你即將離開本站

並前往https://blog.xuite.net/eternalwind/wretch/516851830

【日英文】「別太勉強」英文日文如何說 ... - 隨意窩

如果要接近中文「別太勉強」的原意的話，「Don't be too hard on yourself.」是比較貼近原意的用法。這句字面上的意思是別讓你自己太辛苦，也就是別太勉強的意思。

確定！ 回上一頁

查詢 「辛苦了日文回應」的人也找了：

  1. 謝謝辛苦了日文
    2.
  2. 一直以來辛苦了日文
    3.
  3. 真是辛苦了日文
    4.
  4. 辛苦了加油日文
    5.
  5. 老師辛苦了日文
    6.
  6. 媽媽 辛苦了 日文
    7.
  7. 今天也辛苦了日文
    8.
  8. 辛苦了好好休息日文
    9.