[爆卦]台語詞彙是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇台語詞彙鄉民發文沒有被收入到精華區:在台語詞彙這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 台語詞彙產品中有88篇Facebook貼文,粉絲數超過3,308的網紅歐霸麻的歐北生活,也在其Facebook貼文中提到, 以前一定要放幾天玩幾天機票最好還早去晚回, 現在發現很需要留一天放空收拾成堆的衣服山! - ⁡ 我們的中秋假期結束在小人國, 看準中秋4天連假門票$299一家大小省不少, 直接列入中秋行程之一! ⁡ 意外小人國也是小孩三天行程説第一喜歡XD 的確也是我的相機照片量3天當日No.1! (第一天的農場1...

 同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過2,510的網紅紐約沒有斑馬,也在其Youtube影片中提到,00:01:00) 「42」的意義、萬物的終極答案、細膩羽球、不能穿的球衣背號、最強漁夫守護神 (00:16:00) 鬼滅來了~故事歷史背景、漫畫真的不好看?作者發便當不手軟、最愛/不愛的角色 (00:33:00) 日本漫畫數據&紀錄、身世成謎的作者、日本女作家的挑戰、鬼滅電影紀錄&燈謎 (00:4...

台語詞彙 在 Michael陳宏宜(啾啾麥) Instagram 的精選貼文

2021-08-18 06:15:39

#好書推薦 #大家說台語 我知道我長得一副天龍國帥哥的樣子,所以每次只要我一開口講台語,就會讓很多人感到驚訝🙀,但正因為這樣我覺得自己更有一種使命感,要讓年輕一代的台灣人不會像我們小時候一樣,一直被教育講母語叫做土叫做台,而是可以像這個啾啾麥叔叔或哥哥一樣,又帥又幽默又時尚👍👍👍 所以特別跟大家推...

台語詞彙 在 學台語 O̍h Tâi-gí Instagram 的精選貼文

2021-08-18 21:41:49

【搞懂台語裡的日語 #外來語 ✨】 台語裡和日語相近的詞語主要可分成三類:第一類是「台語受到日語影響」,第二類是「日語受到台語影響」,第三類是「台語和日語共同受到古漢語影響」;前兩類都是屬於在日本殖民統治時期產生的語言交互作用,最後一類則是因語言學上的歷史演進而巧妙地產生。 本文將主要著重介紹第...

台語詞彙 在 Mark Ang 洪馬克 Instagram 的最讚貼文

2021-07-05 16:56:10

#台語戲劇 剛剛又接到一個朋友的電話,說他最近完成了一部台語電影的劇本,準備投公視台語台的電視電影補助,我真的很開心,希望大家多多創作台語電影。 #現代社會所謂的自然語 不過說到台語電影,目前大部分的創作者還是選擇使用「自然語」來表現,也就是現在生活中大家台語跟中文混雜使用的的情境,畢竟這是目前台...

  • 台語詞彙 在 歐霸麻的歐北生活 Facebook 的精選貼文

    2021-09-21 00:24:49
    有 46 人按讚

    以前一定要放幾天玩幾天機票最好還早去晚回,
    現在發現很需要留一天放空收拾成堆的衣服山!
    -

    我們的中秋假期結束在小人國,
    看準中秋4天連假門票$299一家大小省不少,
    直接列入中秋行程之一!

    意外小人國也是小孩三天行程説第一喜歡XD
    的確也是我的相機照片量3天當日No.1!
    (第一天的農場1家歡喜1家愁😂)
    (第二天的動物園似乎被徹底遺忘😅)

    身高過90cm到小人國蠻多可以玩的,
    第二次來的澔哥似乎也勇敢許多,
    室內到室外都機乎可以跟上球球腳步,
    這次都可以一起玩遍各種設施還看了魔術表演。

    /

    說到魔術表演就有氣,跟一位阿桑灣家!

    魔術表演場地是排隊入場自由入座,
    因應著疫情座位區有畫xx就是不能坐,
    我們坐在中後區段的靠走廊位置,
    接近開演前一位阿桑一屁股就坐在我們前排xx椅子,
    我好心提醒她趁還有空位快去換,
    她大聲嚷嚷著:「就沒位子啊!」
    其實有,
    只是位子區位會曬到太陽阿桑不想去。

    這也罷,
    我說那大家隔開一點不然她稍往內移動一些,
    尤其她前後都是小小孩子這樣擋住孩子視線。
    她就更好意思的說:「那你們大家自己換位子!」

    哈嘍喔~
    現在是違規的還可以這樣理直氣壯大聲膩???

    我用盡所有台語詞彙還要詞句不卡的去灣家,
    阿桑不為所動還一副倚老般的理所當然,
    只好請工作人員來處理。

    #怒!
    #我們要時時刻刻警惕自己以後不要變成這樣的阿桑

    -

    累!
    難怪我這樣四天連假過完3天就身心俱疲,
    回到家累癱的望著3人x3天的衣服山,
    小山丘沒有療癒只有眼神死,
    辛苦澔哥拔、辛苦洗衣機💦

    ♪──── ──── ────♪

    更多嚴選好貨揪你一起剁手買!
    🌳https://linktr.ee/hiObaMa
    [強力推薦汪汪隊聯名款相機超值划算!!]

    ❤️隱藏活動跟特惠團只在牛奶堂,歡迎加入!
    🥛https://bit.ly/歐霸麻的牛奶堂

  • 台語詞彙 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-20 19:30:13
    有 26 人按讚

    歇熱上落尾一節課,我們做伙讀一本無字繪本〔校外教學到月球〕,是美國人John Hare畫的;我先放50年前Apollo 11號去月球的影片kah 音樂予囡仔聽,紲落來請囡仔照輪,看圖講話(有一班進行真順利,有一班囡仔可能歹勢開喙)

    這本冊是講一個囡仔去月球遠足,伊tsah一盒蠟筆kah一本簿仔紙佇身軀頂,半中途搪著外星人的故事;伊用畫圖的方式kah外星人交流。

    我請囡仔想像家己嘛去月球,會想欲紹介啥物件予外星人;囡仔有人畫李仔扦,爆炸冰淇淋,糋弓蕉,糖仔餅,有人畫公園,有人畫日頭和月娘,地球,有人畫足濟粒天星,有人畫外星人囡仔kah伊當咧耍;

    每一擺,囡仔的創作攏予我看kah笑微微,in 的創意予我足欣羨。
    這擺有囥兩個囡仔的錄音檔,一個華語,一個台語,逐家會使聽看覓,in的表達攏足清楚。

    -------------------------------------------------------

    暑期五堂線上課結束了,非常感謝一起參與的大小朋友,家長事先準備材料,一起上課等;

    對我而言,這些線上課不只是陪伴小孩,也是小孩陪伴我;
    為了用台語上課,我必須事先查好不熟悉的台語詞彙,規劃什麼主題繪本帶什麼畫圖方式等;接著在每次上課時,讚嘆小孩帶給我的視覺收穫(聽覺也有,譬如我發音不對的地方或者忘記怎麼念的部分),應該是一種全面性的收穫才是,我感動他們只有短短的幾分鐘接收,竟能畫出這樣的圖來,這是身為大人的我已經做不到的事情。

    沒料到會一堂接著一堂開課,疫情之下的大人小孩線上課,資料夾裡有16本繪本,大人3本,小孩13本,我們一起共讀這麼多繪本。

    台語線上繪本塗鴉課,多數是全台語小孩來上課,少數的非台語小孩,年齡層從3歲到8歲都有,因為混齡與混語言,又因為人數不多,大家全部一起混者上課;有時犧牲到某些小孩的權益,實在歹勢;未來如果招生人數有辦法分流,會盡量改善這部分;

    再次謝謝大家的支持,讓剛剛起步的台語繪本塗鴉課能陪伴你我;

    工作室的課程今仔日開始放歇熱,我想欲去四界走走行行,逐家小等我一下。

  • 台語詞彙 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-03 15:29:18
    有 5 人按讚

    生為土生土長的台南人,日常一直處於「雙語」穿插的環境,這種狀態對我來說是非常自然的。但學生時代認識Phang Phang 的時候,當時的她幾乎聽不懂台語,她是因為某天在台南一間牛肉現炒老店,聽到帶位的阿姨說了一句表達感謝之意的「勞力!」之後,使她大為驚艷,從此開始學習台語。這也讓我意識到,原以為稀鬆平常的台語詞彙,在似懂非懂的人聽起來,是這麼「奇巧」。
     
    https://news.readmoo.com/2021/07/01/tai-gi/

  • 台語詞彙 在 紐約沒有斑馬 Youtube 的最讚貼文

    2021-03-12 01:44:28

    00:01:00) 「42」的意義、萬物的終極答案、細膩羽球、不能穿的球衣背號、最強漁夫守護神
    (00:16:00) 鬼滅來了~故事歷史背景、漫畫真的不好看?作者發便當不手軟、最愛/不愛的角色
    (00:33:00) 日本漫畫數據&紀錄、身世成謎的作者、日本女作家的挑戰、鬼滅電影紀錄&燈謎
    (00:48:00) 因疫情爆紅的作品、回答聽眾鬼滅問題、哪幾幕最好哭?Iris鬼滅迷手冊隨堂考
    (01:09:00) 台灣2020電影排行榜、Chase微深度台語教室、各種台語詞彙由來
    _____________________________________________________________

    《紐約沒有斑馬》是一個無所不聊的Podcast,Chase和Iris以幽默輕鬆的口吻和你聊聊國內外各領域的知識及冷知識。 ”You don’t know what you don’t know.” (你不知道你不知道的事),歡迎按下收聽鍵,和我們一起以思考為樂。

    Chase-教育顧問、哈佛研究生、《Juicy Baskets 就是籃球》主持人
    Iris-旅行作家、品牌行銷人、講師、《流浪而後生》作者

    IG: http://www.instagram.com/NYZebra
    各大平台收聽/收看: http://www.linktr.ee/NYZebra
    Email: thenyzebra@gmail.com

    *小額贊助我們,請我們喝咖啡!: https://pay.firstory.me/user/nyzebra

  • 台語詞彙 在 欸你這週要幹嘛 Youtube 的最讚貼文

    2021-03-04 12:00:06

    更多IG日常:https://www.instagram.com/arielsvlog_816/

    HCG無用小物放肆票選
    投票領購物金:https://sho.pe/3abpz2

    編劇、監製:Ariel
    演員:閃梅美、阿勳
    口白:閃梅美
    導演:喬大

    欸你這週要幹嘛全新系列開張啦!!!!

    一直以來我們都非常的接地氣
    從小就居住在苗栗通霄的弟弟妹妹
    常常會不小心噴出非常道地的台語詞彙
    而根據2020年底查到的資料顯示
    台語這個語言在年輕人當中
    已經下降到幾乎三成以下的人不會講了

    什麼!這個我們從小到大如呼吸般平常的語言
    原來變得如此珍貴 而且居然面臨絕種
    於是我們決定開創【欸說台灣】系列
    將一些台語詞彙融入戲劇當中
    讓會聽不會說 或者連聽說都不會的你
    會覺得學台語是一個有趣的事情
    可以把很多說國語沒有的情緒變得更貼切

    歡迎收看今日仔的【欸說台灣】
    第一集教大家浴室內的台語詞彙
    1.浴室 (ik-sik):
    你也可以說是浴間仔(i̍k-king-á)

    2.蓮蓬頭(liân-hue-thâu)
    你可以說沖身體的那支、沖水的那支

    3.馬桶 (bé-tháng)
    你也可以說屎洞、尿洞

    這一集
    阿閃究竟被阿勳擰虐到什麼地步?
    而阿閃又是如何抵禦阿勳的攻擊呢?

    浴室永遠是一個家最放鬆、最私人的空間
    無論一個家再怎麼不蹲暖
    浴室永遠都不會背叛你
    永遠都會陪你放肆肆肆肆肆~

  • 台語詞彙 在 Coca-Koala 可樂熊樂團 Youtube 的最佳解答

    2019-02-28 08:40:20

    碼頭姑娘(台語版) 請叫阮的名
    作曲:楊適維 原詞:江東昱 台語詞:盧志杰
    製作/錄音/混音/吉他/電吉他:林家鋐
    鋼琴/小號:呂家欣
    主唱:瘦瘦(曾威豪)

    等無心愛的人 猶原一咧人
    未輸咧夢中 醒來總是空
    伊的批信無來 苦苦我咧等待
    心中毋敢講 我的央望
    你走去卓位 予我無望 大海總是茫茫
    夜夜咧等 夜夜咧夢 人生擱存幾冬
    心愛的人 夢中的人 暗夜存我一人
    有情的人 請毋通 未記阮的名

    若有來生 請叫阮的名


    赤燭遊戲的「還願」片尾曲「碼頭姑娘」讓人記憶深刻。遊戲發售後Coca-Koala的團員們都趕緊買來破一輪怕被爆雷,然後熱烈討論拼湊著故事全貌。我們希望透過台語版的改編,在不過度偏離原意的狀態下,讓大家體會另一種風貌的「碼頭姑娘」。台語版「請叫阮的名」由人稱劇場巡佐的熱血男兒盧志杰重新填詞,用的是常民的台語詞彙,頗有80年代台語歌曲的風味,相信不會華語的老人家(比如我阿嬤)也能聽懂。

    志杰填詞時試圖呼應赤燭另一款描寫白色恐怖時期的傑作「返校」,心裡想的是更漫長更絕望的等待,無奈終究沒能見到思念以久的愛人,在228這天,我們想透過這首歌重申自由和人權的可貴。願這片土地上不再有見不到黎明的等待。同時祝福期望赤燭能安然度過難關,帶來更多優秀的國產遊戲。