［德國陳時中之老天鵝金曲］

台灣炒疫苗吵的沸沸揚揚，至於我本人對於台灣疫苗政策就不多加闡述了，等等被當綠共、白粉還是中共同路人。

至於德國自從六月開始開放全民施打之後，已經有大約40%的人打了第一劑疫苗，相當於3200萬人。

第二劑也打了的大約20%

但是！ 身為疫苗研發國家跟現象大多數人民都在刷疫苗狀況之下，你以為想打就打的到！？

為此，我最喜歡的德國老天鵝還做了一首歌送給德國陳時中-史部長。

最後一句話是經典

「到底什麼時候有足夠的疫苗？」

https://www.instagram.com/tv/CP0g8TBiWZl/?utm_medium=copy_link

而德國也關了一年多，圖二ZDF做一個圖卡顯現什麼是最受到影響的？

原本大家覺得經濟會崩、生計大受影響，但沒想到圖表裡面顯示的是大家受到影響最多的其實是「社交生活」。

我跟同事還有德國Local朋友還有家人聊到，他門覺得，病毒的確會對身體產生影響，政府做的措施的確為了保護身體可能不好會受到病毒影響的人，但是任何細菌病毒也都會，重點是平時要把自己健康照顧好。

而大家也同意，疫情造成人與人之間關係較為疏遠、沒有社交生活等等等等，是大家比較煩的。

我自己也覺得社交生活受到不少影響，之前嚴重的時間朋友幾乎都不會約出門。 之後好一點有朋友想要約見面，有的朋友甚至會說，要不要先去做個快篩。

當然Sicherheit geht vor. 但是，總是覺得怪怪的，約喝咖啡，要大家喝咖啡要先測試一下。

#約砲也要先快篩

現在圖一顯示還有新聞媒體也報導，疫苗打下去之後，整體的狀況的確好很多，比起巴西還沒打的，去年被說成煉獄的義大利跟德國都降下來了。

這一兩天德國也慢慢討論要不要把口罩政策廢除掉，朋友在零售上班也說大家買的很瘋狂。

我所以我想以這個下面圖表表示

1. 不是只有兩千三百萬人在等疫苗看好了世界世界也都在等
2.關在家裡很煩但習慣就好重點是把自己身體照顧好
3.餐飲旅宿很辛苦但寒冬會過的，危機就是轉機。

然後，補一個粽子，表示我沒忘記昨天端午節。

ㄅㄅ！ 晚上準備看德法大戰

#最愛extra3德國老天鵝
#政治嘲諷輕鬆看待
#期待露營期待去見朋友
#口罩廢掉你還會戴出門嗎
#圖四跟你說哪裡可以玩
#打完可以去辦數位疫苗證
#晚上球賽誰會贏咧

【感謝醫療人員，感謝所有為防疫作戰的前線人員 ♥ 】

最近台灣因為出現幾個本土案例，加上又是醫療人員，所以出現滿多比較激烈的留言，不過我覺得大家還是要感謝那些在最前線防疫的人員，畢竟他們也是每天冒著風險在最容易感染的地方奔走工作。

我的公公目前也被調到照顧COVID-19感染者的區域，因為人手不足，就算他已經接近退休年齡，甚至許多醫療同事更是要抱病（確診）的狀態下，繼續工作。

所以我想要送這首歌給大家，希望大家在防疫期間，也不要失去希望、理智與同理心。

銀月樂團 Silbermond - Machen wir das Beste draus （疫情下）盡力活出最好的
（此歌曲是去年在疫情期間發佈的）

Seh' vor meinem Fenster
我看向窗外
Den März durch Geisterstraßen zieh'n
三月的街道空蕩蕩
Was soll man machen?
但是，我們又能做什麼？
Der Frühling muss halt ohne uns blüh'n
春天勢必要在沒有我們的情況下繼續開花

Und ich denk' grad' an letztes Jahr
我正在想著去年(2019)
Du und ich auf der Bank im Park
你跟我坐在公園的椅子上
Bier kalt, der Kuss war warm
冰冷的啤酒、溫暖的吻

Auch wenn um uns grad' alles wackelt
就算現在的世界正在動盪之中
Und es Abstand braucht
而且它需要一點空間（社交距離）
Rücken wir die Herzen eng zusammen
我們更應該要心連心
Machen wir das beste draus
盡力活出最好的

Ein Danke an alle
謝謝所有人員
Die grad' schuften gegen den Tod
所有正在奮力對抗死亡的人
Und ich vermiss' meine Freunde
我很思念我的朋友們
Schicke euch allen meine Liebe durchs Telefon
所以我就透過電話把我的思念/愛傳達給你們

Auch wenn die Zeit uns grad' fordert
就算這段期間（疫情下）非常的挑戰
Gibt's Hoffnung noch
但是，希望還是存在
Dass der Tag kommt, an dem all das vorbei ist
（疫情）還是會有結束的一天
Und die Welt macht wieder auf
世界也會再度開啟

祝大家身體健康，我們目前最能做的，就是待在家散發希望、表達感恩，我們都能成為更好的人。
（歡迎大家分享這首歌，給你身邊需要能量的人）

________________________________________________
👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/

✅Podcast 節目：無濾鏡異國生活
（蘋果、Spotify可以收聽）
https://anchor.fm/tinybackpacker

✦ 妳有心事嗎？妳可以寫訊息給恬喔 ♥

#交通 #魚漿夫婦

今天趁著風大雨大，來到茨城縣的大洗走走，跟大家來追的「少女與戰車」不同，這次來追的是太太想吃的明太子。話說有沒有來茨城縣追過「少女與戰車」的朋友？現在車站都有腳踏車可以騎，很適合騎車勝地巡禮喔！

總之坐車的時候，司機說不能用Suica，只好乖乖的付現金，差點現金就不夠了。今天在推特上看到一張圖片，才發現光是日本就有那麼多交通卡，不知道有沒有喜歡收集的朋友。現在台灣也不止一種卡，但搭乘交通工具都沒問題，這個日本的地區差異實在太令人頭痛了。

總之パンツァーフォー！(Panzer vor！)啦！

# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 15

Hier könnt ihr das Buch vorbestellen und somit die Crowdfunding-Kampagne unterstützen:
如果想要預購本書或是支持集資專案，可以點擊以下連結:

https://www.startnext.com/uebersetzungtaiwanischeskinderbuch

Heute ist Monika Li hier mit ihrem neuesten Projekt, einem von ihr übersetzten taiwanischen Kinderbuch, und ich freue mich sehr, mit ihr daüber zu sprechen.


---------------------------------------------------------------------------

Worum geht es in dem Projekt?
In farbenfrohen Bildern mit Liebe zum Detail beschreibt Yu-Jan Chang, wie Kinder mit Kraft der Fantasie, Nachhaltigkeit, Eigeninitiative und Do-it-yourself-Techniken ihre Probleme lösen können. Unkonventionell wird hier auch das Thema Hautirritationen aufgegriffen, von denen viele Kinder betroffen sind. Nebenbei lernt man beim (Vor-)Lesen die spannende Kultur und Traditionen eines außergewöhnlichen asiatischen Landes kennen.
„Das blaue Kleid“ hat im chinesischsprachigen Raum schon eine große Leserschaft begeistert und wurde nun zum ersten Mal auf Deutsch übersetzt. Jetzt wartet es auf seine erste große Auflage beim Drachenhausverlag. „Das blaue Kleid“ wird hochwertig gedruckt und zweisprachig auf Deutsch und in traditionellen chinesischen Schriftzeichen erscheinen. Der Drachenhausverlag ist ein kleiner, unabhängiger Verlag, der von der Corona-Pandemie hart getroffen wurde. Deswegen brauchen wir eure finanzielle Unterstützung!

---------------------------------------------------------------------------

🎵 https://artlist.io/song/42030/gamblers-and-gallantry

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video