#艾分享｜《#熱帶雨》導演陳哲藝與影后楊雁雁

最後一場在台特映會QA映後紀錄

✨全文影評：https://esthermovierecord.com/2019/11/21/wetseason/

#熱帶雨 #陳哲藝 #楊雁雁 #映後QA

昨晚離開公司，20：35，實在很想去看《熱帶雨》，查了一下比較近的影廳嘛，喜樂時代21：00播，信義威秀22：00播，後者一定來得及，但突然想看一下，晚上一定有檔的國賓長春如何...

21：15，立馬決定攔車過去，看完回家，長春怎麼也近得多，人生不必過得太痛苦~~

購票時，售票員告訴我，這場有映後導演和演員的QA，欸~~怎麼運氣這麼好又那麼巧，因為我真的只是挑最適合自己的時間和動線，才選擇看這場的。

映後座談結束後，還有簽名會，也可以合照~~

後來才知道，這是導演陳哲藝和新科影后楊雁雁這天唯一的映後座談會，也是來台行程的最後一站，因為今早8點多就飛回新加坡了。

因為我坐的是長春9廳的第3排，前面是通道，前兩排沒人座，兩位影人也就站在我前面，導演很能講，對於問題總是延伸說了許多，我問了新加坡國內對這部片的反應，他說了很多很多，說完還對我說謝謝，實在是個非常誠懇的人。

還是把我記下來的po出來分享一下好了，不過前面的問題沒記清楚，只記下一部分回應...

陳：

我記得很多年前在紐約拜訪李安導演，在他辦公室聊了好久，就聊了3、4個小時，他就跟我說，電影講得太清楚，就不好玩了，很多時候，電影最美麗的地方，就在於灰色地帶，不是黑與白的地方，我是說，我講了那麼直白的話，他卻不是電影。
.

Q（為什麼阿公的電視會放胡金銓導演的電影？導演你比較喜歡胡金銓導演的功夫片還是成龍的功夫片？）（現場哈哈大笑）

陳：

我的電影裡，每個細節都有討論過，這個老人是個半癱瘓老人，我寫劇本時，是設定他已經中風有好幾年了，可能有4、5、6年的時間，臥在病床或坐在輪椅上的老人，可能會看著電視、睡覺，他什麼也很難去做，一個不能動的人，他心裡最大願望是什麼？就是可以動，這年齡的人，他看電視就會想看年輕時看的電影，不能動的人，想要動的話，看華語電影，動的最多的，就是武俠片，武俠片拍得最好的，就是胡金銓導演，所以我就找了幾段我覺得很棒的，也算是對他的一種致敬。

後面由許佳樂飾演的郭偉倫，他待的是完全沒有生氣的一個家，所以我對這小孩的設定是一個多動的人，他必須要很會動，為什麼他是耍武術的，為什麼他有種活力和能量，因為他進入到這家裡，你就可以感受到，他點燃了這家裡的一個東西，突然把很多正能量帶到這家裡。

因為熱帶雨，就回去反覆看了胡金銓導演的很多經典的電影，現在回去看，你會覺得很厲害，現在的武打片，可能CG做太多了，都沒有以前拍得那麼好，拍得那麼有力度，胡金銓導演真的是很棒的。許家樂那個角色不可能去看胡金銓，那個年齡的小孩，他會看過的動作電影就是成龍的電影，我本身小時候是很喜歡成龍的電影，但如果是武俠片，真的是胡金銓導演拍得最好。

但是...近期成龍的電影我都沒有那麼愛看（現場哈哈哈哈哈哈）這邊人少可以講得比較直接（哈哈哈哈哈）
.

Q（新加坡的人種比台灣多元，但我們在台灣看其實不是很了解新加坡，像師生戀這樣的題材在新加坡，還是屬於爭議、禁忌性嗎？台灣可能這種題材也許看多了，在新加坡這樣的題材能被接受嗎？為什麼想這麼拍？對新加坡社會有什麼衝擊？）

陳：

新加坡是一個非常非常保守的社會，而且很多很多基督教徒，他們也很保守。以前很多朋友跟我說，新加坡社會很保守，但我不相信，後來我發覺，原本我爸媽也很保守。

我可以跟你講一個故事，很多年前，我媽是受英文教育的，她不是華校生，她從小就看很多英國文學，所以我一直以為她應該是很現代的人，但是，在2007年我拍了一部短片，在2008年，這短片叫做《霧》，入圍了柏林電影節的競賽，我在籌備時，有一天我回來，大概快要半夜了，我媽就坐在客廳裡，我進來，她就說這麼遲了，怎麼還不睡，她就等我，說有話跟我說。她說我不應該動你的東西，但是我看了你的劇本，覺得很好，但是我覺得你不應該拍這部電影，他講的是兩位未成年青少年第一次的性發現，後來入圍柏林影展，然後我媽就用英文說，what were teacher seen of you? 老師會怎麼看what were parents seen of you? 家長會怎麼看你？新加坡社會會怎麼看你？她說你剛剛憑一個短片在坎城影展拿了一個獎，但你為什麼要拍這樣的題材呢？我明白你說的，但你需要把這樣的戲拍出來嗎？因為性愛的那場戲蠻長的，那時候當下，我意識到新加坡是很保守的，連我受英文教育的媽媽也是很保守的，後來我說，我不想跟妳討論這個問題，以後不要動我的東西，我媽媽竟然生平第一次，她寫了一封信給我，拿起紙和筆，寫著Dear son...她就道出了我為什麼不該拍這部片的理由。

所以，在新加坡，這部電影出來時，會有一些聲浪，喜歡的人很多，但還是會有一寫保守派會覺得這是敗壞風俗啊什麼的。

但如果你看《熱帶雨》，會發覺說，我不是想用一個很shopping、拿一個聳動的題材來做一個炒作，因為我不是那樣的導演，你看我捕捉人的鏡頭跟選擇，你大概就知道了，而且我不是一開始就知道這是個師生戀的故事，我寫劇本都是跟著角色寫的，很多人寫劇本是跟著劇情寫的，我是跟著角色走，你看阿玲這個角色，她很忙碌，她白天需要教書、備課，回家從看護那邊接過來，還要做飯，幫公公洗澡、換衣服，之後還要洗碗、做家務，改卷子，這個女人是沒有社交生活的，她不像我們可以出去看個電影，喝個咖啡，在這樣的情況下，如果需要有一個人來解救她，點亮她的生活，這個人會是誰？會出現在那裡？不可能出現在家裡，家裡也沒人了，老公也經常不在家，公公也動彈不得，他必須出現在學校裡，她是個教中文的老師，中文在新加坡是不受重視的，所以她這個職位是有點受排擠的，被冷落的，這個人的出現一定是個學生，所以寫著寫著，就會寫到那裡去，不是說，「好，拍個師生戀」，我的創作方法不是那樣的，我也不希望人家認為我是為了挑戰禁忌而去拍這樣的電影，雖然宣傳時用這個話題還蠻好用的，如果我要拍成很聳動的師生戀，就不會只有一場床戲，可能會有10場，可能就變成年輕版的《色戒》了。
.

Q（阿玲在整部電影裡，都是個很悶的角色，我認為她應該要爆發的地方，她都是悶過去，悶到我覺得妳這時候應該要哭了，可是她是悶過去，只有哭一下下，轉過來又笑，怎麼能讓這個人辛苦得去悶著這些事？到最後看到結局是笑了，好像有東西又鬆開了，想問雁雁，您怎麼詮釋這麼悶，這麼苦過應該要爆發的情緒？）

楊：

我先說，阿玲的性格跟我自己的性格，真的很不一樣，如果是我，早就已經翻桌子了，他開門我就揍了，再見。

但是我也佩服她這樣的性格，她沒有像我這樣容易說離開，她的責任感比我強很多，在我的生活環境中，亞洲女人很多時候都是這樣的，當一個家庭發生很多問題時，通常都是媽媽一個人撐起來的，很多報紙上的故事，都感謝，謝謝媽媽這麼多年帶著我們一家人。

所以我在詮釋這角色時，她囊括了很多我所見過我所認識聽過的的親戚朋友，我都聽過這樣的事。

我甚至有時候覺得導演，他怎麼這麼做，怎麼可以吞下去，臉上還是一抹這麼溫柔的輕輕的笑容，這麼多的負擔都在她的肩膀上，她怎麼做到。

所以很多個晚上，我拍完後，我都得在車上哭，我得再發洩，我花了很多時間想，那時候我到底在哭什麼？我是哭拍攝不順利嗎？後來我發現，原來是在幫阿玲哭，我們沒有看到的那場戲，她是在被窩裡面在哭，那可能就是我在車上裡的那種感受，我自己不知道怎麼撐過去的，我真的佩服她，但她絕對不是個完美的人，每個人都有迷失的時候，她可能在那一刻就突然間迷失了。

剛才導演說保守，我想可能不是保守，是無形中，那個禮義廉恥就深深的在我們血液裡面，她知道自己做了不該做的事，她很快就知道了，阿玲這個角色，到現在我還在想，當時我是怎麼做到的，我還在反芻當時我是怎麼那麼快進入那個角色，為什麼我得要花半年的時間把她給抽掉。

.

對父親的思念

寫完「讓自己幸福快樂、人生精彩，是對過世的親人好友最大的懷念」那段文字後，我冒著細雨帶我的狗去居家附近散步。斷斷續續的陣雨，窸窸窣窣的冷風，飄飄散散的落葉，柏拉阿圖（Palo Alto）小鎮街道上，呈現出秋天淒涼的肅殺。十一月底了，又是一年即將過去，走在鋪滿黃色銀杏及紅色楓葉的人行道上，我突然想起父親的生日在十一月，很久沒有的感傷與思念，又在心中浮起…..

其實，父親不知道自己的生日是哪月哪日，身分證上的日子是他編出來的。父親生長在一個特殊的年代，歷經了戰爭的動盪不安，也歷經了經濟的快速發展，他的故事，得從我的祖父母說起。

祖父生於江西贛南的望族，祖母是新時代的女性，是位西醫，在上海行醫。他們本來可以躲在上海法租界內，安安穩穩過自己的日子、養育下一代。然而，那個時候國家受到外強的侵略，人們生活困苦，祖父秉持著讀書人對國家社會應該負擔的責任，投筆從戎，從書生變成了黃埔二期軍官。戰功彪炳，年紀輕輕就官拜軍團團長。很可惜，在對抗日本侵略、保護國人時，因為武器及後勤補給巨大的差距，為了國家、為了百姓捐軀了。祖父過世後，父親和其他兩百多位為國捐軀將領的孤兒們，在名義上被蔣宋美齡女士收養，成為「國民革命軍遺族學校」的一員，父親是當中年紀最小的一位。抗日剛剛勝利，國共交戰激烈展開，國民黨敗退台灣，「國民革命軍遺族學校」所有的小孩子也被帶到了台灣，祖母並沒有一起被撤離到台灣，父親正式成為了一位孤兒，被安排在師範學院的體系下唸書，那時他還不到十歲。

父親倒是很樂觀，並沒有因為祖父為國捐軀而覺得國家欠他什麼，他覺得在那個窮困潦倒的年代，他有學校宿舍住、有學校餐廳吃飯、有學校教室上課，已經算是幸運的了。他最常回憶的故事是中學時代晚上和一群同學從宿舍翻牆偷溜出去看籃球比賽，看完比賽後又在大街上閒逛，直到被警察以管束不良少年的理由抓到警察局。警察們對他們這群小鬼頭們大罵，說他們家教不良，要他們叫父母來接他們回家，倒要看看他們的父母是什麼德性，會養出這樣的不良少年。這個時候，父親就會大剌剌的拿出身分證，上面父母欄位寫著蔣中正、蔣宋美齡，在那個白色恐怖的時代，這可把警察們嚇得臉色發青，不知所措，直到當地的軍區司令派人把這群「沒人敢管教」的小鬼頭們帶回學校宿舍！

隨著年紀的成長，父親並沒有繼續他中學時代的年少猖狂，反而是考上了大學，當起了老師，不過還是做了一件「前衛」的事，我母親本來是他的學生，父親成為最早「瓊瑤小說師生戀」的成員之一。從那個時候開始，台灣進入了快速成長的年代，父親從老師變成了學校主任，再變成了高中校長，同時也有了我們三位小孩，雖然不是什麼富有人家，有車有房，生活還算是挺不錯的。

父親有一點和那個年代的許多人很不一樣。那個快速成長的年代，也是社會上套用關係及收受賄賂最猖狂的年代。校長職位是大家公認的肥缺之一，因為學校大大小小的工程、每一位老師職員的任用，都有公開的「紅包價格」，似乎沒有人覺得有什麼不對，就好像那時候醫生不收病人紅包，病人反而會不安心、會怕出問題。然而，父親堅決不收任何紅包，該做的事、該聘任的老師，就直接去做、去聘任，人家私底下想盡辦法塞給他紅包，他一律把紅包砸在人家臉上，毫不留情的退還給人家。

父親這樣的守法守責，本來是件正確的事，是讀書人對社會應該負擔的責任。很可惜，在那個年代，你不收紅包，還強硬的把紅包退回去，不但得罪了人，對方不再尋求你的合作，更擋了許多人的財路，畢竟校長都不收紅包了，那主管工程發包的主任如何能收紅包？而父親自己不收紅包，當然也就不會對教育體系下的「長官們」阿諛奉承、送紅包。因此，像父親這樣公正不阿的校長，從上到下都給他很大的壓力，即使他辦學有成，多次受到政府公開表揚，三不五時就會有人希望他下台，換一位比較「符合潮流」的人來任職。父親堅守正義的信念近二十年，最後還是抵擋不過邪惡的明槍暗箭，鬱鬱寡歡的離開了校長的職位。雖然父親轉任私立大學教授、教務長，金錢及職務上並沒有比以前差，然而，近二十年的善惡對抗，竟然是正義的一方被擊敗，長年的壓力及後來的抑鬱，很可能是他得到肝癌的主要原因。

父親的故事，對我有很大的影響。自從很多年前開始在高科技及金融管理上闖蕩以來，每隔一陣子就會有人問我，我頂著史丹佛及柏克萊兩所頂尖大學的光環，加上和許多世界知名教授的關係，為什麼不「編個什麼故事」來「爭取」中美國家的大型專案補助，或者「搞個什麼公司計劃」來「換取」投資人的大量資金？轉入醫學界後，每隔一陣子還是會有人問我，我現在又增加了倪海廈老師中醫的加持，「編個什麼故事」、「賣個什麼產品」不是輕而易舉嗎？反正連高科技業都盛行「Fake it till you make it」的造假心態，我為什麼那麼「死腦筋」，非得堅持用對的方法，做對的事情？

如果我為了金錢利益去做些「斂財」的事，那麼，父親當年為什麼還需要堅持不收紅包、不阿諛奉承？如果父親當年不那麼「死腦筋」，不但名利雙收，以他會開玩笑的個性，保證人緣特別好，加上「國民革命軍遺族學校」的光環，說不定哪天就當上了教育部長，還會是個「有錢」的教育部長！父親一生公正不阿，不僅僅是傳承了祖父秉持讀書人對社會的責任，更是為他的子女們做出好的榜樣。如果我不能堅持做對的事情，那父親一生為了正義而承受的壓力與抑鬱不就是枉然？我不但對不起父親，更無法為我的兒子樹立好的榜樣，祖上積德就斷送在我手裡，不要說是失去了讀書人的擔當，就連自己家門都無法面對！

做該做的事，是我對父親最大的懷念！明天是美國的感恩節，讓我們一起感謝家人及朋友們對我們的付出與寬容，更讓我們一起感謝世界上一大群為了公理正義而奮鬥不休的陌生人，因為他們的堅持，這個世界才會更美好！

（http://andylee.pro/wp/?p=6956）
#當張仲景遇上史丹佛

#好書推薦
生活法律防身術：48道日常法律狀況題，帶你杜絕生活裡隱藏的訴訟蟑螂!
　　　
　　賴瑩真律師的新書，15年律師經驗，整理出6大領域，48個不懂不行的實際關鍵案例來清楚解說，每一個案例都有狀況說明、法律分析、圖示說明、案例解答、實用小法典，萬一真的看不懂，還有具體的律師貼心提醒和白話小翻譯。
　　
｜世道艱辛麻煩多‧必看生活篇｜
永遠在施工、打麻將、KTV大賽的煩人鄰居；
總是在路上亂開車、亂酒駕、亂撿屍的亂世三寶；
還有層出不窮的詐騙集團、醫療糾紛、虐童事件……
人生海海，誰都不能繼續當法律小白！
　　
｜鍵盤正義好棒棒‧網路酸民篇｜
只是臉書按個讚，就可能被告誹謗？
法律治不了的人渣，先用網路肉搜給他好看
好文分享vs參考vs抄襲，不是自己說了算！
在代替月亮懲罰別人之前，先弄懂法律界線！
　　
｜自己的工作自己救‧職場自保篇｜
面試被問星座血型結婚沒，關你屁事？
懷孕就要被調職或離職，憑什麼？
試用沒健保、請假被刁難，電腦還要被監看！
慣老闆無所不在的職場，法律力就是自保超能力！
　　
｜各種真心換絕情‧兩性家庭篇｜
恐怖情人、戀愛詐欺、師生戀……戀情變調心好累；
離不掉的婚、抓不到的姦、要不到的贍養費，婚後也會撕破臉？
愛情非永遠、結婚無保險、養兒不防老，人生不能永遠只當傻白甜！
　
｜買東西還是買氣受‧消費陷阱篇｜
網購被騙買到假貨，求償有門嗎？
電話推銷拚命講個不停，莫名就被簽約了？
還沒超過7天鑑賞期，為什麼不能退換貨？
有錢大爺不一定是你，但不懂法律的「盤子」千萬別是你！
　　　
｜東南西北漂阿漂‧租屋心酸篇｜
人還住在這呢！房東就帶人來看房子了？
房東收房租很光速，修馬桶換家具超龜速？
房客搬走了，連我的心……愛家具也一起帶走了？
租屋市場各種極品各種淚，江湖走跳不能不多點防備！
　　
請關注以下粉專：
出版社粉絲頁： 昶景國際文化
作者粉絲頁： 律師說真話x賴瑩真律師
　　
購書連結在這裡～
　　　　
博客來：https://www.books.com.tw/products/0010831783
金石堂：https://www.kingstone.com.tw/new/basic/2015820055749/ 誠　品：https://reurl.cc/1QjbvQ
讀　冊：https://www.taaze.tw/goods/11100885039.html

戴愛玲4K情歌之【暗了，亮了】我們愛情不需要別人認同
2017 都市女聲 戴愛玲【了不起寂寞】演唱會 11/25 台北場：https://goo.gl/GcCjTJ 12/16 台中場：https://goo.gl/MGzBGK
♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://goo.gl/2JcwEm

有你在，日子就是晴天。
有你在，歲月便是靜好。

因為暗了，才發現原來你就是光。
你們是彼此的光，從此再也不怕黑夜。

感謝肆一文字導讀

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【戴愛玲新專輯4K情歌】 一次給你聽！
邀請人氣暢銷作家肆一跨刀導讀
分析4種為愛而傻的模樣
讓愛情無所遁形

♬ 懦弱 : https://goo.gl/it1XB2
♬ 了不起寂寞 : https://goo.gl/XxTpmb
♬ 不如沒問過 : https://goo.gl/de4xAz
♬ 暗了，亮了 : https://goo.gl/vFcCGU
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

單曲介紹 :

戴愛玲首度挑戰國台語雙聲道
蕭煌奇作曲、製作「暗了，亮了」
為同志婚姻平權與不能見光的愛情唱出心聲

戴愛玲在全新專輯「了不起寂寞」中首度挑戰國台語雙聲道歌曲「暗了，亮了」，請到金曲台語歌王蕭煌奇為她寫歌並製作，作詞由金曲獎最佳作詞人巫宇軒寫出同志與不被一般社會眼光祝福，為了真愛願意低調的愛情心聲。

戴愛玲與蕭煌奇屬於同一個經紀公司，卻是第一次在專輯中合作，原本愛玲只是向蕭煌奇邀歌，但在選定歌曲之後更進一步盛情邀請蕭煌奇擔任製作。在開會討論歌詞方向的過程中，戴愛玲主動提出想為同志寫一首歌，她曾在2016年同志大遊行終點舞台獻唱「對的人」，對於支持同志與婚姻平權一向不遺餘力；只是戴愛玲突發奇想，既然是金曲台語歌王蕭煌奇製作，那她也想在歌裡面唱台語，最後決定以國台語交錯的形式呈現寫出「暗了，亮了」。

歌詞請到曾以江蕙「電車內面」獲得金曲獎最佳作詞人獎的巫宇軒，寫出迫於傳統社會眼光，必須隱瞞自己的感情，明明有戀人但在親友面前卻只能假裝單身，戀情無法見光的困境，比如說未出櫃的同志、老少配、師生戀……等不被一般社會眼光祝福的地下戀情。巫宇軒以天暗/天亮的對比來對照：「天暗了我們相知相守 天亮了扮擦肩而過/有心愛的人互相疼惜 為什麼袂當有幸福」，最終還是希望能幸福成家，「惦身邊做伊的家屬 是心內最大的願望 有一天甘會行過風雨 在太陽下大方牽著手 不再只是夢」。

不會講台語但覺得自己台語歌唱得還不錯的戴愛玲，進錄音室遇到對於台語的咬字與唱腔「氣口」要求非常嚴謹的魔鬼製作人蕭煌奇，下場就是不斷的重來，戴愛玲說光是「祝福」這兩個字她就唱了不下四、五十次！最後這首歌總共錄了3個工作天，只是第3天錄音與前兩天錄音間隔很遠，因為戴愛玲決心要練好練滿，花了兩週時間勤練台語咬字，終於練成標準口音，達到蕭煌奇老師的要求！

●更多活動詳情請上●
戴愛玲 Princess Ai 官方Facebook
https://www.facebook.com/sonyprincesstai
戴愛玲 Princess Ai 官方微博
http://www.weibo.com/u/1781184057
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/sonymusiccpop
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw/main