[爆卦]港式英文chinglish是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇港式英文chinglish鄉民發文沒有被收入到精華區:在港式英文chinglish這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 港式英文chinglish產品中有13篇Facebook貼文,粉絲數超過888的網紅Positiff English 職場英語教室,也在其Facebook貼文中提到, 1. Check the name(s) and e-mail address(es) of the recipient(s)s ​ 檢查收件人的名稱和電郵地址 ​ ​ 一間大公司可能有三四個John 五六個Iris ​ 究竟係send畀John Chan 定係 Johnny Chan ​ Jenn...

 同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts,也在其Youtube影片中提到,訂閱 newsletters,取得 vocab worksheet ► http://bit.ly/fla-nl 取材原片: (1) William Chan http://bit.ly/2WiYgbn (2) Liu Wen https://youtu.be/OluI12i26GQ (3) Br...

  • 港式英文chinglish 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳解答

    2020-07-06 14:27:31
    有 3 人按讚

    1. Check the name(s) and e-mail address(es) of the recipient(s)s ​
    檢查收件人的名稱和電郵地址 ​ ​
    一間大公司可能有三四個John 五六個Iris ​
    究竟係send畀John Chan 定係 Johnny Chan ​
    Jennifer Ma 定係Jenny McKinney ​ ​
    千祈要check清楚啦 ​

    對外 Send 錯畀客人 洩漏咗客人/公司嘅機密 當然後果嚴重​
    對內 Send錯畀同公司嘅同事 其實都係好大鑊 ​
    有啲文件可能只限公司某部門的同事查閱 ​
    所以一定要小心選擇收件人 ​
    If you use Outlook, type the first name or surname, then press Ctrl+K to get the email address.​
    But do double check to make sure that is the correct recipient.​

    2. Subject line - clearly spell out what the email is about ​
    說明電郵目的 或 主題 將最關鍵資料 放在主題內 ​
    電郵標題經常被忽視,但這一點至關重要,方便日後查找相關訊息,一目了然 。 ​
    Subeject: ​ Re: re: re: re: re: re:…. ​
    Subject: ​ Pls come in ​
    Subjecct: ​ Let's talk ​
    已經re咗幾十次 不如Delete Re: ​
    重新寫過合適嘅標題 ​
    等大家都清楚知道呢個電郵係講啲咩 ​

    參考以下例子 ​
    • Team name​
    • Reference number e.g. matter number, invoice number​
    • Date​
    • Event name​
    • [Action required] Probation review - Finance Manager - due by 22 Jun 2020​
    • [Urgent] Catering arrangement for lunch seminar ​
    • [Approval required] *Final draft* Info Security Policy ​
    • Sales report for Q1-Q2 2020​

    3. Proofread the content - check the grammar and punctuation ​
    核對電郵內容 ​ 文法 串字 標點符號 ​
    - Don't just rely on spellcheck; make sure you're using the correct tenses ​
    - Punctuation (question mark, comma, full-stop) ​
    - Capitalization​

    "DO NOT USE ALL CAPS. THESE MAKE IT SEEM LIKE YOU ARE SHOUTING AT THE RECIPIENT."​

    大寫在書面英文中意味着強調和嚴肅​
    用全部大寫用 ​
    讓人覺得不禮貌​

    4. Attachment and links - make sure they work ​
    確保附件及連結沒有錯漏 ​ ​
    - Don't forget to attach the documents in correct version and format ​
    - There shall be no broken URL ​

    5. Formatting ​
    字體 對齊 換行與行間距 確保格式一致 ​
    如有House style 採用公司規定預設格式設定 ​
    - Heading/sub-heading; colour; font size and type 標題用粗體或間線 ​
    - Keep it neat. ​ Don't overuse bold/colours. 不要過度使用多種顏色 ​


    💎Let's speak and up and shine ​
    📍Boost your communication confidence​
    Follow @positiff.eng for workplace English tips​
    .​
    .​
    #職場應對 #職場英語 #workplaceenglish ​
    #面試技巧 #interviewskills​
    #演講訓練 #口才訓練 #說話技巧 #簡報技巧 #publicspeaking #communication #presentation ​
    #港式英語 #Chinglish​
    #英語學習 #英語口說 #spokenenglish #Englishlearning #englishteacher #Englishtips #英語導師 #英語培訓 ​
    #成人英語 #英語發音​
    #停課不停學 #線上英語#線上課程#線上導師#英語學習#每日英語#輕鬆學英文 ​
    #職場英語#雅思技巧

  • 港式英文chinglish 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的精選貼文

    2020-07-03 08:15:55
    有 1 人按讚

    多謝人 ​
    都要睇身份 睇對象 ​
    試過見到​
    下屬對上司e-mail回覆 ​
    "You're a star" ​
    似乎 並不恰當 ​
    同事睇到都o曬嘴 ​

    以下列出 可以用嚟講多謝嘅用語 ​
    同埋 比較正式喺電郵 致謝的用語 ​

    ---​

    日常表示感謝的各種方式​
    Informal expressions - daily conversations ​

    Thanks so much. / Thanks a lot. / Thanks a bunch. / Thanks a ton. / Thanks!​

    “Thanks a bunch! I really need a coffee right now!”​
    “Thanks! You’re amazing!”​

    I really appreciate it. / You shouldn’t have.​

    “I can’t believe you were preparing a birthday surprise! You shouldn’t have. But thank you so much. This was very kind of you.”​
    “What a thoughtful gift. I really appreciate this!”​

    I don’t know what to say! / That’s very kind.​
    “I don’t know what to say. Thank you.”​
    “That’s very kind of you. Thank you.”​

    You’re the best. / I owe you one. / You rock.​

    Your friend at work stayed late to help you finish a report.​
    “You’re the best. I wouldn’t have finished this on time without you.”​
    “I really owe you one. Thanks for staying late. Next time you need help, I’ve got it.”​

    What would I do without you? / To say thank you is not enough. / I can’t thank you enough.​

    You had a stressful and difficult day at work.​
    Your mom said she would take care of dinner and do all the dishes.​

    “What would I do without you? You’re wonderful.”​
    “I can’t thank you enough." ​


    英文郵件 致謝的各種表達方式​
    More formal expressions - work emails/letters ​

    I really appreciate your [feedback].​
    I'm grateful for your [assistance]. ​

    Thank you for your [email]. ​
    //message ​
    //enquiry ​
    //comments ​
    //feedback​
    //prompt reply/response/action ​
    //help ​
    //assistance ​
    //support​
    //understanding​
    //kind cooperation​
    //attention to this matter​

    Thanks for [contacting me]. ​
    //reaching out​
    //clarifying​
    //explaining​
    //providing these useful information​

    💎Let's speak and up and shine ​
    📍Boost your communication confidence​
    Follow @positiff.eng for workplace English tips​
    .​
    #職場應對 #職場英語 #workplaceenglish ​
    #面試技巧 #interviewskills​
    #演講訓練 #口才訓練 #說話技巧 #簡報技巧 #publicspeaking #communication #presentation ​
    #港式英語 #Chinglish​
    #英語學習 #英語口說 #spokenenglish #Englishlearning #englishteacher #Englishtips #英語導師 #英語培訓 ​
    #成人英語 #英語發音​
    #停課不停學 #線上英語#線上課程#線上導師#英語學習#每日英語#輕鬆學英文 ​
    #職場英語#雅思技巧

  • 港式英文chinglish 在 潘伯仲 Anson Poon Facebook 的精選貼文

    2020-04-03 22:57:49
    有 12 人按讚

    老闆員工日常對話之 word fum hung

    多謝家姐繼續陪我癲😂
    片中邊個英文字發音係最受香港人歡迎?

    #workfromhome
    #港式英文單字
    #chinglish
    #wfh
    #aptiktok
    #tiktok

  • 港式英文chinglish 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最讚貼文

    2019-05-30 07:00:00

    訂閱 newsletters,取得 vocab worksheet ► http://bit.ly/fla-nl

    取材原片:
    (1) William Chan http://bit.ly/2WiYgbn
    (2) Liu Wen https://youtu.be/OluI12i26GQ
    (3) Brad Pitt https://youtu.be/mGs4CjeJiJQ


    ▍成人英語再起步

    ? 5、6月份成人英語再起步課程已滿額。感謝大家支持!⁣⁣
    現時只設常規課程,內容聽講讀寫運用,詳細內容,建議試堂體驗。

    常規班時間表:
    ● 初階常規班/星期三/7 - 8 pm
    ● 高階常規班/星期一/7:30 - 9 pm
    ● 高階常規班/星期三/8 - 9:30 pm


    訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub

    ▍中、小學常規班
    課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-timetable


    喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
    歡迎提供字幕 :)

    ▍播放清單:
    今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
    名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
    語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
    Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
    時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
    品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
    朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno

    ▍更多學習資源:
    ● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
    ● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
    ● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS

    ▍Follow 芬尼:
    ● Blog: http://bit.ly/fla-blog
    ● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
    ● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
    ● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest

    Free stuff!!! :)
    ● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
    ● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
    ● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
    ● Get TWO months of free SkillShare premium:
    https://skl.sh/2IIHhr8
    ● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
    ● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
    ● Get HKD$100 off your order at NOSH:
    TIFH437

  • 港式英文chinglish 在 港。實測Testhongkong Youtube 的最讚貼文

    2018-10-24 20:00:11

    牛津字典最近將港式英語之一「Add oil」列入字典,受人關注。但其實我哋仲有好多常用嘅港式英語,例如「Laugh die 」、「People mountain people see」等,今次就邀請外國人估吓佢哋點解!即刻睇佢哋點譯!
    .
    Chinglish "Add oil" has been officially added to the Oxford Dictionary. And there are still many popular chinglish expressions in Hong Kong, see how the foreigners explain that!
    .
    【STAY TUNED • 追蹤我們】
    Instagram: http://Instagram.com/testhongkong/
    Facebook: http://www.facebook.com/oncctesthk/

  • 港式英文chinglish 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文

    2018-10-14 20:30:00

    【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
    ➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
    讓廣東話發揚光大!

    香港人中英夾雜的規律!?讓對話變得「香港人」的方式!?
    -------------
    香港人都喜歡中英夾雜,原因在於我們的語言發展到現在,有一堆詞彙如果不用英文的話,反而會顯得有點奇怪。究竟哪些詞彙應該用英文?哪些詞彙不應該用英文呢?今天殿下就要介紹香港人中英夾雜的規律!
    1️⃣夾雜的英文詞彙很少多於3個音節
    2️⃣夾雜的英文詞彙音節很少長於本身的中文字數
    -------------
    劉殿下のFacebook:
    https://www.facebook.com/RyuDenka/
    -------------
    殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
    點點dimdim
    屎萊姆的3次元
    Hein Cream 海恩奶油
    HuhuuuTV /廣東話教學
    Mira's Garden
    疯粤CrazyCanton
    頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
    MtzCherry
    Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
    にんじんレイ
    ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
    CarlosDouh
    我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
    -------------
    關鍵詞:
    中英夾雜,中英夾雜詞彙,廣英夾雜,廣東話英文,港式英文,英文粵語,香港英國,偽ABC,中英夾雜規律,廣東話 英文,香港人說話,英文詞彙,chinglish,konglish,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語