20200615 3Y 3M26D

昨天煮飯的時候太郎又哭了

只好把他揹起來煮

(太郎有點難哄，不是揹起來就不哭，常常在揹巾裡一邊哭一邊踹我肚子用拳頭奮力抵抗或用頭撞我的胸前，他一扭動，頭上長長的貓草頭髮就一直搔到我的臉，超癢的)

渡部桑回來，娜醬立刻上前報告

「爸爸！媽媽會怕魚！她很怕魚！」

我正在殺秋刀魚，去骨去內臟畫面血腥

渡部桑把太郎接去哄，在旁邊看竟然笑出來

「妳殺魚都是這個表情嗎？」

我看不到自己的臉，但我想應該是很猙獰害怕

然後他就一直和娜醬笑說「媽媽真的好可愛好可愛好可愛哦」

-

最近我們最喜歡做的事就是傍晚去散步

娜醬會規定爸爸要一手牽媽媽，一手牽娜醬

太郎則是渡部桑揹著

大熱天就挑天快黑的時候去走一下

昨天梅雨溼氣重，我們都覺得好像走在雨林中

還演了起來「快看！那裡有猴子！」指著樹上

渡部桑笑「哇真的耶，這裡也一隻小猴子，是同伴」

娜醬「我不是猴子哦！我是兔子」

散步也是看美麗房子的好時機

看看大家如何設計房子的外部、停車場、庭院等

盡情畫大餅做夢

-

睡前聊天

我「看到孩子們長大很開心，但也有種矛盾的心情，很捨不得他們長大，好懷念他們小小的時候哦，當然現在也是超可愛的，只希望時間可以慢一點」

渡部桑笑「這感慨會不會太快？妳手上還抱著一個小小小嬰兒耶！好啦雖然他很重」

對吼，哈哈哈哈哈，這好像是十年二十年後才有的台詞

渡部桑「不過這樣很好，代表妳很享受育兒而且樂在其中，可以覺得他們可愛是最好的了」

-

當然育兒不是都只有好的那一面

也來說說累的那面

太郎哭起來很像超人特攻隊的小傑，就是個發火的嬰兒

有時終於搞定太郎後只想放空

娜醬就會拿著玩具過來要我陪玩

我已經沒力氣，就會天人交戰

「娜醬乖乖等我哄太郎哄完才來找我，我已經讓她等待和忍耐，現在應該全力滿足她，不然她太可憐了」

尤其娜醬頭腦和體力都比以前更發達

她找我讀書，就把カタカナ(片仮名)、濁音、半濁音也記起來

她找我彈琴，我會的她都會(日文童謠青蛙合唱、犬のおまわりさん、中文童謠小星星、小蜜蜂)，我真的沒有可以教她的(上面的還是去找簡譜土法煉鋼才能教她，我就不會啊)，所以有時會因為無法滿足她而感到愧疚

陪玩時也要專心，不然她馬上坐到我身上雙手捧住我的臉「媽媽，妳看這裡，看我，媽媽，妳教我這個」

要拒絕這個孩子，我做不到啊~~

就是不想要她感到「媽媽顧弟弟就不和我玩了」

所以我還是會陪玩，就是很累而已

這種疲憊，還好有渡部桑理解

我在那邊天人交戰，怕自己委屈了小孩

渡部桑開導我「不要這麼煩惱，妳一定是超認真的陪小孩，所以自己一定會累，顧小孩真的很累啊，有時就敷衍差不多差不多就好了，一個人是有極限的，不要苛求自己」

對吼，我在煩惱時就是沒想到可以再隨便一點，平常都懂得這個道理，帶小孩越放鬆越好，自己輕鬆很重要，但有時就太認真了，娜醬叫我陪玩積木，我就全心陪玩，要我蓋什麼就蓋什麼；叫我彈鋼琴我還先研究樂譜；叫我畫畫我也都畫得很認真

但渡部桑就點醒我，累的時候就不要勉強，鋼琴就給他亂彈，跟娜醬說我不會，積木就不思考全部疊高高，看書就用「那妳覺得呢？妳喜歡嗎？為什麼」這些不經腦的問句爭取時間放空，等我充飽電再去認真就好了

神奇的是，本來很累只是想討拍，但聽到渡部桑對我的鼓勵「妳已經很好了」我就心情大好，又可以精力充沛陪小孩了

-

昨天晚餐開動前

渡部桑突然說「其實一整天沒做什麼事，但覺得好幸福，好喜歡這種感覺」

通常禮拜天晚上，我們會有點blue，哀嘆時間過好快

但夫妻間有一個人說出來「我覺得現在這個時刻好幸福哦！」就可以改變整個氣氛，把禮拜天晚上也變得不討厭了

渡部桑說的也是我的心情，可以一家人在一起就好滿足，看到大家健康、好好的，這樣就好

-

照片是把太郎抓去親餵的娜醬

【JARvel-knowledge・いただきます的背後意義】

「二他他Keymasu！！！」
唔少人去日本食嘢／食日本菜嗰陣都會跟日本人講呢句 「いただきます」，大家都知呢句係食飯前講嘅，有人會譯做「我不客氣了／我要開動了」。但其實，呢句いただきます背後嘅意義，並唔止一句「我食飯喇」咁簡單。

「いただきます」喺日文，本身係一個謙讓語（降低自己地位，自我謙虛時用嘅敬語），意思可以解作謙卑地接受、食或飲。而喺食飯前講「いただきます」，除咗表達「開餐」嘅意思之外，仲藏住一份溫暖嘅心意㗎。

一、接收食材的生命。
日本人認為「いただきます」當中表達嘅，係謙卑地接收眼前食物嘅生命。每樣食材都有佢地嘅生命，魚／肉／菜／穀物等等都係為咗延續我地嘅生命而獻出佢地嘅生命。為咗感謝佢地，所以喺食之前會講呢句「いただきます／謙卑地收下你們的生命」。所以日本人覺得，飯餸一定唔可以食剩，因為唔可以白白浪費已經為我地付出嘅生命。

二、對人表達謝意
除咗食材嘅生命之外，いただきます包含嘅謝意，仲包括將食物送到你面前嘅人嘅生命(或者係佢地付出嘅心意)。呢啲人有煮飯俾你食嘅爸爸媽媽、餐廳廚師、仲有種菜嘅農夫、捕魚嘅漁夫、甚至農夫同漁夫嘅爸爸媽媽等等。呢句いただきます，其實係要同成就呢口食物背後嘅所有人表達謝意，係好有深遠意思嘅一件事呢。

正所謂入鄉隨俗，第時喺日本食飯，就算唔知自己啱唔啱音，都唔使怕醜可以試下講。我每次講嗰陣，心入面都會不期然有一份平靜同溫暖，希望你下次講嗰陣都感受到啦。😊

#JARvelogue
#個人嚟講真係好鍾意いただきます背後嘅意思
#所以講過好多次希望多啲人知道
#導演成日都話要cut走我啲いただきます
#哈哈哈我明白好難剪不過都係堅持講
#對唔住至多下次講細聲啲
#不過細聲啲唔代表唔使剪
#冷知識Corner有無讀者㗎
#有嘅話睇之前都講句いただきます啦
#話晒都係用生命中嘅某小時寫出嚟嘅
#不過睇post之前講いただきます絕對唔係正確文法
#下次喺書局打開本書前千祈唔好咁講
#今日Hashtag多得有啲無聊
#哈哈

股榮facebook page開了近6年，這是首個廣告。

《蘋果日報》去年行訂閱制後，基本上撰寫的文章只會在fb節錄兩三段，附上報道連結。有網友問到想睇返昔日《趣blogblog》文章，可以在fb上找回舊po，或者到《蘋果日報》的昔日文章、每逢周日財經專欄尋找。

《趣blogblog》第一篇是2011年7月10日，不經不覺已經寫了接近9年。慶幸是，每字每句都不曾被刪改、講股講樓觀點亦不受限制。我相信，能讓我多年來、得罪多間公司的平台，只有《蘋果日報》。大家可以不認同我的意見，但不能否認，當連唯一敢發聲的平台也消失、講真話亦被滅聲的時候，香港還是大家熟悉的香港嗎。

歷史不會重複，但會押韻。這也是我愛用數據寫評論的手法，最終命中與否，觀點與角度，人人都有不同睇法。下周開始，除定期周六刊登《趣blogblog》，逢周四會寫MPF及理財文章，希望大家好好管理辛苦錢，而非盲目相信類似loop loop loop就發達的致富捷徑。

Folo股榮fb的網友有兩類，一類是認真想求知、欲找另類觀點角度，未訂閱蘋果的，宜家可打開動新聞app，右上角新增「我要訂閱」鍵，10秒搞掂手續。

另一類網友則越睇越鬧、越鬧越睇，指股榮好燈，如果「燈」有價的話，每日付出一元多，就有明燈指引，抵到爛啦。

蘋果1-click app內訂閱！
https://bit.ly/2Rr5fKu

#廣告有價真相無價 #趣blogblog寫了九年

「いただきまーす！」我要開動囉！
喜歡看日劇、動畫的你，聽到這句話可能就知道，吃飯時間到啦😆
本月【主題會話】介紹餐桌上常用的語句，能讓大家不只聽得懂，也能學習說出實用的日文會話喔！
來聽聽志方老師的講解吧！



互動日本語雜誌課程，每月採用5篇文章做詳細的解說，約有20部影片，
從文章或是對話中學習日文，會有不同的收穫唷！

購買完整版請前往以下網址唷↓↓
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf

訂閱ライブ互動日本語↓↓
https://reurl.cc/2Lbzr

韓國拌飯太成功了！！！！！！
（其實隔一天我也再吃了一樣韓國拌飯2次ww🤭🖤）

《影片目錄📻》
0:00 去買菜前跟Ruri醬玩一下🐰
1:16 今天我要吃的就是ビビンバ！
2:13 去買菜咯～
2:35 在seven的戰利品
4:19 開始做韓國拌飯咯！
8:38 開動啦 いただきまーす
10:59 洗好澡準備跟my寶寶一起玩之前事件發生...
12:11 療癒時間🐰❤︎
15:14 剪指甲

#vlog #日本日常 #韓國拌飯

＼歡迎訂閲我們的頻道哦^q^👇👇／

▶我們的主頻道 - RyuuuTV👫
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg

▶我們的第二頻道（日文主持） - りゅーTVせかんど / Ryuuu TV 2nd🇯🇵
https://www.youtube.com/channel/UCpUOHWbdmvWZThf914vqdwA

▶Ryu的寶可夢頻道 - Ryu`s 遊戲頻道👾
https://www.youtube.com/channel/UCbdZJ0iJb-kE66iez8ESaZg


🔎YUMAのInstagram
https://www.instagram.com/yumaa0412/?hl=ja

🔎RYUのInstagram
https://www.instagram.com/ryuuu0409/?hl=ja

📘RyuuuTV Facebook
https://www.facebook.com/ryuuutv/?eid=ARDwsLRAYQgx13y0LNEfWYrdEkjORiWk_sR3Oi3lA-rbIE_uUIH75aZU5mX3OiecQfHpZHO2gzJpVWH-

◆合作邀約 [email protected]

#觀光日語 #旅日必背 #實用日語
#說話速度正常的新版的【旅日十句】2020影片來了：https://reurl.cc/Aq9Z2d
＜＊本日單字＊＞文字檔請見影片介紹文下方
👀歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
🐷杏子畫的P醬2019年賀歲貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
🌎日本Wi-Fi分享器推薦（結帳自動打75折）：https://goo.gl/iKJY6Y
🍣日本美食推薦：https://goo.gl/K1TQbZ

🌸認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的LINE貼圖：https://goo.gl/qkvL6K
🌸杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


伊拉蝦一媽謝～，歡迎光臨杏子咖啡屋。我是熱愛日本的台灣人、哈日杏子。【KYOKO CAFE】是我的新節目，在這個節目中我將會為大家介紹日本吃喝玩樂有趣的情報，還有不定時開線上實用日語講座。歡迎喜歡日本、喜歡日語的你一起來交流喔。

第三回介紹的是到日本旅遊時可以派上用場的＜十句實用日語會話＞。歡迎大家留言告訴我你想學的內容喔^3^。

❤看更詳細的＜旅日10句實用會話分享文＞：https://goo.gl/kTqESA
❤看所有觀光日語分享文：https://goo.gl/Jj6nZH


🌞歡迎到【杏子臉書粉絲頁】按讚追蹤，可以即時看到杏子的最新動態喔： https://goo.gl/D3ksyk



觀光日語 Vol.1 ｜ 旅日必背 ｜ 超實用の十句觀光日語＊ 旅行に使える観光日本語10フレーズ ｜ ＜杏子日語教室＞ 1



1.こんにちは＝午安、你好。
ko-n-ni-chi-wa


2.ありがとう＝謝謝。
a-ri-ga-t-o


3.すみません＝不好意思、對不起。
su-mi-ma-sen


4.トイレはどこですか？＝廁所在哪裡？
to-i-re-wa-do-ko-de-su-ka？


5.おいくらですか？＝多少錢？
o-i-ku-ra-de-su-ka？


6.クレジットカードは使えますか？＝可以刷卡嗎？
ku-re-ji-t-to-ka-do-ha-tsu-ka-e-ma-su-ka？


7.メニューをください＝請給我菜單。
me-nyu-o-ku-da-sai


8.写真、ok?＝可以拍照嗎？
sha-shin-ok?


9.いただきます＝我開動了。
i-ta-da-ki-ma-su


10.免税になりますか？＝可以免稅嗎？
men-zei-ni-na-ri-ma-su-ka？


♥看影片中的日語詳細解說請點這裡：http://kyoko.tw/kyoko-cafe-3/



大家如果對發音比較沒信心，可以將上面的日文單字貼在估狗翻譯頁面(設定成日文)在按下發音就可以聽到唸法了^^。估狗翻譯：https://translate.google.com.tw/


*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/

如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★