這一週來到摩洛哥繼續紅土征戰

可能是打了四週的室內，一來到天氣這麼好的摩洛哥，心情晴朗輕鬆愉快❤️

紅土賽事圈就與溫柔哥一起旅行比賽，等法網的時候保羅再來壓陣（好開心，沒人管啦～～～～～～嘿嘿！我要去大吃大喝😍）

今年紅土圈沒有保分壓力
輕鬆征戰
備戰法網

This week head in to Rabat

After 4 week indoor tennis feel so relax and love it to be back to the sun and the hot weather❤️

Clay court season target is eat as much as I can as I travel with no coach no brother so NO ONE CAN CONTROL ME NOW~~~hahaha😍

Let's have fun👯❤️🙌🏼

【ＷＴＡ巡迴賽　拉巴特站】（WTA Grand Prix Lalla Meryem）- 女單首輪賽果

Su-Wei Hsieh 夢遊寫真人謝淑薇今日女單首輪迎戰本週排名５８位的澳洲 Daria Gavrilova，淑薇一開賽隨即進攻、以連保帶破５局攻勢先馳得盤，雖然次盤中段亂流遭破而盤末反擊未果讓出，不過決勝盤２度互破鏖戰後穩住陣腳並持續２破、最終以 6-1 3-6 6-2 贏得勝利！

※ 官方剪輯：
https://youtu.be/JFl3W2DNWWQ
※ 官方報導：https://www.wtatennis.com/node/242684

謝淑薇以雙方對戰首勝成功挺過摩洛哥大獎賽首輪考驗，接下來與西班牙 Lara Arruabarrena 力拚更上層樓！雙方過去４度交鋒皆由淑薇勝出，期待第２種子持續好狀態、預祝延續勝績更上層樓！加油！

※ 週三（05/01）賽程：
預定於臺灣時間 18:00 出賽 - WS-2R: 謝淑薇
→電視轉播：博斯網球台
〔可下載歡樂看 Fain TV 如影隨行／Happy TV 快樂電視收視〕
→官方直播：WTA TV
→比分籤表：http://pse.is/RBA19W

謝謝
Thank you.Translated
【ＷＴＡ巡迴賽　杜拜站】（Dubai Duty Free Tennis Championships）- 女單１６強賽果

恭喜 Su-Wei Hsieh 夢遊寫真人謝淑薇！今日女單第３輪出戰賽會第５種子、世界第７的德國 Angelique Kerber，淑薇雖然開賽先破下連失四局、雖一度扳平仍盤尾失守，不過次盤歷經盤中互破掌握盤尾機會逼平、決勝盤更乘勢連保帶破並化解對手盤中掙扎，最終以 5-7 6-4 6-0 逆轉奪得對戰首勝！

→官方精彩片段：https://youtu.be/IrbMsMk9drI

這是謝淑薇生涯第４度戰勝對世界前十好手、更是首次晉級 Premier 5 賽事女單八強！接下來將與另一位前球后、捷克第４種子 Karolina Pliskova 爭逐四強席次，期待淑薇再接再厲、週四兩戰全勝！加油！！

※ 週四（02/21）賽程：
預定於臺灣時間 18:00 出賽 - WS-QF: 謝淑薇
→電視轉播：博斯魅力網
→官方直播：WTA TV
預計於臺灣時間 21:00 出賽 - WD-QF: 謝淑薇
→比分籤表：http://pse.is/DXB19W

👯

【ＷＴＡ巡迴賽　杜拜站】（Dubai Duty Free Tennis Championships）- 女單首輪賽果

Su-Wei Hsieh 夢遊寫真人謝淑薇今日女單首輪迎戰賽會第１０種子、排名１２位的拉脫維亞一姐 Anastasia Sevastova，雖然開賽破發優勢遭對手盤中追平，不過淑薇在盤末纏鬥中掌握機會再破先馳得盤，次盤雙方各化解兩局危機，但隨著後半兩度破發成功、最終就以 6-4 6-2 勝出！

謝淑薇相隔６年再度贏得杜拜錦標賽女單正賽勝利，接下來將連兩週對抗白俄羅斯 Aliaksandra Sasnovich；上週杜哈站首輪交鋒、淑薇僅失兩局取得開胡，期待這回再接再厲、預祝更上層樓！加油！！

※ 週二（02/19）賽程：
預定於臺灣時間 16:00 出賽 - WS-2R: 謝淑薇
→官方直播：WTA TV
預計於臺灣時間 19:00 出賽 - WD-1R: 謝淑薇
→比分籤表：http://pse.is/DXB19W