＃東京本屋紀事
＃應該來趟全台獨立書店之旅
＃孤讀者的航行
【如果在東京，開一家書店】在這個網路及電子化十分發達的年代，越來越多人即使不完全棄守紙本書轉頭電子書的懷抱，也大多選擇網路書店而非實體書店，而當現今越來越多娛樂模式可以取代「閱讀」以後，各國皆面臨著出版的急速萎縮，以及書店數量的銳減，在這個可以說是書店「最壞的時代」裡，開一家書店或許是比開一家咖啡廳更不切實際的夢想，那需要多少的浪漫以及勇氣才足以支撐這些書店老闆堅持下去呢？
　
現居北京的吉井忍，曾經在台北住過幾年，也因此這本書的目標讀者其實是華語讀者，而她也直接以中文寫作，除了少數難以翻譯的日文詞彙（如在出版社與書店中間的中盤商，在日本稱為「取次」），她的文筆流暢自然，渾然不覺有所謂的「日文腔」。
　
吉井忍在歷經六年的時間，深度訪談了十家東京書店，以及兩位從事書籍相關行業人士，將這些人愛書成癡的偏執狂熱、推廣閱讀的絞盡腦汁都一一記錄在這本《東京本屋紀事》裡，讓這本書不像坊間介紹特色店家的讀物，只是停留在店內擺設、營業時間、位址等淺顯資訊，同樣身為愛書人的吉井忍，更想把焦點擺在這些經營者身上。
　
有意思的是，在一片時髦或者獨具特色的書店中，吉井忍特別去採訪了「今野書店」這樣一家雖非連鎖、卻也並不特別的一家書店作為對照基準，對她來說，這樣的書店雖然沒有辦法吸引雜誌記者的目光，卻是孕育了現在開創各種不同形式店面的原生地，吉井忍在書中提到，當她對店長提出採訪邀約時，店長還受寵若驚的說，「我們只是一家很普通的書店喔。」雖然普通，但書店內仍不乏店長的諸多巧思，例如辦理讓小孩子讀繪本給其他小孩的活動，鼓勵店員多跟客人交流以掌握訊息、尋找會讓他們感到滿足的書。
　
在描寫書店特色之餘，吉井忍更為關注的，是店家在融入鄰里風景時做的努力。在這個消費已經變成展現你所嚮往的生活態度的時代，如何去塑造你獨一無二的價值，變成是否能夠在這個變動世界中永續生存的關鍵。比方說書中提及的「SPBS」，原本是一家具有時尚感、兼賣衣物及生活雜貨的書店，然而也因為這個有著距離感的形象，讓來店的客人始終稀稀落落，當他們轉走「鄰居的小書店」風格以後，客人就這樣翻了一倍。
　
現在的獨立書店，或許都只能逐漸走向複合式的經營模式，但對這些經營者來說，「書」仍然是店中最重要的東西，為了讓更多人與書相遇，拿起原本不在待讀清單中的書，他們費盡心思的選書、進貨、擺設，因為他們相信，「每一本書擁有自己的世界，書店則是所有這些世界的入口。」
　
除了書店，吉井忍也訪問了知名的選書師幅允孝，頂著這個特殊特殊的頭銜，他有自己獨到的選書方式，而這最終也回歸到與人互動的基本，藉由不斷的訪談，一一了解目標對象的喜好及興趣，他從不問對方喜歡看誰的書，而是藉由聊天時所獲得的訊息，擺出他們過去從未讀過的領域，但卻一試就相當喜愛的作品。
　
在台灣，因為沒有像日本這樣的「統一定價」制度，所以經營獨立實體書店變得更加艱難。然而，仍然有些「不怕死」的人為了那一點浪漫理念，飛蛾撲火般的一頭栽進這個行業，即使這些小書店有些令人惋惜地走入歷史，但仍有些屹立不搖在街口，彷彿在對抗著什麼。吉井忍說，在她學生時代，曾經也因為大書店的光鮮亮麗而拋棄了從小去慣的「本屋桑」，直到家附近的那家小書店就這樣消失以後，她才感到懊悔。於是，她每次回到東京，都會回到她自己特別喜歡的書店（她說自己最喜歡的東京書店是書中也有提及的「模索舍」），而且進去了就一定會買書，以表支持。
　
如果你心中，也有這麼一家難以割捨的書店，不妨放下你心中的懶散，推開它的門，你會感受到有別於網路便利的溫暖，也或許會就此有了新的邂逅也不一定。

＃說書會員募集中 👉👉👉https://pressplay.cc/subscribe/about/520/speakingofbooks
吉井忍，《東京本屋紀事》，臺北：聯經出版，2017。
▎博客來☞https://goo.gl/zsFrHJ
▎讀冊☞https://goo.gl/UkVV66

　　　　【如果在東京，開一家書店】
　
在這個網路及電子化十分發達的年代，越來越多人即使不完全棄守紙本書轉頭電子書的懷抱，也大多選擇網路書店而非實體書店，而當現今越來越多娛樂模式可以取代「閱讀」以後，各國皆面臨著出版的急速萎縮，以及書店數量的銳減，在這個可以說是書店「最壞的時代」裡，開一家書店或許是比開一家咖啡廳更不切實際的夢想，那需要多少的浪漫以及勇氣才足以支撐這些書店老闆堅持下去呢？
　
現居北京的吉井忍，曾經在台北住過幾年，也因此這本書的目標讀者其實是華語讀者，而她也直接以中文寫作，除了少數難以翻譯的日文詞彙（如在出版社與書店中間的中盤商，在日本稱為「取次」），她的文筆流暢自然，渾然不覺有所謂的「日文腔」。
　
吉井忍在歷經六年的時間，深度訪談了十家東京書店，以及兩位從事書籍相關行業人士，將這些人愛書成癡的偏執狂熱、推廣閱讀的絞盡腦汁都一一記錄在這本《東京本屋紀事》裡，讓這本書不像坊間介紹特色店家的讀物，只是停留在店內擺設、營業時間、位址等淺顯資訊，同樣身為愛書人的吉井忍，更想把焦點擺在這些經營者身上。
　
有意思的是，在一片時髦或者獨具特色的書店中，吉井忍特別去採訪了「今野書店」這樣一家雖非連鎖、卻也並不特別的一家書店作為對照基準，對她來說，這樣的書店雖然沒有辦法吸引雜誌記者的目光，卻是孕育了現在開創各種不同形式店面的原生地，吉井忍在書中提到，當她對店長提出採訪邀約時，店長還受寵若驚的說，「我們只是一家很普通的書店喔。」雖然普通，但書店內仍不乏店長的諸多巧思，例如辦理讓小孩子讀繪本給其他小孩的活動，鼓勵店員多跟客人交流以掌握訊息、尋找會讓他們感到滿足的書。
　
在描寫書店特色之餘，吉井忍更為關注的，是店家在融入鄰里風景時做的努力。在這個消費已經變成展現你所嚮往的生活態度的時代，如何去塑造你獨一無二的價值，變成是否能夠在這個變動世界中永續生存的關鍵。比方說書中提及的「SPBS」，原本是一家具有時尚感、兼賣衣物及生活雜貨的書店，然而也因為這個有著距離感的形象，讓來店的客人始終稀稀落落，當他們轉走「鄰居的小書店」風格以後，客人就這樣翻了一倍。
　
現在的獨立書店，或許都只能逐漸走向複合式的經營模式，但對這些經營者來說，「書」仍然是店中最重要的東西，為了讓更多人與書相遇，拿起原本不在待讀清單中的書，他們費盡心思的選書、進貨、擺設，因為他們相信，「每一本書擁有自己的世界，書店則是所有這些世界的入口。」
　
除了書店，吉井忍也訪問了知名的選書師幅允孝，頂著這個特殊特殊的頭銜，他有自己獨到的選書方式，而這最終也回歸到與人互動的基本，藉由不斷的訪談，一一了解目標對象的喜好及興趣，他從不問對方喜歡看誰的書，而是藉由聊天時所獲得的訊息，擺出他們過去從未讀過的領域，但卻一試就相當喜愛的作品。
　
在台灣，因為沒有像日本這樣的「統一定價」制度，所以經營獨立實體書店變得更加艱難。然而，仍然有些「不怕死」的人為了那一點浪漫理念，飛蛾撲火般的一頭栽進這個行業，即使這些小書店有些令人惋惜地走入歷史，但仍有些屹立不搖在街口，彷彿在對抗著什麼。吉井忍說，在她學生時代，曾經也因為大書店的光鮮亮麗而拋棄了從小去慣的「本屋桑」，直到家附近的那家小書店就這樣消失以後，她才感到懊悔。於是，她每次回到東京，都會回到她自己特別喜歡的書店（她說自己最喜歡的東京書店是書中也有提及的「模索舍」），而且進去了就一定會買書，以表支持。
　
如果你心中，也有這麼一家難以割捨的書店，不妨放下你心中的懶散，推開它的門，你會感受到有別於網路便利的溫暖，也或許會就此有了新的邂逅也不一定。
　
本書宣傳影片：
https://www.youtube.com/watch?v=M9hgZegj69A
　
#看完這本書想訂東京機票了
#但看不懂日文去書店也白搭
#台灣的獨立書店也很有特色
#雖然還有很多沒機會去拜訪
#有機會來個全台書店巡禮吧

全新企劃【和稻村壤治1對1的視訊聊天】

◆時段預約頁面《SKIL LIVE》
https://skillive.com/product/221

◆操作方法説明影片（IG精選動態）
https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODg1NTA2NzE4MjE4OTE1?story_media_id=2573876451277175608&utm_medium=copy_link

◆稻村壤治Instagram《@george_inamura》
https://www.instagram.com/george_inamura

◆以前參加過的人的感想回饋

📢台灣　女生
George 老師非常細心，說明很清楚。也是因為George 開線上課程，我才把吉他重新拿出來，被忘記的吉他以前一定偷偷在哭泣。雖然現在還是沒有工作的時候才有空練習，但還是希望趕快學會，再彈給George 聽😁

📢台灣（住在日本）女生
跟帥哥聊天很快樂，又有趣，又可以聽到帥哥唱歌，又可以一起喝酒，真是太感謝了！希望能常常準備這樣的線上課程。👏🥰😁

📢　香港　女生
這次很開心可以跟George學習吉他，George 真的是一位好老師👍🏻會了解你的喜好和程度，讓你學習得到新的知識之餘，也會想繼續努力學習下去，而且George很有耐心也很會聆聽，跟你學習真的很開心，謝謝你🙏🏻✨

📢　香港　男生
很高興可以跟George聊天。我跟他分享了我的夢想，也分享了我的困難，他很耐心的聽我說話，也很努力的用國語給我建議。他也很樂意的跟我分享他現在的工作，雖然辛苦，但是要捉緊自己喜歡的東西。
他喜歡音樂，我喜歡我教的孩子。
雖然會遇到辛苦的事情
我們一起加油吧！

📢日本　女生
「長得好帥、唱得好聽、彈得好強！」
的George開設的線上課程！所以，我馬上就申請了。
雖然我在學生時代只有學了一點吉他，但我提出了想彈彈看George的拿手歌曲的請求。
他用鏡頭拉近的方式，仔細地教我和弦進行和指頭的按弦方法。雖然我離能自彈自唱還很遙遠，但課程中還夾雜了一些很愉快的對話，讓我下次還想報名參加。
除此之外，我們還一起聊天、一起唱歌，我還收到了很棒的小禮物！✨
充滿魅力的George線上課程。
我很期待之後的上課！

📢台灣　女生
首先謝謝 稻村壤治（George）老師在Skillive平台開課，且很貼心的為看不懂日文的學習者改用IG視訊上課，並在有限的時間內以專業、耐心以及有趣的上課方式教導。

一位專業的老師可以是名氣很響亮的老師，也可以是所謂某某王牌老師，但對我而言一位專業的老師是會以自己的專業一起與學習上確有困難的學習者解決學習上的問題或替代方案

而不是輕易的拒絕真心想學習的人或直接忽視程度不好的學習者

還記得視訊上課前 George老師有請第1位視訊學習者分享課後感想，在分享中讓我瞭解到在有限的時間內想要多學習或多瞭解須要先作好課前作業，那就是須要先知道自己想要學什麼或瞭解什麼先寫起來或事前告知 George老師，到了上課時間就能很快速的上課，而且如有問題也可以快速提問， George老師會很有耐心的用各種方式讓學習者真正瞭解為止。

或許有些人跟上課前的我一樣，雖然超想報名上課，但一看到線上視訊就想放棄或一直猶豫不覺；現在上完課的自己很感謝上課前能鼓起勇氣按下報名的自己

老實說上課前接到 George老師視訊電話前，整個人緊張到不行也不知道跑了幾次廁所，但到了真正上課時；起初還是很緊張，但慢慢的會被 George老師有趣的上課方式吸引，而忘了緊張，最後會感覺像在跟一位很要好的朋友或哥哥在聊音樂學習音樂，超自然且快樂的。

最後再次謝謝 George老師的建議、鼓勵以及教導，我一定會盡快拿到合格職照，然後認真且快樂的學習吉他和日文。
― ― ― ― ―


衷心感謝您收看本次作品。
在這個頻道，會上傳台灣歌曲（中日文版）
或日本歌曲的MV、在台灣街頭表演的影片，還有Vlog生活影片，原創歌曲等等。
我有按照各個影片的性質，設定了各種播放清單，
如果您有時間的話，請務必要去觀看喔😌我愛你!


◆Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja

◆Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/

◆TikTok
《@grorge1namura》https://vt.tiktok.com/kqpDj6/


⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-

出生於日本福島縣
已住在台灣三年半（※目前暫回日本）
語言：日文、中文
― ― ― ― ―


📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品

◆聲林之王 -第一季-［音樂節目］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角）
https://youtu.be/SO-RwtBijgY

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［綜藝節目］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治George［首次自創中文歌曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs
― ― ― ― ―


✏️【故事】
2017年的春天，抱持著［3個月內要在臺灣正式出道！］的目標，
義無反顧地在毫無關聯的臺灣，開始了嶄新的音樂活動。

當時完全不懂中文，也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始，沒有做出任何滿意的成績，一直在艱辛的狀態下，
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅，活動也逐漸地擴展開來。

2018年1月～3月期間，曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動，
發表過多首翻唱歌曲，觀看次數都超過了100萬次，成為了大家的熱門討論話題。

2018年7月，在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會，成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。


之後，在2019年12月1日，以【YouTuber音樂人】的身份，
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片，以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片，
有好幾部都紅極一時，引發話題。
2020年3月，YouTube個人頻道訂閱數成長率，
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。

同年的3月，參與了臺北市政府舉辦的官方活動［2020杜鵑花音樂會］，
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出，
讓活動的開幕演唱會更添精彩。

現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了10萬人，
YouTube的總觀看次數已突破了700萬次。（現2021年7月）
現在，是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。


在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月，日本BS富士電視台特例採訪，
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。

同年4月及7月，分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目［ゴジテレ］，以及音樂節目［二畳半レコード］。
同年7月，參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動［台灣FESTA（台湾フェスタ）］的表演。

【補充】2021.07
2020年由於受到肺炎疫情擴大的影響，只能帶著遺憾的心情，返回了日本。
在福島縣從事了一陣子的活動後，
現在移動至琦玉縣小川町，主要在町內進行音樂活動。
之後，成立了個人音楽事務所【g.one.music】，
開拓了音樂製作、影片製作、吉他彈唱教室等新事業。
為了尋求"全新音樂人"的形式，每天都過著不斷反覆嘗試挑戰的日子。

p.s 我想趕快去台灣


中文翻譯：林嘉慶/Keita
◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請，請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽


＃1對1的視訊＃稻村僕治＃SKILLIVE

X8代是洛克人X系列作第八代作品，就在打倒魔王西格瑪後真相大白，原來「雅科布計劃」背後真正的主謀，是這位所謂的「新世代思考型機器人首領露明尼」一手策劃的。本期影片是以X8的露明尼為主題，內容主要是介紹洛克人X8的露明尼不同形態的特色能力，並統整這些形態在洛克人X8當中各種攻擊模式與招式細節，想看更多洛克人X系列角色介紹的朋友們，訂閱給他按下去就對啦！

本影片著重在露明尼本身的介紹，本影片無法完全囊括所有關於攻略的細節，敬請見諒。

洛克人X8-真正的最終關卡
洛克人X8-露明尼攻略

本次整理以單機系列作品為主（不包含其他衍生作品，如方塊遊戲、格鬥遊戲、手機遊戲等）
※頻道影片均為親自遊玩
※授權使用方式也清楚揭露
※希望大家都能以此為標竿，檢視自我，做人真的不要嚴以律人，寬以待己阿

聲明：影片資料是採綜合彙整及個人實測後補充，無完全取自某單一網站 相關資料可參考下方說明：
本集相關資料來源參考：
https://bit.ly/3hygzlI
https://bit.ly/2VEVRbp
https://bit.ly/2T6YhhV

部分補充則是從遊戲中自行遊玩取得 資訊若有不完整或錯誤煩請留言指教 卡普空影像二創政策：
日文版：http://bit.ly/3pwrv4b
英文版：http://bit.ly/37rWdVU
中文說明：https://bit.ly/3dowzVy

本次各項素材使用方式：
1.翻譯使用：使用X8官方中文版

2.FANDOM介紹文案參考資料來源使用方式：參考後改寫、校訂或補充，以致符合影片主題。
音樂使用：僅使用遊戲中的BGM，並且依本次主題搭配，亦無直接擷取獨立放置。

3.其他補充：若由我個人補充的遊戲資料或資訊部分，可以CC授權條款自由取用（你可單獨擷取部分資訊，去做屬於你自己的新影片，就目前創作圈共識，遊戲資料的發現，基本上是一件既定事實，沒有人可以獨佔，而對我來說，只要能幫助下一個創作者讓他製作出新影片，也算是功德一件）。

4.真正不可以擅自引用的，是個人主觀上的心得、經驗、或編輯過後的影像內容或素材 所以如果你直接盜取影片，再上傳到其他平台，是禁止的。

本次節錄遊戲為PC版《洛克人X 週年紀念合集1+2》洛克人X8

#露明尼
#Lumine
#X8最後魔王

00:00經典片頭
00:06片頭音樂Mega Man X8 - Lumines Theme
00:46前情提要動畫
01:46露明尼第一形態招式介紹
04:01露明尼第一形態弱點武器
09:12中間劇情動畫
10:51露明尼第二形態招式介紹
15:57露明尼第二形態攻擊重點
19:20最後破關動畫
21:51片尾音樂Mega Man X8 - Lumines 2nd Theme
22:09經典再會片尾

喜歡麻煩按個讚，並分享給你所有的朋友~

FANDOM授權宗旨請看以下：https://bit.ly/3iqcflu
以CC-BY-SA發佈的FANDOM社區 為了增加知識與文化的自由溝通和交流，任何人在以CC-BY-SA授權的Fandom網站所貢獻的內容，都允許其他人在公眾範圍內進行以任何目的的免費重新使用、傳佈、改作，包括商業用途在內。內容歸屬權的使用是被允許的，同時，也允許對傳播內容或衍伸作品的自由版權發佈。
洛克人X8中文劇情翻譯

我們家兔子真的被我騷擾慣喏，
現在一副完全無所謂的樣子w
▶ *如想支持我，可以加入會員哦* 謝謝:D
---------------------------------------------------------------------
♦聯絡資訊♥
🙋🏻IG: tobikawaii
🙋🏻Email : tobihanekawaii@gmail.com
✿趕快訂閱下去，小鈴鐺記得開啟呦!! ✧✧✧
✔每個星期六下午1點都會固定上傳影片!✧✧✧✧✧✧✧
------------------------------------------------------------------------------------------
♦自我介紹☻
我是一位實況主，可以叫我米妃/偷比
最愛粉色，養著一隻兔子叫做D.Va(公)
稍微接觸過韓文、英文、日文
-----------------------------------------------------------------------------------------------
外面的世界太複雜，所以可以玩的時候就應該盡情的玩樂。
Never Give Up.
#rabbit #兔子 #うさぎ