【人人都可以當整理師，將你的英文理出脈絡】

不管是因為 Netflix 影集紅遍全球的 Marie Kondo 整理術（中文譯：怦然心跳的整理魔法）還是韓劇 Move to Heaven（中文譯：遺物整理師），對於東西「有感覺」、並理出頭緒加以「分析」、「整理」，都是兩位主角共同的特質。

如果將這套理論用在英語學習上 input 的處理 ，其實大多的時候我們聽到、讀到英文時都「沒有什麼感覺」，更難以去分析、整理了。

在這樣的前提下，英文口說、寫作要有顯著的進步，更加不可能了（我們 #根本不記得我們聽了什麼讀了什麼）。

基於過去超過 25 年的語言學習歷程以及超過 50 年的第二語言習得科學研究，我研發出了已經超過 3335 位同學共同參與的 3D 英文筆記術，就是想要分享給大家像是 Marie Kondo 一樣，對於語言的 input 整理的能力。

✔︎ 在 Netflix 看 The Bold Type 這個美劇時，我整理到了 You shouldn’t throw your hat in the ring 這個 1 號公式（#片語）。

✔︎ 也整理到了 Let's pick up this conversation again. 這個 2 號公式（#片語動詞、#搭配詞）。

✔︎ 在聽 No Stupid Questions 時，我整理到了在發表意見時的發語詞 I’ll say this.（#情境式語塊）。

用 #Notion 當工具（課程中會教怎麼用）、以 #8大公式 為系統，你也可以像整理師一樣，看到東西、聽到東西時有感覺、能 #找出脈絡。有脈絡，才 #不會每次要用英文時腦中一片空白。

課程限時優惠最後倒數了囉，don’t miss the boat! 😊

🔥 《3D 英文筆記術》課程連結 ：
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking

🔥 領取好學校 #單堂課程88折兩堂以上83折折扣券：
https://bit.ly/3cDdsGj

Photo credit: Netflix

=================================
「ボロボロ」は英語で？
=================================
　
日本語では、使い古したものや劣化した状態を「ボロボロ」と表現しますが、英語ではどのように表現していますか？実は英語では、擬音語はほとんど使われないため、日本語の擬音語を英語で表現する際に、悩む人も少なくないのではないでしょうか。
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) Worn out
→「ボロボロ / 擦り切れている / 履き古されている」
--------------------------------------------------　
　
Wornはwearの過去分詞で、原形である「Wear out」は「使い古す」や「すり減らす」を意味します。「Worn out」は、「Be動詞」＋「Worn out」の組み合わせで用いられ、洋服や靴などが使い古されてボロボロになった状態を表す時によく使われます。
　
✔「〜はボロボロだ」→「_____ is worn out」
　
✔「ボロボロの〜」→「Worn-out _____」
　
✔「I’m worn out.」で「くたくたに疲れた」も意味する。詳しくは関連記事『「I’m tired」の言い回しにバリエーションを (https://hapaeikaiwa.com/?p=9724) 』をご覧ください。
　
＜例文＞
　　
Your shirt is worn out.
（そのシャツボロボロだね。）
　
Those jeans are worn out.
（そのジーンズボロボロだね。）
　
I need to throw away my worn-out shoes.
（ボロボロの靴を捨てないと。）
　
〜会話例〜

A: Don't you think it's time to buy some new shoes?
（もうそろそろ新しい靴を買う時期なんじゃない？）

B: Yeah I know. They're pretty worn out.
（うん、そうだね。かなりボロボロだからね。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Beat up
→「使い古しの / ボロボロの / くたびれた」
--------------------------------------------------　
　
「Beat up」は、「beat-up car（使い古された車）」のように主に車に対して使われる表現です。洋服の場合は「Worn out」を使って表現した方が自然ではありますが、「beat-up clothes」と表現することもできます。しかし、ボロボロの車を「worn out car」とは言いませんので注意しましょう。
　
✔「Beat up」は喧嘩やスポーツなどで相手を「ボコボコにする」の意味としても使われます。詳しくは、『ネイティブがよく口にする「Beat」を使った５つの表現 (https://hapaeikaiwa.com/?p=7798) 』をご覧ください。
　
＜例文＞
　　
That car is beat up.
（あの車ボロボロだね。）
　
〜会話例〜

A: You're still driving that old beat-up car?
（まだあのおんぼろ車に乗っているの？）

B: I love this car. I'm never getting rid of it.
（この車が大好きなんです。絶対に処分しません。）
　
　　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「ボロボロ」は英語で？
=================================
　
日本語では、使い古したものや劣化した状態を「ボロボロ」と表現しますが、英語ではどのように表現していますか？実は英語では、擬音語はほとんど使われないため、日本語の擬音語を英語で表現する際に、悩む人も少なくないのではないでしょうか。
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) Worn out
→「ボロボロ / 擦り切れている / 履き古されている」
--------------------------------------------------　
　
Wornはwearの過去分詞で、原形である「Wear out」は「使い古す」や「すり減らす」を意味します。「Worn out」は、「Be動詞」＋「Worn out」の組み合わせで用いられ、洋服や靴などが使い古されてボロボロになった状態を表す時によく使われます。
　
✔「〜はボロボロだ」→「_____ is worn out」
　
✔「ボロボロの〜」→「Worn-out _____」
　
✔「I’m worn out.」で「くたくたに疲れた」も意味する。詳しくは関連記事『「I’m tired」の言い回しにバリエーションを (https://hapaeikaiwa.com/?p=9724) 』をご覧ください。
　
＜例文＞
　　
Your shirt is worn out.
（そのシャツボロボロだね。）
　
Those jeans are worn out.
（そのジーンズボロボロだね。）
　
I need to throw away my worn-out shoes.
（ボロボロの靴を捨てないと。）
　
〜会話例〜

A: Don't you think it's time to buy some new shoes?
（もうそろそろ新しい靴を買う時期なんじゃない？）

B: Yeah I know. They're pretty worn out.
（うん、そうだね。かなりボロボロだからね。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Beat up
→「使い古しの / ボロボロの / くたびれた」
--------------------------------------------------　
　
「Beat up」は、「beat-up car（使い古された車）」のように主に車に対して使われる表現です。洋服の場合は「Worn out」を使って表現した方が自然ではありますが、「beat-up clothes」と表現することもできます。しかし、ボロボロの車を「worn out car」とは言いませんので注意しましょう。
　
✔「Beat up」は喧嘩やスポーツなどで相手を「ボコボコにする」の意味としても使われます。詳しくは、『ネイティブがよく口にする「Beat」を使った５つの表現 (https://hapaeikaiwa.com/?p=7798) 』をご覧ください。
　
＜例文＞
　　
That car is beat up.
（あの車ボロボロだね。）
　
〜会話例〜

A: You're still driving that old beat-up car?
（まだあのおんぼろ車に乗っているの？）

B: I love this car. I'm never getting rid of it.
（この車が大好きなんです。絶対に処分しません。）
　
　　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

方大同 - 放不過自己

作詞：C 君   
作曲：方大同

你還在
望著窗外發呆
突然又想起來
他給你的傷害

你想說
明明是他犯錯
怎麼是你難過
他卻好好生活

過很久
你還不能夠
向前走
最怕知道他跟誰牽手
你不能接受
愛恨是非對錯恩怨情仇
再怎麼追究 還是看不透

放不過自己
過往不過去 未來來不及
愛情的問題 問天問地
都問不出個道理
分開了 不愛了 親愛的
結果都出來了
緬懷著 不快樂
又怎麼值得呢

春風吹
吹不散的心碎
藍藍綠綠海水
洗不清錯與對

生活在
自我執著作怪
談情但不說愛
才是問題所在

在一起
要兩人同意
但分離
只要一份狠心的勇氣
在那個夜裏
你流下了淚滴他留下你
再死心塌地 換不回珍惜

放不過自己
過往不過去 未來來不及
愛情的問題 問天問地
都問不出個道理
分開了 不愛了 親愛的
結果都出來了
緬懷著 不快樂
又怎麼值得呢

傷害你如同傷天害理
他折磨你 不必 自己折磨自己
本來 兩人就是陌生人
碰巧做一對情人
分開沒有這身份
以後不到你過問

別放不過自己
過往不過去 未來來不及
只有愛不愛 沒對不對
快給下個誰機會
是難得 也難捨 眼眶的
淚光呢 擦乾了
昨天的辛苦寫成明天的幸福


🎧 方大同翻唱歌曲清單：
https://bit.ly/EdisonM-Khalil

※ 歌曲清單 ※
BB88 / 1234567 / Love Song
Singalongsong
聽 / 暖
黑白 / 愛在 / 巴黎 / 玩樂 / 小方 / 狂潮 / 味道
麥恩莉 / 蘇麗珍 / 夠不夠 / 黑洞裡 / 黑白灰
愛愛愛 / 無所謂
每天每天 / 天氣先生 / 好不容易 / 特別的人
一百種表情 / 我們能不能 / 放不過自己
歌手與模特兒 / 關於愛的定義

📣 吉他和弦教學：
- Throw It Off
https://youtu.be/uXVosLVB4lQ
- 麥恩莉
https://youtu.be/xd-5j7pvV94
- 特別的人
https://youtu.be/Ul-CW-gxp9c

🌸 請按讚、分享，並訂閱頻道 🌸
記得打開小鈴鐺，接收最新上傳通知唷🔔

Ⓔⓓⓘⓢⓞⓝ Ⓜ ⓒⓞⓥⓔⓡヽ(´O｀)♬

✉️ 工作邀約、異業合作，請洽粉專。
🐣 Facebook Fan Page：
https://www.facebook.com/edisonm7335/

📸 Instagram：
https://instagram.com/edisonismusic

#JTW西遊記
#吉他日常 #吉他練習 #一分鐘練習

這次把譜也放上去了 大家喜歡就來練習一下吧
⚠️小提醒：我的吉他降全音哦！

今天也剛好是達到四分之一的日子
一百天中的第二十五天 請繼續聽下去

#連續一百天唱歌給你聽 Day25
其他好歌在這裡☟
https://bit.ly/EdisinM-連續一百天唱歌給你聽

🎸 其他教學影片（18）：
http://bit.ly/2K7EvtV


方大同 - 麥恩莉(My Only Girl)
作詞：C君
作曲：方大同
編曲：方大同
監製：Edward Chan/Charles Lee/方大同

曾經受過一些傷害
曾經有些看不開
卻也膽怯迎接將來
怕愛再捲來

所以我已停止愛
倒也過得挺自在
我的愛 停泊在
無風的海

有點奇怪
天使帶你來
叫我期待重新振作起來
別讓自己後悔
把眼淚收回
不跟誰 鬥苦鬥累

感謝你的出現
過去的往事就如煙
在眼前 甚麼都 不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得 模糊了 視線
那憧憬的 一轉眼
一瞬間 就能實現
在有生之年
MY ONLY GIRL FRIEND
MY ONLY GIRL FRIEND

曾經有過一些時候
以為所謂的自由
是每個路口往後只有
我一個人走
曾經我以為成熟
是寂寞能夠承受
收起了 孤獨的
那一雙手

有點奇怪
天使帶你來
叫我期待重新振作起來
別讓自己後悔
把眼淚收回
不跟誰 鬥苦鬥累
感謝你的出現

過去的往事就如煙
在眼前 甚麼都 不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得 模糊了 視線
那憧憬的 一轉眼
一瞬間 就能實現
在有生之年
MY ONLY GIRL FRIEND

不知道該怎麼說
感謝的話這麼多
你就像是救了我
在廣闊寂寞漩渦解脫
感謝上天傑作
管結果 是對 是錯 是福 是禍
使我 對愛再沒那麼多疑惑
(OH IT'S HARD TO BELIEVE IT)
(OH IT'S HARD TO BELIEVE IT)
I DON'T BELIEVE IT BABE

(想不想到原來是你)
(愛來愛去為了等你)
(猜不猜到因為有你)
(愛來愛去有了目的)

感謝你的出現
過去的往事就如煙
在眼前 甚麼都 不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得 模糊了 視線
那憧憬的 一轉眼
一瞬間 就能實現
在有生之年
MY ONLY GIRL FRIEND
MY ONLY GIRL FRIEND


🎧 方大同翻唱歌曲清單：
https://bit.ly/EdisonM-Khalil

※ 歌曲清單 ※
BB88 / 1234567 / Love Song
Singalongsong
聽 / 暖
黑白 / 愛在 / 巴黎 / 玩樂 / 小方 / 狂潮 / 味道
麥恩莉 / 蘇麗珍 / 夠不夠 / 黑洞裡 / 黑白灰
愛愛愛 / 無所謂
每天每天 / 天氣先生 / 好不容易 / 特別的人
一百種表情 / 我們能不能 / 放不過自己
歌手與模特兒 / 關於愛的定義

📣 吉他和弦教學：
- Throw It Off
https://youtu.be/uXVosLVB4lQ
- 麥恩莉
https://youtu.be/xd-5j7pvV94
- 特別的人
https://youtu.be/Ul-CW-gxp9c

🌸 請按讚、分享，並訂閱頻道 🌸
記得打開小鈴鐺，接收最新上傳通知唷🔔

Ⓔⓓⓘⓢⓞⓝ Ⓜ ⓒⓞⓥⓔⓡヽ(´O｀)♬

✉️ 工作邀約、異業合作，請洽粉專。
🐣 Facebook Fan Page：
https://www.facebook.com/edisonm7335/

📸 Instagram：
https://instagram.com/edisonismusic

#吉他教學 #吉他和弦
#回到未來BackToWonderland