你即將離開本站

並前往https://www.6parkbbs.com/index.php?app=index&act=view&cid=3587641

老外说“I'm nobody”，千万别翻译成“我不是人”……

世界上有一种距离，叫做同一句话的中式神翻译和正确的英译，有时意思能相差十万八千里。 一首著名的英文诗，曾经写道: I'm nobody!

確定！ 回上一頁

查詢 「I am nobody」的人也找了：

  1. just a nobody意思
    2.
  2. you are nobody意思
    3.
  3. nobody中文
    4.
  4. I am nobody 詩
    5.
  5. nobody用法
    6.
  6. nobody中文歌詞
    7.
  7. somebody意思
    8.
  8. Somebody
    9.