做,確保每個孩子都會了。閱讀的功課怎麼進行,老師也帶著孩子先在學校演練。孩子可以選書,讀完一本再跟老師換書,小雨第二週結束時說她在閱讀課已經讀完七本英文書,跨過橋樑書,進入章節書。
前兩週的回家功課只有兩樣:
1.每天回家玩數學一次。
2.每週寫一篇小週記。
玩數學,怎麼玩?原來老師提供了線上網站,要孩子每天上網「玩一次」!沒有規定練習多少題,沒有規定練習多少時間,一切讓孩子自己決定。每位孩子的遊戲進度、花多少時間,老師都可以在後台看得一清二楚。
太讓我驚訝了,需要多信任學生,對遊戲多有信心,才能給這樣的作業?您可以想像老師要學生每天上網玩一次“PaGamO"嗎?
剛開始小雨玩得非常緊張,因為遊戲一關又一關,有些關卡還有時間限制,也有競賽,很害怕玩輸的小雨常常玩得一把鼻涕一把眼淚說不玩了,自從有一回她一口氣連闖好幾關,突然獲得巨大的信心後,每天都主動說要玩數學,而且都玩不止一次!
我觀察到這遊戲除了讓孩子練習數學,也在訓練孩子計算的速度,「勝負」的機制可以幫助孩子減少對贏的執著,闖關的機制也很能獎勵孩子挑戰更難的題型。
寫小週記也和在台灣時有所不同。沒有限制字數,不改錯字,鼓勵書寫,且對象不是寫給老師,而是寫給爸媽,跟爸媽聊聊這週學校發生了什麼事。老師也鼓勵爸媽在下方回應,甚至還整理了幾個起頭的句型,比如說「我覺得⋯」、「我關心⋯」、「我以你⋯為榮」等等。透過小週記,除了讓孩子練習寫作,也在鼓勵親子互動。
第三週開始有實驗課和校外教學,在這裡,實作和體驗顯然比起紙上練習更受重視。同一週,老師也開始給一些單字讓孩子背,時間充裕,長達一週,第一輪的單字17個。有之前背單字的經驗,小雨現在單字記得很快,不用提醒就會自動完成。
即使每週老師都會透過email跟家長清楚說明下週的主要活動與學習進度,學校還是有親師溝通的活動。第三週的返校BBQ,有點像台灣的班親會,但不是老師和全部的家長開會,而是在兩個小時的時間內,家長都可以去各班教室和老師聊聊自己的孩子在學校的情形,我們下半場過去,只有我們一家和老師聊,可以很深入的和老師溝通。
老師說小雨在班上的表現很好,參與度很高,完全感覺不到是需要上EAL的孩子,得知小雨在學校適應良好,我們也放下心來。
今天的便當主食是墨西哥雞肉捲。
先將前一晚剁過纖維、用蜂蜜與醬油醃漬的雞肉煎熟,燙些黑葉白菜與青花菜,放涼備用。
取墨西哥餅皮,抹上cream cheese,夾入小黃瓜絲、蘋果絲、高麗菜絲、萵苣絲、切碎的小番茄與椰棗乾,加少許瀝去汁液的自製莎莎醬,還有切片的蜜汁雞肉,連餅皮捲起後,插入竹籤固定。
最後擺上放涼的青花菜、黑夜白菜,前一晚的水煮玉米和甜點巧克力瑪芬。
今日菜單:
★主食:墨西哥雞肉捲
★蔬果:燙花椰菜與薑片黑葉白菜、水煮玉米
★甜點:一口巧克力瑪芬 http://bit.ly/2xhCE1s
#冷便當
🍾自製莎莎醬
羅馬番茄兩顆,切塊
洋蔥1/4顆,切丁
檸檬1/4顆擠汁備用
鹽1/2鹽匙
橄欖油少許
羅勒依個人喜好酌量添加
所有材料放入調理機攪打,放冰箱保存,一夜過後,味道會更為融合。
❤️便當日記在部落格同步記錄中:http://bit.ly/2vPeJXx
青花菜花椰菜英文 在 ☆~Rainy‧小雨~☆媽咪的媽媽經 Facebook 的精選貼文
[小雨麻便當日記#12 墨西哥雞肉捲&小雨的加拿大作業]
早晨我剝下萵苣生菜時,小雨瞧見了,她說:「媽媽,妳的萵苣用完的時候,菜心不要丟掉,留給我種萵苣,我們老師有教喔!」
「咦?是真的嗎?媽媽太孤陋寡聞了。」我承諾會將菜心交給小雨。
小雨來到加拿大後,每天上學放學都非常快樂,不同於在台灣時。
這裡不盡然完全沒功課,多數需要手寫的練習,老師會要孩子在學校做,確保每個孩子都會了。閱讀的功課怎麼進行,老師也帶著孩子先在學校演練。孩子可以選書,讀完一本再跟老師換書,小雨第二週結束時說她在閱讀課已經讀完七本英文書,跨過橋樑書,進入章節書。
前兩週的回家功課只有兩樣:
1.每天回家玩數學一次。
2.每週寫一篇小週記。
玩數學,怎麼玩?原來老師提供了線上網站,要孩子每天上網「玩一次」!沒有規定練習多少題,沒有規定練習多少時間,一切讓孩子自己決定。每位孩子的遊戲進度、花多少時間,老師都可以在後台看得一清二楚。
太讓我驚訝了,需要多信任學生,對遊戲多有信心,才能給這樣的作業?您可以想像老師要學生每天上網玩一次“PaGamO"嗎?
剛開始小雨玩得非常緊張,因為遊戲一關又一關,有些關卡還有時間限制,也有競賽,很害怕玩輸的小雨常常玩得一把鼻涕一把眼淚說不玩了,自從有一回她一口氣連闖好幾關,突然獲得巨大的信心後,每天都主動說要玩數學,而且都玩不止一次!
我觀察到這遊戲除了讓孩子練習數學,也在訓練孩子計算的速度,「勝負」的機制可以幫助孩子減少對贏的執著,闖關的機制也很能獎勵孩子挑戰更難的題型。
寫小週記也和在台灣時有所不同。沒有限制字數,不改錯字,鼓勵書寫,且對象不是寫給老師,而是寫給爸媽,跟爸媽聊聊這週學校發生了什麼事。老師也鼓勵爸媽在下方回應,甚至還整理了幾個起頭的句型,比如說「我覺得⋯」、「我關心⋯」、「我以你⋯為榮」等等。透過小週記,除了讓孩子練習寫作,也在鼓勵親子互動。
第三週開始有實驗課和校外教學,在這裡,實作和體驗顯然比起紙上練習更受重視。同一週,老師也開始給一些單字讓孩子背,時間充裕,長達一週,第一輪的單字17個。有之前背單字的經驗,小雨現在單字記得很快,不用提醒就會自動完成。
即使每週老師都會透過email跟家長清楚說明下週的主要活動與學習進度,學校還是有親師溝通的活動。第三週的返校BBQ,有點像台灣的班親會,但不是老師和全部的家長開會,而是在兩個小時的時間內,家長都可以去各班教室和老師聊聊自己的孩子在學校的情形,我們下半場過去,只有我們一家和老師聊,可以很深入的和老師溝通。
老師說小雨在班上的表現很好,參與度很高,完全感覺不到是需要上EAL的孩子,得知小雨在學校適應良好,我們也放下心來。
今天的便當主食是墨西哥雞肉捲。
先將前一晚剁過纖維、用蜂蜜與醬油醃漬的雞肉煎熟,燙些黑葉白菜與青花菜,放涼備用。
取墨西哥餅皮,抹上cream cheese,夾入小黃瓜絲、蘋果絲、高麗菜絲、萵苣絲、切碎的小番茄與椰棗乾,加少許瀝去汁液的自製莎莎醬,還有切片的蜜汁雞肉,連餅皮捲起後,插入竹籤固定。
最後擺上放涼的青花菜、黑夜白菜,前一晚的水煮玉米和甜點巧克力瑪芬。
今日菜單:
★主食:墨西哥雞肉捲
★蔬果:燙花椰菜與薑片黑葉白菜、水煮玉米
★甜點:一口巧克力瑪芬 http://bit.ly/2xhCE1s
#冷便當
🍾自製莎莎醬
羅馬番茄兩顆,切塊
洋蔥1/4顆,切丁
檸檬1/4顆擠汁備用
鹽1/2鹽匙
橄欖油少許
羅勒依個人喜好酌量添加
所有材料放入調理機攪打,放冰箱保存,一夜過後,味道會更為融合。
❤️便當日記在部落格同步記錄中:http://bit.ly/2vPeJXx
青花菜花椰菜英文 在 Urban Farmer 城市小農 Facebook 的最讚貼文
『DIY芽菜種植~我的抗癌開心農場』
「癌症確診後,經某醫學博士推薦可以吃生的青花菜芽菜!青花菜(Broccoli),也有稱青花椰菜或綠花椰菜,是大家都知道的神奇天然食物,對許多癌症與慢性病都很有幫助。由於青花菜抗癌功效早已被證實,故向來被視為十字花科蔬菜的代表;事實上,其他同科蔬菜如花椰菜(Cauliflower)、甘藍(高麗菜)、蘿蔔和山葵等,也都有非常卓越的抗癌功效。然而,在十字花科蔬菜中,最常被提及的抗癌明星還是青花菜。
《美國國家科學期刊》1997年9月上有報導青花菜含有高量的抗癌物質磺胺胡蘿蔔素(Sulforaphane)以及硫配糖體(Glucosinolate),又以三天大的青花菜芽含量最高,比成熟的青花菜含量多出50倍(註一)。而其抗癌和功效,直接在維基百科上尋找青花椰菜芽的英文名稱:Broccoli sprouts,就有介紹其神奇的抗癌效果,網路上也可以找到許多相關研究。
起初我是去里仁買青花椰芽菜,因為化療時的抵抗力很差,醫生交待不能吃生食,我就稍微川燙後吃下,後來才知道酵素加熱超過48度就會被破壞,因此燙過的芽菜效果大打折扣。市面上也有販售青花菜膠囊,我買過幾瓶來吃,但因其缺乏活的植物才存在的酵素,還是搭配生的芽菜才完整有效。但生食可能有細菌,如何確認買到的芽菜是否清潔?還可能會有農藥殘留或寄生蟲!因此,唯一的解決方法是DIY種芽菜,原本以為會很麻煩,但其實不會喔!既可省錢又吃得安心。ps. 一小盒牙菜外面買就要60-70元!」- 截自:星希亞的抗癌日誌 (編按:星希亞的抗癌日誌是一位肺腺癌末期病患的心情記事,晚期肺癌的5年存活率為4%,她的目標就是要確定自己成為4%的存活者,並分享抗癌勵志的心路歷程。)