[爆卦]站洞台語是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇站洞台語鄉民發文收入到精華區:因為在站洞台語這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者MrTaxes (謝謝提醒)看板ask標題[請問] 台語的"ㄎㄧㄚ康"怎麼寫?怎...

站洞台語 在 ⋈馬克太太住英國亂亂說? Instagram 的最佳貼文

2021-08-18 11:58:59

疫情關係是不是很多人都無法出門去保養臉啊,來啦!太太今天來分享這厲害的面膜儀,讓你臉上發光閃亮亮,雖然前幾天有直播了,但身為一個國際部落客(?)當然要圖文並茂(?)在燒你們ㄧ波😂 先來說說太太為什麼這麼大推這個#LED光面膜,約莫在10幾歲20歲初,我是一個很容易長大痘痘,臉上很多內包,那些粉刺一直...




有時候聽到人家用台語吵架的時候

會聽到"ㄎㄧㄚ康"這個詞

請問正確的寫法要怎麼寫? "騎洞"嗎?

還有它的詞意和由來為何呢?


謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.2.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1655611890.A.C83.html
rogerliu84: 欹空,khia-khang,刁難。 06/19 12:33
rogerliu84: 廈英大辭典 khia [挾]: to demand an extortionate 06/19 12:35
rogerliu84: price or wages because of a man's urgent need. 06/19 12:36
rogerliu84: 增補廈英大辭典 khia [挾]: khia1--lang5, to involve 06/19 12:36
rogerliu84: a man in trouble; khia-khang, to involve a man in 06/19 12:37
rogerliu84: trouble. 06/19 12:37
rogerliu84: 台日大辭典台譯本 khia1 [迦], 對人怪癖,佔人便宜。 06/19 12:38
haiduc: 翻成國語叫「騎坑」或「站坑」 意思接近人站在蹲式馬桶上 06/19 13:04
haiduc: 方 06/19 13:04
haiduc: 台語發音 ㄎㄧㄚˇ ㄎㄤ 06/19 13:08
Desirefly: 感覺是在說「欠咖」,精明的意思,但是是貶義 06/19 15:10
hmsboy: 刁難 故意爲難要求對方做 做不到的事 06/19 15:28
MrTaxes: 謝謝大家回覆 06/20 08:18

你可能也想看看

搜尋相關網站