.
這次的奧運真的只能用命運多舛來形容呢！不只是疫情，在預備的過程中也發生了很多爭議。
不過在比賽的過程中看到日本人為了大賽不管是在設計上或是預備上的巧思，真的都讓人讚嘆日本人做事真的是很細心也很周到呢。
⁡
話說這次除了是想跟大家一起來慶祝一下台灣在奧運拿到的第一面獎牌，也覺得日本網友整個歪樓的情況實在太可愛了，所以拿來跟大家分享一下！
⁡
-假名拼音-
⁡
24日(にじゅうよっか)、東京(とうきょう)オリンピック柔道(じゅうどう)男子(だんし)60(ろくじゅう)キロ級(きゅう)が日本(にほん)武道館(ぶどうかん)で開催(かいさい)され、オリンピック初出場(はつしゅつじょう)の楊勇緯(ヤン・ヨンウェイ)選手(せんしゅ)が銀(ぎん)メダルを獲得(かくとく)した。
台湾(たいわん)では今大会(こんたいかい)初(はつ)のメダル獲得(かくとく)となった。
決勝(けっしょう)では日本(にほん)の高藤直寿(たかとう　なおひさ)選手(せんしゅ)に惜(お)しくも負(ま)けてしまったが、日本(にほん)のSNSでは「台湾(たいわん)の楊(ヤン)選手(せんしゅ)がイケメンすぎる」と話題(わだい)になっている。
⁡
⁡
例句：
・体育大会(たいいくだいかい)は5月(ごがつ)4日(よっか)に開催(かいさい)される。
(運動會在5/4舉行)
・90(きゅうじゅう)%(パーセント)OFF!!28(にじゅうはち)時間(じかん)限定(げんてい)セール開催中(かいさいじゅう)!!
(一折起！限時28小時拍賣會現正進行中！)
⁡
・彼(かれ)は頑張(がんば)って勉強(べんきょう)したが、惜(お)しくも第一志望(だいいちしぼう)の大学(だいがく)には受(う)からなかった。
(他雖然已經很認真讀書了，很遺憾地還是沒有考上第一志願的大學。)
・その試合(しあい)は接戦(せっせん)だったが、彼(かれ)らは惜(お)しくも一点(いちてん)差(さ)で負(ま)けてしまった。
(那場比賽雖然打得非常激烈，可惜他們最後還是以一分之差輸掉比賽了。)

想聽發音可以到這裡來喔！
🔗https://www.instagram.com/p/CR3ifNjsxko/?utm_medium=copy_link
⁡
#日本語勉強中 #學日文#兩傻的時事日文 #柔道男神#楊勇緯＃高藤直寿
⁡
⁡

【 #施鈺萱在日本當偶像的故事連載中 #19 #人生第一張新專輯錄音 】 


每天進行舞蹈訓練外， 
歌曲的錄音等等也同時進行， 
5月單獨演唱會時要發行一張新專輯，裡面將會收錄小淳之前所說的20首歌曲。 


團體募集歌曲的方式很特別，小淳想的另外一個團體概念，也就是推特的網友大家一起製作偶像，歌曲都是由網友投稿，再由小淳本人親自選出。 


炮灰系女孩的前身團體的出道歌曲的整首歌詞也是由推特網友募集來的。 


在不到5個月的籌備時間，拿到新歌的試聽曲後，幾乎不到一個禮拜後就要錄音， 
有些還是當天拿到，幾個小時候就要錄音的。 


錄音也是借了吉本本社的一間錄音室，再度走進吉本本社，心裡還是止不住地雀躍。 




到了吉本之後，成員們彼此討論著今天的錄音師多麼嚴格、多麼厲害。 


原來，今天幫我們錄製的錄音師是幫小淳樂團錄音的老師， 
知道他的身分之後，更是緊張了。 



『在那位老師的面前能唱好嗎…』我心想著。 




全日文的歌詞卡上密密麻麻寫著筆記與唱法， 
還好喜歡聽日文歌曲，發音還算熟悉， 

只是有些唱得很快的地方就得練習多次， 

甚至還會想說『日本人怎麼能把那麼多日文歌詞塞進一個一個的音符裡阿』 





下下一位就是我了， 
「失禮了」敲了門後，開門走進充滿歌聲的錄音室，坐在預備區等著， 
成員們正在錄唱著，進了錄音室，氣氛又更是凝重了。 


「小淳他喔，唱得還算可以啦」老師輕描淡寫的說著，跟其他工作人員聊天著， 



『天啊，小淳都已經唱得那麼好了還被說成這樣嗎？！』壓力又變更大了。 



明明就在台灣上了3年以上的歌唱班，卻還是對自己的歌聲沒什麼自信， 
日語發音更中文本來就有些不同， 

唱法與共鳴位置更是跟以前學到的不太一樣， 
每次錄音完雖然有點心情低落， 


但接著要錄製下一首歌曲， 
根本沒時間低落，而是要準備下一首歌， 
一連下來，一整天要錄5首歌左右，長時間待在吉本雖然開心，但也開始兩眼發直，腦袋空白。 



只希望能快點拿到人生第一張新專輯。 




#未完待續 #每周一更新 #炮灰系女孩 #日本偶像 #施鈺萱 #台灣女孩奮鬥記 #寫 #小說 #文章 #偶像 #日本生活 #日本演藝圈 #勇闖日本演藝圈 #japaneseidol #idolstory #idol #アイドル #アイドル小説 #偶像活動

十二月二十九日（二）

昨晚做了一個夢，在夢裡有位真的只會出現在夢裡的人正教我日文，她耐心地用指頭順著考試卷上的題目一個字一個字的提示我寫下，過程填入空格的單字在我醒來後就忘記了，只記得最後一個，用聲音複製的發音，寫下「小蟲」兩個字。

小蟲，是我從小到大的小名，至少剛開始居住台北的幾年時間，周圍的人都是這樣稱呼我，只是後來改了名字，逐漸這個小名也沒有使用了，因此現在還記得這個稱呼的人，真的稱得上是老朋友了。思索著為什麼做了一個這樣的夢呢，在即將告別2020之際，持續眼前的目光或許也是，越前進一步，離過去的自己就更遠了一點，時而想念、時而掩面，時而感嘆、卻又懷念的時間。

之二

結束了第一堂的英文課，2021的首要目標就是把英文也學好，是預備著新的開始，裝備上新的技能，就像剛開始學日文時一樣，前方道路仍舊一片茫然，但這次有旅伴，能攜手同行的踏實感。然後在喜歡的咖啡廳裡讀完前段時間的小說，這家咖啡廳不只有曾經閱讀的痕跡，還有埋頭苦幹念日文的記憶，不是刻意卻偶然的再次回到這裡，對我而言是絕佳的起點吧。

之三

「國境之南 太陽之西」
大海對我而言一直是一種極為孤獨的存在，或許有人認為無際的大海能揮別陰霾，獲得舒展而擁有更加遼闊的視野，但可能是害怕失去自己掌握下的恐懼感作祟，在寬闊的大海前，放不下那份對於未知的恐懼，我和大海之間相敬如賓，總保持了點距離。在讀完這本小說之後，我發覺我的內心就想是我認為的大海，敢與不敢直面或者赤裸的剖析每一個自己，有願意拿出來的部分、只能自己看見的部分，也有刻意迴避的感受，是怕破壞生活的平衡，亦或推翻了迄今相信的或捍衛的。

我是一個容易沈迷於幻想的人，因為思考的敏捷，很常在與人對話時，其實一邊腦中同時在想別的事情，有時甚至不只一件事情，但並非不專心，是也能清楚給予反饋的，我想是一種技能吧。也因此，獨處時時常天馬行空到自己都拉不回來，從現實蔓延到虛幻，「如果是這樣的話就好了！」，再從天上被打回地上，承接落差之間的自虐型的失落感。雖然我與故事的主人不同，我並非只倚靠幻想活著，也或者那根本就是真實，卻也希望有一個開關，想暫時逃避時我能自由地做夢，是隔絕一切那種，不會被任何人事物牽動或打擾那種。適時的畏畏縮縮反而是退一步海闊天空，適時的苟且偷生反而是讓自己更放鬆享受瑕疵的美好，不切實際也好，過分天真也罷，只需要相信自己相信的就好。

#2020年末日記接力

為慶祝Saaii TV順利破千訂閱，我們預備了幾條特別影片來答謝大家！這次是由Saaii與rios合力挑戰人手抄QR Code！究竟這是可能的任務嗎？大家也可下載這圖自己試試看喔~ XD https://goo.gl/j3yvHH

另外影片中也有簡述QR Code的由來和特性，QR全寫是Quick Response，原來QR Code是日本人發明的喔，大家知道嗎？


► rios circle特製慶賀Saaii TV破千訂閱影片
https://www.youtube.com/watch?v=ef8I5T-A9SE

► YYTV特製慶賀Saaii TV破千訂閱影片
https://www.youtube.com/watch?v=JBYQ1bxT6MM

❤***❤***❤***❤***❤
(\_(\ 如果你喜歡我的短片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://www.youtube.com/c/saaiitv?sub_confirmation=1
❤***❤***❤***❤***❤

❤ Saaii TV 的 推薦影片 ❤


【玩命直擊】一次過拔掉四隻智慧齒的亡命實錄，手術前還不忘教日文，第二天還吃了咖哩飯，結果竟然是這樣！
► https://www.youtube.com/watch?v=YuLgE20Wq84

【快速記五十音】5分鐘極速學50音順序 | 日語正確發音教學 | 基礎必學 PART 1 | 香港人 SAAII 廣東話教你 【快速記五十音】
► https://www.youtube.com/watch?v=M9ovZ0pCK9s


ラブライブ! 関連 (Love Live!)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZwEgiHKX-Bf5kofTmfvVkh4

Nゲージ鉄道模型 | 実車音
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZyzxjg8AL4QBUJ7ojWQNh2T

❤***❤***❤***❤***❤


❤ Saaii TV 的 合作頻道 ❤

rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
► http://rios.in/circle-saaiitv

YYTV / 許洋洋愛唱歌
►https://www.youtube.com/channel/UCzM3rzxzbiGDzzhKpKDTv8w

❤***❤***❤***❤***❤

► 片尾音樂 : Saaii 原創歌曲

❤***❤***❤***❤***❤

關鍵字：日本語教室,學習日文,SaaiiTV,香港人學日文,廣東話 日文,QR Code由來,QR Code是甚麼,手抄 QR Code,QR Code 特性,QR Code 日本

Saaii TV順利破千訂閱，為感謝各位的支持，我們預備了三條特別影片慶賀，另外也特設Q & A影片，大家可以在留言中問我們問題，之後將會由rios抽出問題來問Saaii喔！希望大家踴躍參加！


► rios circle特製慶賀Saaii TV破千訂閱影片
https://www.youtube.com/watch?v=ef8I5...

► YYTV特製慶賀Saaii TV破千訂閱影片
https://www.youtube.com/watch?v=JBYQ1...

❤***❤***❤***❤***❤
(\_(\ 如果你喜歡我的短片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://www.youtube.com/c/saaiitv?sub...
❤***❤***❤***❤***❤

❤ Saaii TV 的 推薦影片 ❤


【玩命直擊】一次過拔掉四隻智慧齒的亡命實錄，手術前還不忘教日文，第二天還吃了咖哩飯，結果竟然是這樣！
► https://www.youtube.com/watch?v=YuLgE...

【快速記五十音】5分鐘極速學50音順序 | 日語正確發音教學 | 基礎必學 PART 1 | 香港人 SAAII 廣東話教你 【快速記五十音】
► https://www.youtube.com/watch?v=M9ovZ...


ラブライブ! 関連 (Love Live!)
► https://www.youtube.com/playlist?list...

Nゲージ鉄道模型 | 実車音
► https://www.youtube.com/playlist?list...

❤***❤***❤***❤***❤


❤ Saaii TV 的 合作頻道 ❤

rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
► http://rios.in/circle-saaiitv

YYTV / 許洋洋愛唱歌
► https://www.youtube.com/channel/UCzM3...

❤***❤***❤***❤***❤

► 片尾音樂 : Saaii 原創歌曲

❤***❤***❤***❤***❤

關鍵字：日本語教室,學習日文,SaaiiTV,香港人學日文,廣東話 日文,Saaii Q&A,日文 問答

左左右右Zony &Yony {左右iPlay} 第二張迷你專輯
滿足玩樂的渴望 讓每個夢想都起飛
療癒系超萌雙人組 左左右右的奇幻冒險
五首新歌CD+DVD影音全收錄 Q萌小書包預購限量超值組

療癒系超萌雙人組左左右右
2016年暑假將發行她們的第二張迷你專輯{左右iPlay}

第1波奇幻主打「飛飛飛」
【冰原歷險記：笑星撞地球】中文主題曲
左左右右第一次出外景拍MV《飛飛飛》　頂38度高溫狂跳50遍舞
左左右右一口氣唱7種語言　最愛「三碗豬腳」每次唱都笑場
左左右右姊妹情深　互相整理頭髮、輕聲說加油

首波主打歌《飛飛飛》請來「自由發揮」阿達填詞，發揮他天馬行空的想像力，要讓「左左右右」帶著大小朋友們一起去旅行，並把英、韓、日、泰、西班牙5種語言的「你好」都填進歌詞裡，讓大家除了學新歌外，也可以學到怎麼和各國的新朋友打招呼。

《飛飛飛》的歌詞裡有5種不同語言的招呼用語，像是英文「HELLO」、韓文「阿捏哈沙唷」、日文「摳妮基挖」、泰文「三碗豬腳」、西班牙文「Hola! Hola!」，為了讓「左左右右」可以發音正確，工作人員特別商請各國友人錄製最標準的語音檔，讓她們可以隨時隨地練習，「左左右右」第一次聽到也覺得相當驚奇。對兩個8歲小朋友來說，最難學的語言是韓語，即使前面練習一個禮拜，進錄音室時還是卡卡；錄到泰文則是常常笑場，因為她們覺得「三碗豬腳」太好笑，一講腦子就會出現好吃的豬腳。這次歌裡她們唱了國語跟台語，加上5種語言的招呼用語，新歌她們一共唱了7種語言，非常特別 。

MV也特別開拔到遊樂園「小人國」拍攝，這也是她們第一支外景MV，一看到裝衣服的行李箱，兩人還開心地問媽媽說「是要出國去玩嗎？」身高僅有121公分的「左左右右」，和縮小版的世界地標場景相當契合，她們頂著38度高溫，在大太陽底下跳遍紐約自由女神、義大利比薩斜塔、台灣自由廣場、埃及木乃伊、日本神社等地標，至少跳了50遍。

「左左右右」知道《飛飛飛》MV要出外景拍攝時，就主動和媽媽說「我們想準備小手環送給哥哥姊姊們！」當媽媽還摸不著頭緒時，她們立馬從小背包裡面拿出一個，原來是之前媽媽怕姐妹倆被蚊蟲叮，所以特別幫她們準備的「防蚊手環」，貼心的兩個小女孩也想替拍攝團隊準備，媽媽知道她們的心意之後，馬上跑去超市補貨，讓他們在當天一集合的時候就一個一個發給拍攝團隊的成員，盯著大家要立刻把手環戴上才不會被咬，讓身邊工作人員相當讚賞左右的貼心。

身邊工作人員也透露「左左右右」是「行動小太陽」，原來拍攝《飛飛飛》MV前，已經連續下好幾天的雨，導演本來已經做好延期的準備，沒想到拍攝前一天打開天氣預報，居然是個大晴天，開拔到新竹也一路艷陽高照，一滴雨都沒有，讓大家覺得相當神奇，結束拍攝隔天就繼續下雨，證明「行動小太陽」的威力。

然而「行動小太陽」還是會有沒電的時候，原來因為天氣過於酷熱，加上場地沒有樹蔭可以遮蔽，既使準備充足的飲用水、小電扇、冰涼巾甚至是冰棒，但仍抵擋不住熱意，右右出現輕微中暑現象，身為姊姊的左左全都看在眼裡，休息的時候會特別提醒右右趕快去躲在傘下面，左左還會在右右的耳朵邊輕聲對她說「右右～你要加油喔！」兩人還會不時幫對方整理頭髮和衣服，姐妹情深讓旁邊的工作人員都相當感動，覺得她們很乖很懂事。


{左右iPlay} 預購超值限量組有5首歌曲的CD+DVD+特製的桃粉Q萌小書包。7/8開始預購

左右iPlay(平裝版) 7/22正式上市。
上網這裡買:
博客來 http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020193666

5大唱片 http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=437445678618

佳佳唱片 https://www.ccr.com.tw/goods/325987

誠品網路 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004181222523728&name=%E5%B7%A6%E5%8F%B3iPlay+(%E5%B9%B3%E8%A3%9D%E7%89%88%2bDVD)

{左右iPlay}翠藍酷萌小書包超值組，也將讓粉絲們在簽唱會現場限量購。
8/21 （日） 台南簽唱會PM 3:00南紡購物中心1F時尚廣場
(正確場次 以官方網站公告為主)
❤️【左右iPlay】見面會守則：
主持人預備開場，宣佈見面會守則：
1. 簽唱會活動憑「左右i Play」專輯上台簽名，當天只簽專輯封面，海報小書包不簽名喔。
2. 合照需領取拍照券號碼牌，當天13:45開始領取號碼牌，一張專輯限領一張，數量有限，發完為止。
3. 拍照需持號碼牌依序上台，請自備相機或手機(擇一)，交由工作人員統一拍攝，一張號碼牌限拍一張。只要有購買專輯的粉絲，一定簽完名才離開。
4. 專輯內附抽獎券，請填好資料投到抽獎箱中，獎品非常豐富，我們將會在簽唱會結束後再請左左右右幫大家抽出幸運的歌迷朋友！


飛飛飛
作詞:阿達 ADA chang 作曲:何官錠AL 製作人：何官錠
和左右飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
飛飛飛出去吧
不想呆 待在家
跟左右一起出發

飛機劃過了天空 我也想飛到空中
如果我可以作夢 到世界每個角落

I wanna travel around the world
Everybody ! I‘m not afraid
世界為什麼這麼大我要飛出去啦
和左右去每一個國家

[C]
到美國 HELLO HELLO
韓國 阿捏哈沙唷
日本說 摳妮基挖
泰國的 三碗豬腳
全世界都有辦法
那你想要跟我去哪
lalalala講台語攏馬賀啦

到美國 HELLO HELLO
韓國 阿捏哈沙唷
西班牙 Hola! Hola!
泰國的 三碗豬腳
全世界都有辦法
那你想要跟我去哪
lalalala講台語攏馬賀啦

**數位音樂**
數位下載連結:
kkbox:http://kkbox.fm/9a1E4m
Omusic:http://www.omusic.com.tw/albumpage.php?album_id=1283498
myMusic:http://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/388724
心音樂: www.heartmusic.com.tw/ 請搜尋 左左右右


來電答鈴下載方式：
中華用戶 ：手機直撥700→按4→輸入代碼
台哥大用戶 ：手機直撥803→按4→輸入代碼
亞太用戶 ：手機直撥560→按2→按6→輸入代碼
台灣之星用戶 ：手機直撥700→按4→輸入代碼

歌曲: 代碼:
飛飛飛 926376
功夫Fun 926377
左右手 926378
就是要 Play 926379
HAPPY ABC 926380

--------------------------------------------------------------------

遠傳用戶：手機直撥900→按4→輸入代碼
遠傳用戶代碼:
歌曲 代碼
飛飛飛 486915
功夫Fun 486916
左右手 486917
就是要 Play 486918
HAPPY ABC 486919
(註：各歌曲上架詳情，請上各電信業者答鈴網站查詢下載)

◎豐華唱片YouTube頻道
https://www.youtube.com/user/fowrmusic?sub_confirmation=1
◎豐華唱片Facebook官方粉絲團
https://www.facebook.com/forwardmusic.fanspage
◎豐華唱片微博
http://weibo.com/forwardmusictw
◎豐華唱片官方網站
http://www.forward.com.tw/
◎左左右右Zony &Yony Official Facebook：
https://www.facebook.com/zonyandyony/　
◎左左右右Youtube 官方頻道www.youtube.com/user/weiyeu2