定宇分享台灣相關外交疫苗消息...日本政府正式展開與藥商的協調，討論刪除合約禁止轉讓條款。

當台灣受困於疫情的當下，日本與AZ進入實質討論，將其擁有的一億二千萬劑AZ疫苗移轉一部份給台灣。

如同許多疫苗契約，日方與藥商的契約中有條文規定禁止改變最終目的地，目前日本衛生部長已經與藥商進行協調，允許這批疫苗支援台灣。日本目前已經備妥全體所需的2億4千萬劑輝瑞和莫德納疫苗，所以希望把手上多出來的1億2千萬劑AZ疫苗協助台灣、其他國家和透過世衛平台協助東南亞國家。

日本官房長、外交部長都表示希望將部分疫苗運往台灣，日本衛生部長則負責與藥商討論修改合約問題。

如果順利的話，這批疫苗運往台灣最快六月份可以成行。

Tokyo holds talks with drugmaker to eliminate no-transfers clause

Japan has entered into talks with AstraZeneca to supply a portion of its share of the company’s coronavirus vaccine to Taiwan as the island struggles with a spike in cases.
Japan’s agreement with AstraZeneca for 120 million doses of the two-shot vaccine includes a clause barring vaccines from being transferred to other destinations — a stipulation found in many COVID-19 vaccine contracts. The health ministry is negotiating with AstraZeneca to modify the contract to allow shipments to Taiwan.
Japan has already secured roughly 240 million doses of the two-shot Pfizer and Moderna vaccines — enough for 120 million people.
“We’ll promptly consider supplying surplus shots to other countries and regions,” Chief Cabinet Secretary Katsunobu Kato told reporters Friday, with shipments to Taiwan in mind.

應觀眾要求，雅琴英語教室堂堂登場~
週一到週五，還有週日都有課喔
大家拚了!!一起報復性學英文吧！

本集重點單字:
Stipulation 規定
White terror 白色恐怖
incriminate 入罪

應觀眾要求，雅琴英語教室堂堂登場~
週一到週五，還有週日都有課喔
大家拚了!!一起報復性學英文吧！

本集重點單字:
Stipulation 規定
White terror 白色恐怖
incriminate 入罪