熱門Ptt文章

[爆卦]rear用法是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇rear用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在rear用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 rear用法產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過3萬的網紅國立臺北大學National Taipei University，也在其Facebook貼文中提到， 應外系年度公演就在5/25、5/26！！5/18前中午12:10～13:00都可以到商院B1現場登記取票喔，若不方便也可以私訊公演粉專小編幫忙寄票，歡迎大家來欣賞我們的演出！ 抽獎傳送門： https://www.facebook.com/NTPUFLAL16thANNUALPLAY/post...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO，也在其Youtube影片中提到，#Skullgirls #Filia #Story Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事 影片中許多部分並未完全照英...

「rear用法」的推薦目錄
  • 國立臺北大學National Taipei University

    rear用法 在 國立臺北大學National Taipei University Facebook 的最讚貼文

    2018-05-16 17:02:14
    有 1 人按讚


    應外系年度公演就在5/25、5/26！！5/18前中午12:10～13:00都可以到商院B1現場登記取票喔，若不方便也可以私訊公演粉專小編幫忙寄票，歡迎大家來欣賞我們的演出！
    抽獎傳送門：
    https://www.facebook.com/NTPUFLAL16thANNUALPLAY/posts/1940827972602890

    【北大應外 X Candit | 康狄新食】

    夏日的太陽越來越毒辣，快來瓶顏值與內在兼具的康狄飲品吧🍹
    本次我們將抽出5名幸運兒，康狄新食所有飲料品項皆可任選！
    採用法式歐蕾比例有著濃醇原味及奶香的濃醇鮮奶飲品、嚴選不同產地茶葉的天然花果茶類系列都是任君挑選呦～
    更多詳細介紹請參考康狄粉專😇

    完成以下3步驟，就有機會獲得賊好喝網美飲料😊
    抽獎步驟：

    1️⃣按 國立臺北大學應外系2018第十六屆公演《Rear Window : 後窗》及 Candit ｜康荻新食​ 粉絲專頁讚
    2️⃣在本篇貼文下tag至少三位朋友，並留言「5/25、5/26作夥來應外公演當偷窺狂」
    3️⃣公開分享本篇貼文

    ⚠️注意事項
    1. 每個Facebook帳號可重複留言3次，但須標記不同好友
    2. 抽獎截止時間為5/24 23:59
    3. 獎品需至北大領取
    4. 得獎名單將於6/1公告於本篇貼文留言處
    ----------------------------------------------
    📌 有填表單索票的同學，記得5/14~5/18至商院B1取票喔！
    詳情請見以下連結： https://goo.gl/wPSLHq

    📌《Rear Window 後窗》劇情簡介：
    https://flalannual16.wixsite.com/flalannual16/copy-of-1

    📌歡迎至youtube觀看高清版宣傳片：https://youtu.be/ETay7GyxqSI
    ----------------------------------------------
    演出資訊：
    第一場: 5/25 18:10 進場 18:30開始
    第二場: 5/26 13:10 進場 13:30開始

    演出地點：
    新北市客家文化園區（新北市三峽區隆恩街239號）

    取票與交通詳情請見官網：
    https://flalannual16.wixsite.com/flalannual1

  • Alexander Wang 王梓沅英文

    rear用法 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文

    2017-11-03 12:02:49
    有 703 人按讚


    【吃不吃土買不買得起都要會的 10 個和 iPhone X 相關英文用法】

    [1] hit store shelves 商品上市 (開賣)

    [2] edge-to-edge display / screen 無邊際螢幕

    [3] facial recognition system 人臉辨識系統 (Face ID)

    [4] fingerprint sensor / scanner 指紋辨識系統

    [5] front-facing camera 前鏡頭

    [6] rear-facing / back-facing camera 後鏡頭

    [7] features 特色（手機功能)

    [8] to be out of juice 沒電了 (口)

    [9] longer battery life 更好的電池續航力

    I will dedicate [10] to this:
    The iphone X is very [10] expensive.

  • Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。

    rear用法 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最讚貼文

    2015-10-03 13:42:30
    有 115 人按讚


    《公婆同住與否❗️❓😍還是😩》

    今天課堂上的寫作✏️主題是➡️是否要跟公婆同住⬅️

    我想這個議題要認真討論起來真的是會天翻地覆，小蛋糕主人最怕罵了，我才不要把自己推入火坑被譙到臭頭

    以防說錯了，被眾多的婆婆跟媳婦圍剿到翻白眼😲😲😲

    所以我們今天只是要來學一些很基本的英文跟引申用法，科科😁😁😁

    1⃣️婆婆/岳母：mother-in-law👵🏻
    2⃣️公公/岳父：father-in-law👴🏻
    3⃣️媳婦：daughter-in-law👩🏻
    4⃣️女婿：son-in-law👨🏻
    5⃣️有時候會聽到一直扯媳婦後腿的「小姑」👧🏻：sister-in-law
    7⃣️可能會勾引大嫂的「小叔」👦🏻：brother-in-law（我是不是鄉土劇看太多😳😳😳）

    接下來，在教材中我附上了一張網路有關「隔代教養」的圖

    上面寫道：

    Dear Mother-in-Law,
    I don't need you to teach me how to raise my children. I live with one of yours and he needs a lot of improvement. （給親愛的聖母皇太后婆婆大人，嬪妾媳婦我啊～實在不需要您來教導我怎麼教孩子。因為我啊～剛好跟您家其中一個孩子住在一起，他啊，這個小傻B，進步的空間還多著呢～）

    所以裡面的raise除了大家熟悉的「舉起」意思外（raise your hand舉手🙋）

    在這句話裡面有「扶養，養育」的意思

    扶養跟養育的用字也都很簡單
    1⃣️raise
    2⃣️bring up
    3⃣️rear

    其中第3⃣️個rear還有「尾端，屁股的意思」

    有一個說法剛好跟rear有關，叫做a pain in the rear，什麼叫做屁股裡的痛，是內痔還是外痔嗎❓

    例如我們可以說：
    My mother-in-law is such a pain in my rear. She threw away my nu-bras without asking me first since she thought they were just jellies that had gone sour. . （我婆婆真的很煩～橫～她沒先問過我就把我的戰袍nu-bra都丟掉！！😭😭😭因為她說她以為那個是臭酸硬掉的果凍😩😩😩😩）

    所以「a pain in the rear」大概就是中文說的「眼中釘肉中刺」的意思

    但我還是很好奇一件事情

    版上的底迪美眉大伯大嬸阿姨叔叔們，如果可以自由選擇

    你們會想要跟公公婆婆住在一起嗎？😳😳😳

    除了怕nu-bra被婆婆當作臭酸發硬果凍丟掉的疑慮外，想跟不想的理由可以告訴我們來聽聽嗎😍😍😍

  • 大麻煩翻譯組JackO

    rear用法 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文

    2019-02-02 22:41:29

    #Skullgirls #Filia #Story
    Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事

    影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢

    並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
    為了保留最原始的發音
    並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
    所有特殊名詞與姓名皆保留英文
    如有任何問題歡迎留言告知

    -----名詞與註解-----

    6:11 rears her pretty... heads
    這句真的是多重雙關的很讚
    Skullgirls這種玩雙關耐人尋味的說話方式真的不少 (而且很多都很讚~)
    Rear one's ugly head 這句有口語上的用法
    意思是某人某事(通常是不好的事) 即將發生
    或者(壞事)"又"將再次發生
    這裡用在Filia身上 也可以說是醒悟(採取行動) 的意思
    然而, Valentine在這邊說故意說Pretty Head
    我想應該只是稍微"故意換掉詞彙"來形容Filia罷了
    從對話中看來 她們(Valentine和Double)似乎是知道Filia身分的
    Valentine應該是不認識她的, 可是連她失憶這點都很清楚

    而且還有一件有趣的事XD
    Pretty講完Valentine還頓了一下才講出Head"s" (複數)
    因為Filia頭上有Samson XD 嚴格來說是兩個頭沒錯XDD

    9:15 The blood I have sworn to spill!
    雖然Marie確實說得相當酷
    不過這裡轉成中文也是沒辦法太直翻Orz
    完整轉達含意 會是"那個血脈 那個我所發誓要使其血灑大地的"
    看過其他人劇情(尤其Peacock)會知道, Marie當初許願就是為了向Medici報仇
    這裡她雖然見過Filia, 但在看到Filia的當下Marie沒有很憤怒
    應該表示她們只有一面之緣, 且Marie應該不是討厭這個人的
    可是Marie誓言殺光Medici
    Filia就算失憶, 也改變不了她的血脈仍是Medici家族的事實

    12:12~12:17
    在老師介紹Painwheel時, 她說Miss...(頓一下) Painwheel?
    這邊是因為, 英文我們會先說先生小姐, 然後說名字(與中文相反)
    老師在看到她名字時可能有點小訝異
    Painwheel作為人的名字一定是超奇怪的啊
    (本來的設定裡這只是代號, 她本名是Carol)(就跟Peacock也是代號, 本名Patricia一樣邏輯)
    所以下一句老師才說"Hmm, must be foreign"
    "嗯...(想了一下) 是外國名字吧?"
    老師可能覺得, 外文名字被直翻當成英文名, 才有可能出現這樣的特殊名字XD 這樣


    影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們

    也希望大家能多多支持我們翻譯組!
    訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
    關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
    動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
    我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

    遊戲官方網站:
    http://skullgirls.com/

    Skullgirls Steam網站:
    http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/

    post-title

你可能也想看看

搜尋相關網站