[爆卦]make過去分詞是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇make過去分詞鄉民發文收入到精華區：因為在make過去分詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者TouchAgain (謝謝)看板Eng-Class標題[文法] 使役動詞後接現在分詞的用法時...

make過去分詞在 Ruby Lin Instagram 的最佳貼文

2020-04-28 01:00:33

【English Time】救救台式英文!! 十一個常見中式英文錯誤喔! 拜託! 拜託別再用 too over 啦! 1. It’s too over. 或 You are too over (X). 是台式英文喔! 某事太超過了你可以用 This is just too much! 或 ...

【English Time】救救台式英文!! 十一個常見中式英文錯誤喔! 拜託! 拜託別再用 too over 啦! 1. It’s too over. 或 You are too over (X). 是台式英文喔! 某事太超過了你可以用 This is just too much! 或 This is just over the top. 這實在太超過了。某人太超過了，你可以用 go too far 或 cross the line He went too far. (O) 他太過分了。 This time, you've really crossed the line. 這一次你真的太超過了。(越界了) 2. Look up the dictionary (X) 是台式英文「可是小學的時候都是這樣教的啊。」大家心裡一定都會這樣想。沒錯，大家的感情都被小學老師欺騙了。因為look up 是及物動詞，所以如果用look up the dictionary的話就會變成查"字典" 這個東西。如果要說"查字典"則要用look up something in the dictionary 或 look it up in the dictionary ~ 另外向大家推薦超好用的Urban Dictionary這個網站，裡面收錄了所有「非正式」的英文詞彙，像是NTR，Duh 或是Cumbrella之類的用語，不知道這些字是什麼意思嗎？ Just go look it up！ 3. Last 和 final 分不清-- The final page/ The final hour 是台式英文! 常見的中式錯誤，因為中文一律都使用「最後」來表達 last 和 final兩個意思。一般來說last會用在能夠量化表示的東西上，例如The last page, the last hour, you are the last one, the last picture show等。而final則是會用在抽象或不能量化的概念上，像電影[絕命終結站]的英文名子就是The Final Destination，目的地就是個不能量化的概念。另外這個片名也玩弄了Destiny（命運）和Destination這相似的兩個字。中文片名算是兩個意思都有翻出來，還滿厲害的。 4. Have interest in (X) 認識新朋友的時候總免不得要聊聊各自的興趣以免尷尬，或是當要和國外來的客戶套交情時問個興趣，要是能投其所好也是滿好用的。但總是有人會說I have interest in _____，嚴格說起來這句話並沒有錯，不過have interest in 比較常用在禮貌性地對某個事件/職位/提議表達興趣/關切/在意。否定的話通常用來表達不在乎。若是對某件個東西有業餘的興趣的話最好用 I'm interested in _____，這句話也可以用來表達上面的那個意思。或者也可以說 I like to ___或 I enjoy ___。另外有些人會使用hobby這個字，但是比較幼稚或狂熱的說法，比如說 I have a hobby of annoying my teacher/ collecting Gundam models...etc. Again, 嚴格來說並不算錯，但要用之前請 make sure it IS a hobby. 5. So hurt (X)是台式英文很多人想說好痛的時候會直接用中文直翻的說so hurt（我也不知道為什麼要用英文說好痛），不過hurt其實是當動詞使用，所以要說 It hurts so much. It hurts a lot. 或 I'm hurt so bad。So hurt雖然不能直翻好痛，但是可以用來形容情感上的受傷。I’m so hurt by your words. （hurt當過去分詞）應該以文法結構來說是可以。但另外還有一點要注意的是，通常中文在說好痛的時候我們並不是指「幹！老娘不想生了」的那種好痛，大部分只是刺痛之類的而已，這樣的話說It hurts就可以囉！ 6. The sun rises from the west (X) 是台式英文如果你以為這邊要說的是大家常常把east和west搞混的話，那你就錯啦！其實是The sun rises in the west (O)。大家常把中文的從直接翻成from，不過英文的介係詞比中文多上很多，所以用法也分門別類，比較特定。例如從窗戶近來，應該要說He came through the window而不是from the window。一般來說英文的from比較具有指向性，像是From page 6 to 9, from the beginning to the end，需要提供一個特定路徑才會使用from。假如要說「我們從第六頁開始吧」一個特定的點，就要用Let's start at page 6。

作者TouchAgain (謝謝)

看板Eng-Class

標題[文法] 使役動詞後接現在分詞的用法

時間Mon Aug 27 23:53:02 2012

請問板上先進
使役動詞如have,make,let等
有以下幾種情況:

以原形動詞作受詞補語
如 I make him wash my car.
這是一般用法

還有一種是以過去分詞作受詞補語
如 I have my hair cut.
用在受詞為被動時

小弟我的疑問是以現在分詞作補語的情況
如 I have the children all laughing.
這就讓我非常疑惑...
這跟使用I have the children all laugh.有何不同?
是語意上強調進行的概念才會用現在分詞嗎?
還是在某種特定語意才會用現在分詞?
小弟我先查過一些資料:有一說是"主詞無法控制結果時"才會用現在分詞
但是這解釋我不是很能接受因為這種解釋很難在各種情況說得通
什麼情況用原形動詞什麼時候用現在分詞
請問有人可以告訴我嗎~謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.42.44

推 ely6231:接現在分詞可以表示某個動作持續一段時間, 通常會加是多久 08/28 01:15

→ ely6231:I made all the children laugh./I had all the children 08/28 01:16

→ ely6231:laughing for ten minutes. 08/28 01:16

→ dunchee:http://dunchee.blogspot.com/2012/01/temp-1.html 08/28 01:56

→ TouchAgain:感謝解答!! 原來這是特定單字的用法超感謝dunchee~! 08/28 07:03

→ TouchAgain:所以應該把have歸類成keep+o+ving這種用法(持續之意)囉 08/28 07:18

→ TouchAgain:另bare infinitive我也是在找這個問題中發現了還是得 08/28 07:21

→ TouchAgain:看原文才知道原意阿光教"原形不定詞"很難了解... 08/28 07:23

→ TouchAgain:http://en.wikipedia.org/wiki/Infinitive 08/28 07:24

→ TouchAgain:1F的解釋也是正確的~ 08/28 07:27

→ sneak: 所以應該把have歸類 https://noxiv.com 08/06 07:41

→ sneak: 所以應該把have歸類 https://daxiv.com 09/07 00:03

→ sneak: 1F的解釋也是正確的~ https://daxiv.com 12/02 18:21

→ muxiv: //noxiv.com https://muxiv.com 04/13 22:38

[爆卦]make過去分詞是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇make過去分詞鄉民發文收入到精華區：因為在make過去分詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者TouchAgain (謝謝)看板Eng-Class標題[文法] 使役動詞 後接現在分詞的用法時...

make過去分詞 在 Ruby Lin Instagram 的最佳貼文

你可能也想看看

搜尋相關網站

#1made中文(簡體)翻譯：劍橋詞典

#2make - Yahoo奇摩字典搜尋結果

#3香港新浪網- 字典- make

#4make的过去分词_百度知道

#5不規則動詞三態表

#6make的过去式和过去分词分别是什么 - 星火网校

#7make過去式和過去分詞？ - 劇多

#82.1.1 使役動詞make, have, get

#9MAKE的过去式和过去分词- 英语翻译- bab.la汉语-英语词典

#10【多益必考】使役動詞make、have、let、get 用法大解析！

#11動詞三態不規則變化ABB - 吉娜英格

#12【多益必考】使役動詞怎麼用才對? make、have、let、get用法 ...

#13makes - 翰林雲端學院

#14字典 | make三態 - 旅遊日本住宿評價

#15make的过去式和过去分词-英语学习-宝贝宝贝网

#16【文法懶人包】使役動詞怎麼用？何時接原形動詞？何時接過去 ...

#17附錄:英語不規則動詞 - 維基詞典

#18make現在進行式在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

#19made在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

#20不規則動詞三態一、三態同型(AAA 型) 原形過去式過去分詞原形 ...

#21本課旨在介紹使役動詞的用法。

#22【老師救救我】當使役動詞遇上被動... - 希平方

#23「分詞」是什麼？「過去分詞」與「現在分詞」的用法！ - 英文庫

#24不規則動詞(Irregular Verbs) - 實用基礎文法

#25不規則動詞-三種時態 - James LAB

#26英語「made」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

#27make的过去式过去分词 - 瑞文网

#28教育部國民中學‧學習資源網

#29makeの過去形・過去分詞 例文とクイズで覚える！ | 英語部

#30英文科教學研究會| 8. 仲良怪招不規則動詞終極記憶法身體器官

#31英文簡單學– 過去完成式｜EF ENGLISH LIVE部落格

#32動詞-[ make ]英文詞性

#33「動詞變身形容詞」有兩個條件，不是任何動詞都可以像bored ...

#34make的过去式和过去分词 - 书通网

#35第50回 Makeの 過去形、過去分詞、進行形 意味と例文

#36英語不規則動詞變化表

#37使役動詞let, have, make, get 的用法 - Sammy 老師

#38文法補充- 台南二中英文科教學網站- 國立台南第二高級中學數位 ...

#39不規則動詞三態表- 六年制學程

#40過去分詞為何可以用在現在式的句子裡| | EnglishOK 中學英閱誌

#41【動詞三態變化整理表】整理筆記(英文不規則動詞變化表) 常用 ...

#42【多益必考文法】分詞構句怎麼用？分詞又是什麼？一篇就搞懂！

#43英語動詞- 维基百科，自由的百科全书

#44work - Dreye權威釋義

#45文法講座二十二：使役動詞 - 大學堂英文

#46英語疑難解析:make oneself後常用過去分詞作賓補 - 人人焦點

#47英文不規則動詞三態表(Irregular verb conjugation in English)

#48現在分詞和過去分詞有何不同？ - Ask Me Why

#49活用変化表

#50過去分詞 - 中文百科知識

#51收藏貼｜常用不規則動詞過去式過去分詞變化表 - 每日頭條

#52不規則動詞 - 華人百科

#53英文基礎能力強化手冊 - 南臺科技大學語言中心

#54過去分詞- 奇摩字典 - 你不知道的歷史故事

#55你可能沒發現，用錯這些字讓英文大扣分！ - Eisland.com.tw

#56常春藤英語- 【#多益小教室】 今天一起來搞懂#make 的用法吧 ...

#57分詞@ BlogerAds :: 隨意窩Xuite日誌

#58不規則【動詞三態】表｜基礎又常用的一定要背起來！

#59過去分詞 - 中文百科全書

#60made翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

#61make 現在分詞

#62英文文法(使役動詞篇, find, keep, leave用法@ 作者文章 - 痞客邦

#63make 的用法 - 四技二專英文

#64BBC Learning English - 一分钟英语/ 如何区分“raise” 和“rise”

#65使役動詞「make」「have」の後に現在分詞・過去分詞を取る ...

#66詞類：使役動詞1 - make, have, let | 英語文| 均一教育平台

#67有maken這個詞嗎 | make三態 - 訂房優惠報報

#68使役動詞make 過去分詞 - Boutia

#69英文常用不規則動詞表 - 別搗蛋

#70使役動詞 (let, have, make)の現在分詞と過去分詞の使い方 ...

#71B5 U5 文法句型解析與補充 - 崇高英文天地iEnglish @CSVS

#72動詞三態變化表

#73TO HAVEの過去・過去分詞形- Translation in English - bab.la

#74時式- 文法教學區- 英語討論區

#75使役動詞過去分詞 - 工商筆記本

為什麼這篇make過去分詞鄉民發文收入到精華區：因為在make過去分詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者TouchAgain (謝謝)看板Eng-Class標題[文法] 使役動詞後接現在分詞的用法時...

make過去分詞在 Ruby Lin Instagram 的最佳貼文

#29makeの過去形・過去分詞例文とクイズで覚える！ | 英語部

#35第50回 Makeの過去形、過去分詞、進行形意味と例文

#56常春藤英語- 【#多益小教室】今天一起來搞懂#make 的用法吧 ...