為什麼這篇英文逗號補充鄉民發文收入到精華區：因為在英文逗號補充這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zzss2003 (brotherD)看板Eng-Class標題[文法] 兩個逗號之間的形容詞子...
英文逗號補充 在 DSE英文｜港大英文系+翻譯系 Instagram 的最佳貼文
2021-09-03 14:41:03
[#EnglishEverywhere🌋 ] 乒乓女混奪銅嘅蘇慧音早幾日就寫咗篇全英感謝文，我哋發現佢啲英文其實真係唔錯，都有啲幾值得學嘅地方，所以今日就同大家一齊研究吓！ 1️⃣ “Olympics, the most glamorous stage for athletes around t...
hi,各位好。
最近在閱讀大量的英文資料，常常看到句子敘述到一半，常常會出現兩個逗點，且逗點之間是補充這個句子的內容
有些形容詞子句可以很清楚地知道它在補充什麼，比如以下這句:
Michael Jordan, who is famous, was regarded as the best player in his age.
但是這個句子:
Applicable documents include information that is, by extension, part of this
specification. None in this revision.
相較之下就不太清楚by extension是比較抽象
想請問各位在處理這種情況時，都是怎麼了解句子的涵義呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.26.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1498101099.A.1BB.html
推 darren0512: 插入語補充說明 06/22 11:47
推 naushtogo: by extension 這裡偏副詞喔！有進一步補充的意思。 06/22 12:20
推 naushtogo: 兩個逗點間的形容詞子句你可以看成我們中文很愛在句子 06/22 12:26
→ naushtogo: 後面寫雙括號（），如果這樣可以幫助你理解的話 06/22 12:27
→ naushtogo: 如: Michael Jordan （很有名）被視為是...... 06/22 12:29