One Song a Day - Italian Story 意大利的故事. Chinese translation and song link below.
•
A simple love letter kind of song, I wrote primarily in English in northern Italy, everything was simple and direct. It was during a wedding party I went to in a little mountain town called Barga, where I would take short excursions everyday, taking public transport here and there, watching the world go by while collecting words that floated in the air. It might appear to be too plain and simple, but why not?
•
Italian Story
(Chet Lam)
•
From the Florence sun to the Venice moon
On and on I travel
Without you, the road is too long
Time is too slow
•
The sunflowers long for the light of the day
Reaching for something that’s so far away
To the sun they grow
To the only one they know
•
Save some sunshine, I ask the angels
For someone waiting home
I've tasted Lucca, I've savoured Rome
But I'd trade my freedom
For you and me to be close
•
You are the water of my river
You are the sun in my cathedral
You are the youth of my fountain
You are the knight of my castle
•
Questions are written in the stars
Answers are hidden on the road
Stories are the first victory of my quest
You are the last piece of my puzzle
•
我常用三種語言創作，什麼時候國語，什麼時候粵語，什麼時候英文，完全取決於我創作時即時想到的是那一種語言；這首歌在意大利北部的山城小鎮Barga用英語創作，先有文字，後有旋律；有些文字跟意思，換作中文就會顯得怪怪的，相反亦然；《意大利的故事》一切都來得很直接，生命已經怎樣也不夠長，可能有時就是需要這麽直接。
•
意大利的故事
（曲詞：林一峰）
•
從佛羅倫斯的太陽
到威尼斯的月亮
我一路前行
沒有你 路太長 時間太慢
•
太陽花盼望著日光
希望觸到遙遠的東西
只向著太陽生長
那是它們唯一知道的方向
•
我向我的天使祈禱
保守在等著誰回家的人
我嚐過路卡 我呫過羅馬
但我願以我的自由
換取我們能一起
•
你是我河流裡的水
你是我教堂裡的陽光
你是我泉源的生命力
你是我城堡裡的騎士
問題寫在夜星之間
答案隱藏在路途中
故事是我征途上第一份禮物
你是我故事裡最後一塊拼圖
•
#一日一首林一歌 #林一峰 #chetlam #travekogue #travelogue4escape
•
https://instabio.cc/ChetLamItalianStory

今天我們要來學習 instead of 這個片語，中文意思是”作為替代”，它的用法不容易懂，到底是什麼被替代？可以這樣想 instead of + 受詞，這個受詞就是被替代掉的事物或是動作，of 是介系詞，後面如果是接動詞，要變成動名詞 (V-ing) 。

我們來看這個例句I’ll have juice instead of coffee，咖啡是 instead of 的受詞，所以被替代掉的東西就是咖啡，選擇果汁，而非咖啡。再來看這個例句 I decided to call her instead of just waiting，等待是被替代掉，所以打電話給她，而不是等待。

片語：instead of
中文：作為替代

例句學習：
1. I’ll have juice instead of coffee. I’ve been drinking too much coffee recently.
2. Instead of taking the math class, I took the science class. I think I like science better.
3. I decided to call her instead of just waiting. I’m tired of waiting for her to call me.
4. He wants to go to the Italian restaurant instead of the Mexican restaurant.

對話學習：
A: Do you want ice cream or cake for dessert?
B: Instead of dessert, let's take a short walk.
A: Yes, that's probably healthier than eating sweets.

*******************
1. 我要果汁，不點咖啡了。我最近喝太多咖啡。
2. 我選修了自然科學，而不是數學課。我想我比較喜歡自然科學。
3. 我決定打電話給她，而不是一直等待。我已經厭煩等待她打電話給我。
4. 他想要去義大利餐廳，而不是墨西哥餐廳。
A: 你甜點想要冰淇淋或是蛋糕呢？
B: 與其吃甜點，我們不如去散個步。
A: 是的，那比起吃甜食或許來得健康一點。

以後我們會推出有聲版本，敬請期待，謝謝。歡迎分享，提出討論，謝謝大家！

今天我們要來學習 instead of 這個片語，中文意思是”作為替代”，它的用法不容易懂，到底是什麼被替代？可以這樣想 instead of + 受詞，這個受詞就是被替代掉的事物或是動作，of 是介系詞，後面如果是接動詞，要變成動名詞 (V-ing) 。

我們來看這個例句I’ll have juice instead of coffee，咖啡是 instead of 的受詞，所以被替代掉的東西就是咖啡，選擇果汁，而非咖啡。再來看這個例句 I decided to call her instead of just waiting，等待是被替代掉，所以打電話給她，而不是等待。

片語：instead of
中文：作為替代

例句學習：
1. I’ll have juice instead of coffee. I’ve been drinking too much coffee recently.
2. Instead of taking the math class, I took the science class. I think I like science better.
3. I decided to call her instead of just waiting. I’m tired of waiting for her to call me.
4. He wants to go to the Italian restaurant instead of the Mexican restaurant.

對話學習：
A: Do you want ice cream or cake for dessert?
B: Instead of dessert, let's take a short walk.
A: Yes, that's probably healthier than eating sweets.

*******************
1. 我要果汁，不點咖啡了。我最近喝太多咖啡。
2. 我選修了自然科學，而不是數學課。我想我比較喜歡自然科學。
3. 我決定打電話給她，而不是一直等待。我已經厭煩等待她打電話給我。
4. 他想要去義大利餐廳，而不是墨西哥餐廳。
A: 你甜點想要冰淇淋或是蛋糕呢？
B: 與其吃甜點，我們不如去散個步。
A: 是的，那比起吃甜食或許來得健康一點。

以後我們會推出有聲版本，敬請期待，謝謝。歡迎分享，提出討論，謝謝大家！

很久沒更新妝容影片，最近就是簡單畫一下這樣
我覺得ADDICTION的腮紅超級美的，大家可以去靠櫃試試看
▲訂閱eva !!! http://bit.ly/2m7ZqUn
▲繼續看前一部影片
天使感柔霧底妝 http://bit.ly/2wz9ryW
旅行粉嫩妝容 http://bit.ly/2tRtAjc
INTEGRATE粉餅妝感 http://bit.ly/2wy8Lda
東京六天五夜vlog http://bit.ly/2wer3gR

▲看完影片後想跟我分享你的生活可以留言在下方，或是在instagram上tag @evalin555 or #showevalin 我就會看到囉

▲follow更多eva的日常跟最新消息
INSTAGRAM: http://instagram.com/evalin555/
TWITTER: https://twitter.com/evaaaaae?lang=zh-...
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kellywitheva
BLOG: http://kellyeva.pixnet.net/blog
snapchat : EVALIN555
Business Inquiries：eva800526@gmail.com

▲我去的店
接睫毛 https://www.facebook.com/peridotasia/?fref=ts
光療指甲 https://www.facebook.com/musesgel/?fref=ts

▲今日妝容
蘭蔻-超輕盈柔白CC霜 #rosy fresh
TOO FACED-BORN THIS WAY CONCEALER #LIGHTMEDIUM
丰靡美姬-幻粧輕透膜幻持粧粉餅 #BO305
資生堂-131尚質粉底刷
植村秀-武士刀自動旋轉眉筆 ＃棕
我覺得這款眉筆的附著度很好！！很不容易脫妝，我喜歡
另外推薦Excel眉筆跟Kate雙頭眉筆

KATE-時尚眉彩膏 #LB01
水乖乖刷具 #E05 #E07 #E10 #MF09
戀愛魔鏡-悄悄大眼眼影盒 #OR401
mono eyes ＃G13
ADDICTION #GOODGIRL 12
ADDICTION #02
INTEGRATE 輕染潤唇采筆 #OR381

▲今天穿的衣服
SIVIR http://bit.ly/2weBgcW
*如果找不到商品就截圖詢問賣家唷

▲***繁體中文字幕保留給玫君***
現在開始～我的影片可以上字幕囉，
希望來自各方的上字幕好友、達人可以幫我的影片上字幕
讓影片可以讓更多國家、更多人了解到台灣的文化
請先到eva800526@gmail.com 來信預約字幕及語言eva800526@gmail.com ，確定後會為你開啟字幕編輯功能，另外我會準備小禮物送給你們！
p.s. 每支影片的每種語言只需要一個人唷，如果重複到會害你們做白工這樣就很不好意思了 謝謝你們！

▲影片工具
攝影 sony rx100 m5
剪輯 imovie

▲髮型設計師
台中 GLITZ HAIR Key http://bit.ly/2i1OtOn
台北 東區剪刀手 Sam http://bit.ly/2i1SzpT

♫ MUSIC TODAY♬　
italian afternoon -youtube內建下載

FTC: This video is NOT sponsored.