左邊來的黑貓是 乂惡運a喵乂 🐈‍⬛ 7個德國人的傳統小迷信🔮

上次介紹了五種可愛的德國幸運物🍀，這次接著談談德國人傳統的小迷信🔮，收集了一些資料(請參考留言處)，挑了七個和大家分享，有些也是我找了資料才知道的🤣挑七個也是有原因的，文末再和大家說明，這些迷信有說服你嗎?當然迷信也是不可考的，輕鬆看看就好囉👉 👈

🤜 🤜 🤜敲三下超安心，祖傳的好運敲敲敲

(寫那麼多敲讓我覺得這個字長得好奇怪😂)
德國人認為敲三下🤜木頭可以保護自己免於災難，這種迷信起源於水手🚣敲桅杆的木頭來評估船的情況，以及礦工👷敲牆壁的木頭來評估隧道的情況。久而久之，不少德國人相信，心中有掛念時🤔，扣!扣!扣!三下保平安。

🪞 別打破鏡子，別打破你的靈魂

德文有一句話Scherben bringen Glück碎片帶來好運，打破陶瓷🍽也是德國傳統婚禮習俗，但如果打破的是鏡子，就不是這麼回事了!德國迷信打破鏡子🪞，會打破你的靈魂👻，會帶來七年的不幸。

🐈‍⬛看到黑貓從左邊走過來，快逃RRR

黑貓”汙名化”起源於中世紀，黑色和貓的形象常常被當時的人認為是邪惡的😈，聯想到黑魔法和巫術，而左邊常常被認為是”惡”的一邊，另一個迷信是起床的時候，左腳著地🦶 ，一天倒霉。看到黑貓已經讓人覺得很不幸了，如果從左邊走過來，就是不幸中的不幸!

(但我真的覺得黑貓好可愛😻 💕!!!根本是最可愛的貓!!!有人也同意嗎?)

🎂不要在天黑前讚美這一天，不能在生日前祝賀生日快樂

德文諺語Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. 🌃不要在天黑之前讚美這一天。可見傳統德國人保守的人生觀，因此千萬不能提前祝賀別人生日快樂，因為，你永遠不知道他到不到得了生日這一天…….(ㄟ不是啊😅!!!)這絕對是德國人到現在都還有的禁忌，想祝福某人生日，就等他生日那一天再說吧!

🚬每用蠟燭點一支菸，就會有一名水手死去……

這是甚麼可怕的鄉野傳說!以前辛苦的水手，一邊掛網捕魚，一邊製作火柴，維持自己的經濟來源，如果你用蠟燭火焰點菸🚬 🕯，不購買火柴的話，水手可是會賣不出去餓肚子的😢。破解這個迷信也有方法，扣!扣!扣!來試試德國祖傳”好運三連敲” 🤜 🤜 🤜，對著木頭敲三下吧!這樣水手就會繼續活下去。

👟🔪鞋子和刀子不能拿來送禮物

不能送鞋👟，這個我們都知道，送鞋有趕對方走👋的涵義。那刀呢?刀🔪在許多德國人的心中代表分離，送朋友刀，就是要切斷我們的緣分!!!當然，如果你的朋友愛好烹飪👩‍🍳，喜歡慢跑🏃‍♂，你就是想送刀子和鞋子，解套的方法也很簡單，先確認一下對方介不介意，請他用點小錢買下你的禮物吧!

🧂 不可以打翻鹽這個神聖的小東西

鹽這件事情也和中世紀傳說有關，當時的人認為鹽有一股神力✨，可以帶來安全和財富。親朋好友搬家的時候，德國人喜歡贈送麵包🥨和鹽🧂 ，他們象徵好運和財富，但是!!!!如果你打翻了鹽，就代表你把一股神力撒了出去，會招來七年的不幸。(又一個七年!!!!為何這麼迷信七年之說🧐)

由以上可得知，七不知道是甚麼概念，變成了一種德國迷信的詛咒，所以這次特別挑了七個迷信，你還知道那些德國人的迷信嗎?也歡迎留言和我分享喔🙋‍♀️最後也祝大家，不管有沒有遵守著迷信生活，都能平平安安啦😇~~~

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

我的中德line貼圖在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

德國冷冷小知識同場加映
5個德國人眼中的可愛幸運物🍀https://reurl.cc/VEblYR
垃圾車🚚的音樂為什麼是《給愛麗絲》? https://reurl.cc/dGlK4z
日常生活中來自德國五個小發明🇩🇪💡https://reurl.cc/MZx8lv
在德國，只有Ritter Sport可以銷售正方型巧克力 https://reurl.cc/3Ln4OR
盤點十大德國菜市場名字 https://reurl.cc/d50b98
盤點十大德國菜市場姓氏 https://reurl.cc/q8z6ZN
德文無用知識🇩🇪https://reurl.cc/E7Eryg
神奇的德國國歌歷史🇩🇪 https://reurl.cc/W466k7
這些都是德國牌子?!🇩🇪http://bit.ly/32zUx8i
為什麼打噴嚏要說Gesundheit🤧https://reurl.cc/24ogZE
十條不可思議德國法律規定👨‍⚖https://reurl.cc/9zzVOa
為什麼德國大學課堂要敲桌?🇩🇪 https://reurl.cc/zE1VQ
德國哪有德國蟑螂🇩🇪https://reurl.cc/4YbO
德國人怎麼過生日🎂https://bit.ly/2PtDSAB
德意志不思議✨https://goo.gl/jm46KS

#茲茲堡小日子德國生活 #德國冷冷小知識 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #迷信 #禁忌

執政15年來，梅克爾言辭最震撼、情緒最激動的一次演講。

提到疫情於感恩節後擴散的現象，她雙手合十，似乎在祈禱。

昨天（12月9日）在德國議會演講，身著紅色上裝的梅克爾大聲疾呼：

對不起，我真的很抱歉，發自內心。但如果我們付出的代價，是每天590人死亡，那這是不可接受的。

演講內容中文大致翻譯：

對不起，我真的很抱歉，發自內心。但如果我們付出的代價，是每天590人死亡，那這是不可接受的。

我只想說，如果我們現在接觸太多，在聖誕節前夕，而這將是和祖父母們在一起的最後一個聖誕節！

我們就做錯了不只是一個小事，我們絕不應該讓這種事發生。

不要讓這個聖誕節，成為你們和祖父母過的最後一個聖誕節！

https://m.youtube.com/watch?v=6ZtJWTMYyow

十個最美的德文單字🌹那些拼湊起來很有趣的德文字之三🤣

你知道嗎?德文牛奶街的意思竟然是銀河?!
之前和大家分享了幾個拼湊起來很有趣的德文字，今天繼續(過了兩年哈哈😅)分享十個最美的德文複合字，背單字的過程也許有挫折，不過，很多德文字其實是很有趣的，很多單字都是A+B再加上想像力組成的，有些甚至很美呢🥰讀了就會覺得充滿幸福感💕，有看過有人背單字背到嘴角上揚😊嗎?這裡和大家分享十個美麗的複合字，保證你看了不會忘記，也會覺得，德文也是很浪漫很可愛的❤️，當然，也歡迎大家留言分享你覺得好美麗的德文字喔🇩🇪

die Hochzeit💒
hoch高的🦒+Zeit時間⏰=婚禮
這個比喻實在太美了，最高點的時刻⏰，也就是人生最幸福的時刻😍，在德文就是婚禮。

der Mutterkuchen 🤰
Mutter媽媽🤱+Kuchen蛋糕🍰=胎盤
背起來會感到幸福的單字，媽媽給的蛋糕竟然是胎盤😘，美得像首詩。

der Feierabend💃
Feier慶祝🥂+Abend晚上🌆=下班
沒錯!晚上下班完全是值得慶祝的事情🍺，這個字有夠美好，實際的意思也有夠討人喜歡🤣。

das Lampenfieber🤭
Lampe燈💡+Fieber發燒🤒=怯場
燈在發燒🤒就是怯場，像故事書會出現的角色🙈。

das Grübchen ☺️
Grube坑⛳+chen(這個字尾有小的意思) 👶=酒窩
小小的坑就是酒窩，完全是美到有畫面的單字，有讓你想到可愛的笑容😇嗎?

die Milchstraße 🌠
Milch牛奶🥛+Straße街道🚥=銀河
好一個從童話故事裡走出來的德文字，發明的人想必很浪漫。

das Mitleid 💪
Mit一起🤙+Leid痛🤕=同情
再也具體不過了，個人覺得德文一起痛比中文同情這個造字還美。

die Vorfreude😆
vor前🕐+Freude快樂😁=期待的快樂
中文裡好像沒有這個單字，不過期待的快樂真的是種難以言喻，超越一切的心情😆。

der Violinschlüssel 🎼
Violine小提琴🎻+ Schlüssel鑰匙🔑=高音譜記號
學音樂的朋友也許對這個單字不陌生，小提琴的鑰匙就是高音譜記號，又具象又美麗的單字🎹。

der Bassschlüssel
Bass低音提琴+ Schlüssel鑰匙🔑=低音譜記號
與高音譜記號相對的，當然是低音譜記號，學這兩個字時，感覺美好的旋律就出現在耳邊👂。

以上這十個美麗的德文字，你最喜歡哪一個呢?來做個票選，歡迎點進去這些圖片按讚喔👍其實口袋中還有很多美麗的德文單字，篇幅有限，下次再和大家分享🙋‍♀️，希望這篇文章，帶給學德文的你，一些美麗愉快的學習經驗💕

這次改變了排版方式，大家有覺得比較好讀嗎?也歡迎給我建議喔🙆‍♀️

如果要分享我的文章是相當歡迎的😊，不過若非直接分享，使用了文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

我的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

那些拼湊起來很有趣的德文字同場加映
那些拼湊起來很有趣的德文字之一🤣https://goo.gl/o5VLAr
我最喜歡的德文複合字們🇩🇪https://reurl.cc/4m1kYX

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #德文小教室 #德文複合字

#戰車世界#少女與戰車#都不懂得敬老尊賢
🔥感謝乾爹🔥
前往《戰車世界》https://tanks.ly/3t05Y5H
輸入邀請碼 GirlsundPanzer2021 ，拿《少女與戰車》合作活動的豪華禮物！
- 加值戰車：Tks Z N.K.M
- 3個西住美穗的戰車花樣
- 6個Anglerfish的標誌
- 6個"Panzer Vor"的標語
- 100,000銀幣
- 500金幣
- 3天加值帳號
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
• 沒奶沒腿，但依舊經典！
https://www.instagram.com/matt_gamenight/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
• Patreon募資平台，每個月一杯星巴克，快加入Discord社群吧！
https://www.patreon.com/gamenight850813
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
•🔈新的Podcast節目《What a maxx》上線囉！
https://open.firstory.me/user/whatamaxx
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
• 粉絲專頁(得知更多即時資訊) ►
https://goo.gl/RaVKzk
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
• 想加入一起玩？►
PS4ID: MattHuang850813 (如果我在線上可以直接加進來，時間沒有固定)

# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 15

Hier könnt ihr das Buch vorbestellen und somit die Crowdfunding-Kampagne unterstützen:
如果想要預購本書或是支持集資專案，可以點擊以下連結:

https://www.startnext.com/uebersetzungtaiwanischeskinderbuch

Heute ist Monika Li hier mit ihrem neuesten Projekt, einem von ihr übersetzten taiwanischen Kinderbuch, und ich freue mich sehr, mit ihr daüber zu sprechen.


---------------------------------------------------------------------------

Worum geht es in dem Projekt?
In farbenfrohen Bildern mit Liebe zum Detail beschreibt Yu-Jan Chang, wie Kinder mit Kraft der Fantasie, Nachhaltigkeit, Eigeninitiative und Do-it-yourself-Techniken ihre Probleme lösen können. Unkonventionell wird hier auch das Thema Hautirritationen aufgegriffen, von denen viele Kinder betroffen sind. Nebenbei lernt man beim (Vor-)Lesen die spannende Kultur und Traditionen eines außergewöhnlichen asiatischen Landes kennen.
„Das blaue Kleid“ hat im chinesischsprachigen Raum schon eine große Leserschaft begeistert und wurde nun zum ersten Mal auf Deutsch übersetzt. Jetzt wartet es auf seine erste große Auflage beim Drachenhausverlag. „Das blaue Kleid“ wird hochwertig gedruckt und zweisprachig auf Deutsch und in traditionellen chinesischen Schriftzeichen erscheinen. Der Drachenhausverlag ist ein kleiner, unabhängiger Verlag, der von der Corona-Pandemie hart getroffen wurde. Deswegen brauchen wir eure finanzielle Unterstützung!

---------------------------------------------------------------------------

🎵 https://artlist.io/song/42030/gamblers-and-gallantry

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video

#学中文 #Mandarin #BeginnerChinese #HSK1 #learnchinese
This video is designed for Chinese learners of Chinese. If you are a student of Chinese HSK 1 or CEFR A1, this video will be perfect for you!
Learning topics:
Job, hobbies
Please note: This video will be taught in German. If you are a non-German native speaker, remember to open the subtitles!

這個影片是針對中文的華語學習者設計的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的學生，這個影片會很適合你！
學習主題：
工作 , 興趣
請注意：這個影片會用德語教授，如果你是非德語母語人，要記得打開字幕喔！

这个影片是针对中文的华语学习者设计的。如果你是中文HSK 1 或 CEFR A1 的学生，这个影片会很适合你！
学习主题：
工作 , 兴趣
请注意：这个影片会用德语教授，如果你是非德语母语人，要记得打开字幕喔！