為什麼這篇鮑魚日文鄉民發文收入到精華區：因為在鮑魚日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fghfgh (本帳號不宜搭訕)站內NIHONGO標題[語彙] 代鮑沙拉的翻譯時間Mon Jul...
鮑魚日文 在 ᴛᴏʀᴛᴏɪꜱᴇꜱʜᴇʟʟ ᴄᴀᴛ? Instagram 的最讚貼文
2021-06-03 14:18:40
📍上戶酒場 @uedosakaba 食好西唔需要原因 更加唔需要擇日📆有日去到九龍城 食店有好多 不過想食好啲 坐得舒服啲😌上網check下見到有間居酒屋新開咗無幾耐 質素睇嚟都有返咁上下 所以極速過咗去😛 店舖木系嘅裝修加上微暗嘅黃燈 好有格調 而且一入到去 店員同師傅都會齊聲用日文歡迎你 好有...
台灣有些鮑魚沙拉都是用代鮑做的
請問用大魷魚做的代鮑沙拉要怎麼翻成日文？
翻成スルメィカサラダ可以嗎？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.86.115
推 dfddg2000:菇狗搜尋有你翻的這樣 不過イ是大寫的122.118.188.136 07/05 22:30
→ sacris:日文板主rugalex公然說謊造假包庇不法！ 36.225.103.37 07/09 09:06
→ sacris:攸關板務公正、板眾權益和日文學習！ 36.225.103.37 07/09 09:06