你即將離開本站

並前往https://www.ptt.cc/man/movie/D5AD/D840/D82A/DE89/D998/M.1343315647.A.194.html

[請益] 不同版本的電影字幕翻譯? - 精華區movie - 批踢踢實業坊

可是心中一直有個疑問，為何同樣的一部電影在電影院看時，和在家看第四台如HBO播出時或是看DVD...字幕的翻譯多少都會有點不一樣??

確定！ 回上一頁

查詢 「電影字幕」的人也找了：

  1. 電影字幕字體
    2.
  2. 影片字幕下載
    3.
  3. 電影字幕英文
    4.
  4. 電影字幕app
    5.
  5. 電影字幕下載ptt
    6.
  6. 電影字幕翻譯接案
    7.
  7. 繁體字幕下載
    8.
  8. 電影繁體字幕
    9.