Ptt 大爆卦 | 總之英文用法 - 前往 https://www.editing.tw/blog/writing/%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E6%96%87-Context-%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%80%A7-%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%BE%8C%E7%82%BA%E4%BD%95%E8%88%87%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%9C%89%E6%89%80%E4%B8%8D%E5%90%8C.html

你即將離開本站

並前往https://www.editing.tw/blog/writing/%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E6%96%87-Context-%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%80%A7-%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%BE%8C%E7%82%BA%E4%BD%95%E8%88%87%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%9C%89%E6%89%80%E4%B8%8D%E5%90%8C.html

英文上下文（Context）的重要性：中英翻譯後為何與原文有所 ...

總之，當一個中文字或詞可翻成多種不同的英文字彙，就必須考量上下文或文 ... 的意思，同時也確保英文的流暢性以及用詞是否貼切英文通用或學術用法。

確定！回上一頁

查詢「總之英文用法」的人也找了：

總之英文口語

總之英文anyway

總而言之英文

總而言之英文用法

總而言之英文口語

總之的英文

in conclusion用法