你即將離開本站

並前往https://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dnclcdr&s=id=%22105FJU01526006%22.&searchmode=basic

探討雙關語漫畫的翻譯策略─ 以《英文中國郵報》轉載中英 ...

本論文旨在探討雙關語漫畫的翻譯策略。由於漫畫結合了「雙關語」和「圖」兩個管道傳遞幽默，翻譯時除了要考量「圖」的非語言因素之外，還須受到「雙關語」文字一語雙關 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「一語雙關」的人也找了：

  1. 一語雙關例子
    2.
  2. 一語雙關意思
    3.
  3. 一語雙關英文
    4.
  4. 一語雙關造句
    5.
  5. 雙關語諧音
    6.
  6. 雙關語笑話
    7.
  7. 趣味雙關語
    8.
  8. 一語雙關好處
    9.