[爆卦]閩南語辭典是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇閩南語辭典鄉民發文沒有被收入到精華區:在閩南語辭典這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 閩南語辭典產品中有23篇Facebook貼文,粉絲數超過1萬的網紅曾偉旻,也在其Facebook貼文中提到, 仝字無仝音,你捌幾字? 同字不同音,你認識幾字? #指指 kí-tsáinn 食指 #兩兩 nn̄g niú 2兩重 #接接 tsih-tsiap 接洽。與人商議事情。例:彼个客戶就予你去接接。Hit ê kheh-hōo tō hōo lí khì tsih-tsiap. (那個客戶就讓你去...

 同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅美秀集團 Amazing Show,也在其Youtube影片中提到,「把願望、遺憾,寫成最美的靠岸」 或許希望落空,或許虧欠不已,或許我們接不住最掛念的人 但期許在事情之後我們能整理好自己,也把大家都收好 跌倒後拍拍身上沾著的灰塵,只留下疼痛刻在心裡的溫度,再往前走 美秀集團2021全新專輯《多色寶山大王》首支悲戀情歌〈心悶〉 結合台語饒舌、古典管弦,穿插合成器音...

閩南語辭典 在 學台語 O̍h Tâi-gí Instagram 的最佳貼文

2021-08-18 21:41:49

【搞懂台語裡的日語 #外來語 ✨】 台語裡和日語相近的詞語主要可分成三類:第一類是「台語受到日語影響」,第二類是「日語受到台語影響」,第三類是「台語和日語共同受到古漢語影響」;前兩類都是屬於在日本殖民統治時期產生的語言交互作用,最後一類則是因語言學上的歷史演進而巧妙地產生。 本文將主要著重介紹第...

  • 閩南語辭典 在 曾偉旻 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-14 10:40:47
    有 244 人按讚

    仝字無仝音,你捌幾字?
    同字不同音,你認識幾字?

    #指指 kí-tsáinn 食指

    #兩兩 nn̄g niú 2兩重

    #接接 tsih-tsiap
    接洽。與人商議事情。例:彼个客戶就予你去接接。Hit ê kheh-hōo tō hōo lí khì tsih-tsiap. (那個客戶就讓你去接洽。) 
    接待、招待。例:人客來矣,你毋緊去接接閣蹛遮坐。Lâng-kheh lâi--ah, lí m̄ kín khì tsih-tsiap koh tuà tsia tsē. (客人來了,你不快去接待,還坐在這裡。) 

    #延延 iân-tshiân
    遲延。拖延耽擱。例:你毋通閣延延矣,火車欲開矣。Lí m̄-thang koh iân-tshiân--ah, hué-tshia beh khui--ah. (你不能再耽擱了,火車要開了。) 

    #食食 tsiah8-sit8食物

    #成成 tsiânn sîng長成

    #拍拍 phah-phik打節拍
    諺語:戲館邊的豬母,袂歕簫嘛會拍拍。(
    人易受周圍環境影響)。

    #相相 sio-siòng
    三級警戒無人客,10外个店員踮遐咧相相。

    #使使 sái-sú
    攏是伊佇咧亂使使。

    #傷傷 siunn siong
    錢開了傷傷。

    #教育部閩南語認證Day101
    #阿旻陪你餾
    #延延到1023才考試
    #資料來源教育部臺灣閩南語辭典

  • 閩南語辭典 在 曾偉旻 Facebook 的精選貼文

    2021-07-13 10:05:35
    有 165 人按讚

    今仔日微微解封,料理已經大大進步。
    #煮食18招 做一擺收藏。

    Part4
    #煨ue
    燉煮、熬煮。以小火慢慢熬煮食物。例:煨豬跤 ue ti-kha(煨豬腳)、煨糜 ue muê(熬稀飯)

    #燖tīm
    將食物放入密閉的烹具裡蒸煮。例:燖補 tīm póo(燉煮補品)、燖雞 tīm-ke(燉煮雞料理)、燖鍋 tīm-ue(燉鍋)。

    #燉tūn
    將食物加水,用文火慢煮使爛熟。例:燉肉 tūn bah、燉補 tūn-póo。

    #煎tsian
    用少量的油乾煮食物。例:煎卵 tsian nn̄g(煎蛋)、煎魚仔 tsian hî-á(煎魚)。

    Part3

    #熗tshìng
    以少量的水半蒸半煮將食物蒸熟。例:熗油飯 tshìng iû-pn̄g(蒸油飯)。
    #搜tshiau
    攪拌。例:煮油飯愛那熗那搜。Tsú iû-pn̄g ài ná tshìng ná tshiau. (料理油飯的時候要邊蒸邊攪
    拌。) 

    Part2

    #餾 liū
    將煮過的米飯、粿、粽等食物重新蒸煮一次。例:餾凊飯 liū tshìn-pn̄g(重新蒸煮剩飯)、餾粿 liū-kué(蒸粿)。
    #滷 lóo
    水中加入醬油及各種香料,以小火慢慢熬煮食材。
    滷肉lóo-bah
    這鼎肉我滷規下晡,保證好食。Tsit tiánn bah guá lóo kui ē-poo, pó-tsìng hó tsiah8 (這鍋肉我滷了整個下午,保證好吃。) 
    #燙
    thǹg
    一種烹調方法。將材料在滾水中快煮後撈出。例:燙青菜 thǹg tshenn-tshài
    #煠sah8
    煠肉 sah8 bah
    以白水煮。把食物放入滾水、不加其他佐料的一種烹飪法。
    #烰phû
    油炸,特別指食材會浮在油鍋上。例:蝦仔滒粉落去烰。Hê-á kō hún loh8-khì phû. (蝦子裹粉下去炸。) 
    將食物放在水中加熱煮熟。例:烰圓仔 phû înn-á(水煮湯圓)。
    #糋tsìnn 
    炸。例:糋甜粿 tsìnn tinn-kué(炸炸年糕)、糋番薯糋 tsìnn han-tsî tsìnn(炸番薯)。
    經油炸而熟的食品。例:肉糋 bah-tsìnn(炸肉)、豆乾糋 tāu-kuann-tsìnn(油炸豆腐)。

    Part1
    #燜būn 慢火悶煮。
    燜飯būn-pn̄g 
    以慢火來燜將煮熟的飯
    #封 hong 燜煮食材的料理方法。
    例:封肉 hong-bah(燜燒肉)、苦瓜封 khóo-kue-hong(燜燒苦瓜)。
    #熬gô用小火慢慢烹煮食物。
    熬糖膏 gô thn̂g-ko(熬糖漿)。
    #煡khit8 邊煮邊攪,把東西煮成糊狀。
    例:蓮藕粉摻糖煡煡咧,真好食。Liân-ngāu-hún tsham thn̂g khit8-khit8--leh, tsin hó tsiah8. (蓮藕粉加糖煮成糊狀,很好吃。);煡甜粿 khit8 tinn-kué(製作年糕的一種方法)。
    #炕khòng 用慢火久煮
    炕肉飯 khòng-bah(將白飯配上一些當令的菜餚,再加上一塊用滷料燉煮過的五花肉,為臺灣常見的飯。)
    例:炕白菜 khòng peh8 tshài(滷白菜)、炕塗窯 khòng thôo-iô(窯燒番薯),用土塊堆成一個小土窯,再把柴火丟到土窯中加以燃燒,放入番薯後,再把土窯推平,利用高溫餘熱把番薯燜熟,是一種民間常見窯燒番薯的方法。。
    #𤉙 kûn 將食物放在水裡長時間熬煮。
    例:豬跤𤉙爛爛,真好食。Ti-kha kûn nuā-nuā, tsin hó-tsiah8 (豬腳煮得爛爛的,真好吃。) 

    #教育部閩南語認證Day102
    #阿旻陪你餾
    #延延到1023才考試
    #資料來源教育部臺灣閩南語辭典

  • 閩南語辭典 在 曾偉旻 Facebook 的精選貼文

    2021-07-12 08:52:22
    有 99 人按讚

    煮食十八招,今仔日教油飯料理的關鍵兩字:#熗 #搜。

    #熗tshìng
    以少量的水半蒸半煮將食物蒸熟。例:熗油飯 tshìng iû-pn̄g(蒸油飯)。

    #搜tshiau
    攪拌。例:煮油飯愛那熗那搜。Tsú iû-pn̄g ài ná tshìng ná tshiau. (料理油飯的時候要邊蒸邊攪拌。) 

    #教育部閩南語認證Day103
    #阿旻陪你餾
    #延延到1023才考試
    #資料來源教育部臺灣閩南語辭典

  • 閩南語辭典 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最讚貼文

    2021-09-29 19:30:11

    「把願望、遺憾,寫成最美的靠岸」
    或許希望落空,或許虧欠不已,或許我們接不住最掛念的人
    但期許在事情之後我們能整理好自己,也把大家都收好
    跌倒後拍拍身上沾著的灰塵,只留下疼痛刻在心裡的溫度,再往前走

    美秀集團2021全新專輯《多色寶山大王》首支悲戀情歌〈心悶〉
    結合台語饒舌、古典管弦,穿插合成器音色與鋼琴獨奏
    器樂間交錯互補,用搖滾聲響的純粹,打造最深刻的情緒起落與堆疊

    註釋:
    心悶,讀音:sim-būn
    指動詞思念、想念,或形容內心愁苦煩悶的狀態
    而在歌曲中我們轉化它做:「帶著憂愁地思念」
    (詞語解釋自教育部台灣閩南語常用辭典)

    -

    作詞、作曲:冠佑
    編曲:美秀集團、張皓棠
    製作人:張皓棠

    演唱:狗柏、修齊
    主吉他、合聲:修齊
    合成器、鋼琴:冠佑
    貝斯:婷文
    鼓組:鍾錡
    副吉他:張皓棠

    合聲編寫:張皓棠
    管弦樂編寫:冠佑、張皓棠

    錄音:鄭平、張皓棠
    混音:張皓棠
    錄音室:112F Recording Studio、B-mic Studio、騷聲工房、富貴一路
    後期母帶製作:Alex Gordon from Abbey Road

    -

    導演 Director: 奧斯丁
    特別演出 Starring:韓寧、林哲熹
    製片 Producer:顏桂格、李品賢
    攝影師 Director of Photography: 林子堯
    攝影大助 1st Assistant Camera: Sam
    攝影二助 2nd Assistant Camera: 嘉祺亞
    燈光師 Gaffer:林岑璋
    燈光大助 Best Boy:賴威仁 Wilson
    燈光組 Gaffer Crew::郭欣錡 Richard BK、林俞伶 Ling
    美術指導 Art Director:李逸傑
    執行美術 Production Executive:葉庭伊
    美術組 Art Crew:葉芷菱、吳岳峰

    造型 Stylist:小意思造型設計工作室 莉絲/怡如
    化妝組 Make-up Artist:priti makeup
    wawa/Jimmy/Gina/Elsa/珊珊

    剪接師 Editor:鄭惠璟
    調光師 Colorist:李芷璇

    平面視覺設計 Graphic Design:李威 Wei Lee
    標題字設計 Title Design:李威 Wei Lee

    女兒演員:Emily
    特別感謝:高瑋侖/正全義肢

    -

    Follow us
    Facebook : https://www.facebook.com/amazingshowtw
    Instagram : https://www.instagram.com/amazingshowtw/

    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局110年補助

  • 閩南語辭典 在 阿明@live Youtube 的最讚貼文

    2021-01-01 14:46:00

    《2021 新年快樂》
    #阿明說好話 #新年快樂 #瀑布好話

    瀑布瀑布
    看到瀑布
    阿明祝福大家
    走一步
    進一步
    越來越進步

    行一步
    進一步
    愈行愈進步
    逐工行佇光明路
    囝兒序細攏有好頭路

    邀請您搜尋 阿明@live
    按讚加入 臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/daaitvpeople/
    訂閱分享 YouTube 頻道

    @臺語用字依據 教育部臺灣閩南語常用詞辭典

    大愛阿明 感恩您
    2021.01.01

  • 閩南語辭典 在 阿明@live Youtube 的最佳貼文

    2020-09-05 11:31:55

    #草地菩薩 #正德環保站 #阿明來報喜

    《草地菩薩》 歌詞用字依據 教育部臺灣閩南語常用詞辭典

    一張紙的故事你敢知
    伊對一欉一欉的樹仔來

    一支矸仔是對佗來
    地球萬年根脈流到現在

    一枝草 有一點露看顧
    露水滴落塗 連枝結成果

    一雙跤 行千千萬萬步
    世間歹路途 用心踏正路

    老菩蕯 敬天地 頭犁犁
    發大願 用汗水 沃福地

    淨心有倚靠 雙手拍拚上好
    草地菩薩慈悲做環保