今天（4/16）是我們果青裡最可愛的小惡魔學妹一色伊呂波的生日，然後和「い･ろ･は･す」又再次舉行合作！渡航本人更是特別為其寫了新作短篇故事ｗｗｗ
→原文在這：https://www.i-lohas.jp/suigenstory/hakusyu/
以下我直接轉網路上有人翻譯的，有興趣也建議看原文更準
－－－－－－
●いろはす短篇 無論在什麼地方，無論在做什麼，一色伊呂波總是神清氣爽

一色生日到了，侍奉部的各位想給一色準備一個驚喜生日派對。八幡認為製造驚喜最重要的事情就是自然。
生日派對自然要有主角，然後八幡的妹妹小町就把將一色帶來部室的重任交給了八幡。
八幡邊向學生會室走去，邊想著一些奇奇怪怪的話題。
到了學生會室以後，一色在忙學生會的事物。然後八幡看著一色認真可愛的樣子，想把一色推出當學生會長的是自己。看到一色的成長很開心也很寂寞（怎麼有種看女兒的感覺23333）
然後一色忙完收拾好之後問八幡要喝什麼。
“要喝咖啡呢？還是紅茶呢？或者說い·ろ·は·す呢？“
“咖啡”
“這裡難道不應該選い·ろ·は·す嘛”
（然後這裡加了一段廣告）
“嘛，前輩，是咖啡黨呢。”
“也不是這個原因……嘛，最近經常喝。順便用來提神，”
“啊，說起來你是備考生呢。有效果嘛”
“非常有效。迷迷糊糊中碰到了桌子，一下就醒過來了。”
“那是正確的使用方法嗎”
一色用著比咖啡更苦澀的表情說著。
她擰開了い·ろ·は·す的瓶蓋咕嘟咕嘟喝了一口，然後咳嗽了一聲，歪著頭問。
“所以，今天有什麼事情嗎”
“沒，嘛就想稍微商量點事情……”
“你不是說周末要出去嗎。有想去那裡嗎”
一色很驚訝。
“週末？哈？”
“額……，什麼啊這種反應……”
“啊，那個”明明是幾個小時之前說的，一色彷彿是“時隔一年聽到的！”的反應。嗯，時間過得真快……然後用彷彿在說“有啊~”的樣子點了點頭，但不久就想到了什麼事，稍微動了一下身體，歪了下嘴角。
“……誒，你​​是認真的嗎”
“等下，你這麼說真的好嗎？總覺得我真的像是收到社交辭令的可憐的傢伙……”
“可以嗎？和我一起出去什麼的”
一色湊過來了，然後八幡緊張地說。
“嗯，你看，因為大家啊，一起出門，最近多少，沒大有這樣的機會，也是為了慶生。”
“大家一起。哈。是嗎，拒絕的原因是因為我是女孩子嗎”
一色很是不滿，“嘛，也行吧”的感覺嘆了下氣。
“但是，大家一起出去也不錯呢。去哪裡好呢~……啊，難得的機會，去合宿吧。”
“呃……合宿？也許您不知道，我們的社團，是侍奉部這種謎一樣的社團。和運動部不同，沒必要去合宿練習。”
“難道不是什麼都可以嗎？文化系社團也在普通地合宿哦。我們學校，還有合宿部這種東西，所以別想那麼多了”
“啊，是嗎”
“正好是現在這個時期，比起認真練習，為了拉近關係而舉行的合宿比較多吧。順便一提，足球部也準備舉行。”
“啊，有種迎新合宿的感覺。有一開始營造出開心和睦的氣氛，巧妙的欺騙新人並強迫拽進社團的傢伙呢。”
“你的說法也太差勁了……但大概是有的，所以很難否定”
“嘛，開心的只有新入部員們，做準備的經紀人很辛苦呢……要整理預定的計劃，又要收錢，還要申請，菜單也必須考慮……哈，好麻煩。是真的很麻煩，不知道有啥意義，麻煩死了。”
八幡感嘆一色真的在認真做著足球部經理的工作
“新人不來也可以……我想成為永遠被愛的後輩”
“呀，這種事情稍微有點難哦”
“為什麼呢。我覺得我是一個非常受歡迎的後背角色。”
“如果為了後輩那麼努力的話，已經是優秀的前輩了吧，雖然我也不是很明白。”
“不，沒有那種事……我也沒有努力”
“是嗎？沒有乾勁的話就差不多幹完，或者把工作扔給誰偷懶這種事情不是很正常嘛。所以不會覺得麻煩”
這里八幡自嘲地笑了笑。
“感覺麻煩是因為在努力啊……”
一色震驚
“哈！莫非現在你在追求我嗎雖然被能幹的上司認真注視這樣的感覺很難不心動但請身材變好後再來吧對不起。”
一色一邊喋喋不休一邊鞠躬。每次都是這樣，明明什麼都沒說，為什麼一秒鐘就被甩了呢。
“嗯，是的。”
因為已經是很平常的事情了，所以八幡置若罔聞地點了點頭。一色撅嘴道：
“出現了，完全沒有聽人講話的傢伙……”
“不，是因為我已經習慣了……”
“習慣了……原來如此。正是因為習慣了，所以做一些不同的事情可能會比較有新鮮感。”
這個時候小町給八幡發來了“準備就緒！”的消息，然後八幡開始執行今天的任務，把一色帶去驚喜派對。
“啊，一色。差不多該……”
八幡一邊想著怎麼自然的把一色帶到部室一邊說。
“是啊。差不多該去部室了。大家還在等著吧？”
“誒，什，什麼”
“你好不擅長製造驚喜啊。完全暴露了。平時明明不會來學生會室的，突然過來了。這種事情你稍微自然點做啊。”
“哦，哦……”
“怎麼辦？要表現的非常吃驚嗎？雖然我很擅長那樣，但還是反過來給對方製造驚喜吧？”
之後一色想去買點百元餅乾，給大家製造驚喜。
八幡本想阻止，但是，今天是一色的生日。
今天的主角是一色伊呂波。所以應該盡可能地滿足她的願望。
然後八幡決定和一色去買東西。八幡想，如果要晚點過去，還是和大家聯絡一下比較好。但被一色立刻製止了。
“不行哦。如果特地聯絡的話，不會認為是有什麼事情嗎？”
“是嗎？大家應該不會想到那麼深吧……”
一色一臉認真的點點頭。
“會的。會覺得哪里和平時不一樣，非常地猜疑。就像今天的前輩一樣。”
“哦，哦……原來如此”
舉了八幡剛剛失態的例子，就能理解了。八幡想，聽說女生的觀察力和直覺很強。還是小心點吧……
八幡嗯嗯的嘟囔著，將自我警惕牢記在心。看到這一幕的一色突然笑了起來。
然後，她縮短了半步的距離，慢慢地把臉靠近八幡的肩膀，用甜甜的聲音耳語道：
“所以，對大家保密哦。……為了不被發現……請自然一點吧？”
一色歪著頭，輕輕地把耳邊的頭髮撩到耳後，豎起來的食指色氣地貼在嘴唇上，閉上了一隻眼睛。因為小惡魔般的舉止，共有一些無關緊要的小秘密這種事情，讓人產生了奇妙的內疚感。
“那我們走吧”
雖然被說自然點，但是，如果心裡有點什麼事情的話很難自然……因為一旦我到了班級裡，基本上總是不自然的，所以想要自然地去做會感覺到不自然。這種東西是最難的。
但是，對於一色來說也許不是那麼難的事情。
在侍奉部什麼都不做泰然自若喝著茶的一色伊呂波。
在學生會室用會長樣子認真努力工作的一色伊呂波。
在足球部一邊抱怨一邊努力做好經理的一色伊呂波。
絲毫不想讓出永遠被愛的後輩的位置的一色伊呂波。
但是不知什麼時候開始成為出色前輩的一色伊呂波。
還有，在兩個人在一起的時候夾雜著玩笑的不正經，露出小惡魔面的一色伊呂波。
無論在什麼地方，無論有著怎樣的頭銜，無論在展現怎樣的外在，她一定會保持著自然。
表現著心機可愛的時候，也會突然改變態度，將真實的自己流露出來，用“這就是我！”的態度笑著。
所以，果然。
一色（樂活）*，是最棒的！
*原文為いろはす，一語雙關，畢竟是工商合作

#いろはす水源ストーリー #俺ガイル #oregairu

不同時代總有各自的流行語，但在不是自己世代的眼中耳裡，這些詞彙總是讓人感覺語法上不正確或是無法理解。哪麼我們該如何近一步理解這樣一種語言文化的意義與價值呢？

這篇來自【獨立評論＠天下】上政大何萬順教授的文章，帶我們深度從語言學來理解「流行語」的形成與使用，也讓我們進一步觀察接下來會流行起來的又會是哪個詞彙？

-----------------------------
有所謂「正確」的流行語嗎？

先不論桑尼猴說的對不對，有趣的是為什麼他覺得他可以直指吳釗燮的「是在說哈囉」是失誤？我想一個重要原因是他年輕，是七年級生。所以在他的專文中連帶中槍的還有賴清德和周錫瑋，也都是LKK的四年級生。（哦，如果你不知道LKK是什麼意思，恭喜你，你一定很年輕。）

那桑尼猴說的究竟對不對呢？首先，他是七年級生，與九年級還是有一段距離的，對吧？如果九年級的8+9們擺明了就是挺吳釗燮，就開始用「是在說哈囉嗎？」，九年級以上的LKK們能說，或是敢說，他們錯了嗎？當然，台灣年輕人也可能挺桑尼猴，開始按照他教的說「是在ㄏㄚˇ～ㄌㄡ～ㄡˇ～ㄡ˙」。

打個比方吧。中文的「幽默」，來源是英語的humor，但兩者不僅發音明顯不同，用法也大相逕庭。「他非常幽默」是完美的句子，「幽默」在這裡是形容詞，但對應的英語不是He is very humor，而是He is very humorous，因為humor是名詞，humorous才是形容詞。

同樣的，「哈囉」（發音是ㄏㄚ～ㄌㄡ）是中文，來源是英語的hello，發音不同；「是在哈囉」是台灣年輕人更進一步的的創新，把「哈囉」（注意，是中文的「哈囉」，不是英語的hello）當成動詞用。

你若喜歡語言的創新，它就是青出於藍；若不喜歡，它就是逾淮為枳或是東施效顰。社會上總是會有人跳出來告訴你「應該」怎麼說話才是「正確」，有些甚至嚴厲到要用「語言癌」來批判。但是都改變不了語言終究是約定俗成的事實，積非成是的例子也比比皆是。
(以上引用網頁原文)
https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/351/article/9685

送上flow church 的第四封家書

〈祇有祝福〉，你聽過這首詩歌嗎？

【流堂家書】４ 〈祇有祝福〉

親愛的弟兄姊妹：

這段日子，聽聞許多教會事。有人離開教會，有人被離開教會。事實上，「離開教會」自古以來一直存在。最少，保羅就是一個例子。只是如今消息靈通，任何教會事都成為「衆人的事」歷歷在目。有時覺得，教會事猶如感情事。男女之間，來來去去，離離合合，我發現，離開教會與情侶分手的情緒幾乎是一樣的——彼此都是無奈、不忍、心痛、捨不得。

上星期日教會聚會後，有一位年青人來到我面前，告訴我，他有一位朋友要離開教會，問我怎麼辦。他告訴我，他的朋友對教會何等怨恨，如何受不了教會的做法種種。我不知道這「朋友」究竟是不是他自己。不過，令我印象深刻的是他的眼神——堅決，卻是無奈的；火熱，又何等脆弱；滿懷理想，卻帶着百般失望。此時，我突然想起七十年代蘇恩佩的名句：「與其咒詛黑暗，不如燃燒自己。」

我不知道這一代基督徒是否認識蘇恩佩。坦白說，其實連我自己也只是遠遠聽聞她的故事。我常想，假如蘇恩佩姊妹生於我們這一代，她又會否經歷離開教會之悲痛呢？早前梁家麟院長臨別時分享他自己年輕時喜歡的詩歌：《祇有祝福》。《祇有祝福》，正是突破雜誌創辦人蘇恩佩姊妹的一生自述。

不過，起初聽這歌，我卻有點疑惑：「沒有咒詛，祗有祝福」？這豈非成功神學乎？後來，我開始懷疑，填詞人似乎故意用「祇」字代替「只」字——不只是「只有祝福」，而是「祗有祝福」。原來，「祇」除了是「只」的異體字，它更有「神明，提出萬物者」之意。因此，我猜想，「祗有祝福」大概是一語雙關吧：「祗有祝福」，基督徒的一生，無論如何，若把時間線延伸至永恆，確實是「只有祝福」。不過，基督徒的一生也並非只寄望終末。此時此刻，這個年代，也是我們的首要關懷。因此，這正是「祗有祝福」的第二個意思：祗，乃指創造天地的上帝。仄徑、罪的勢力、死亡仍存，不過，我們仍然認信：在世上，祗有祝福。

我想說的，仍然是這一句：「與其咒詛黑暗，不如燃燒自己。」

黑暗與光明並存。燃燒自己不能減少黑暗。不。我們無法阻止世界的黑暗，甚至，我們無法掩蓋人性的黑暗。不過，我們卻能在另一處綻放光明——我們更需要如此行——努力追求美善，與美善的人結集，合力為世界製造更多的美善。光明不能取代黑暗。不過，光明卻可以存在——於世界、香港、教會之中存在。因此，或去或留，我們儘管綻放光明。

「祗有祝福 因我已踏上那仄徑
　祗有祝福 因我已突破那罪的勢力
　祗有祝福 因我已勝過那死亡
　沒有咒詛 祗有祝福」

P.s. Flow church 的第一個公開聚會將於八月尾舉行。大家密切留意。

願主的真光照耀我們心靈
陳韋安
2018.7.9
#flowchurch