皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷

大家午安😊
本週《離婚活動》的台詞好撩唷！
很喜歡瑛太所詮釋的紘一さん，
又真誠又好笑，
希望最後是美好的結局☺️
本週的《四重奏》在一開始有一段很有趣的內容，
是家森さん在要求大家以正確名稱稱呼東西，
有兩樣我覺得印象很深的：
釘書機：「ホッチキス」「ステープラー」
OK繃：「バンドエイド」「絆創膏」
兩者常用的單字都是前者，
但前者其實都是品牌名稱，後者才是物品名稱，
卻是前者較廣為使用，
希望大家可以注意一下這個特別的小地方😁
下週就是大結局了，
接下來為了配合10月的秋季日劇上映，
預計會分享三週的電影，
清單下週再和大家分享唷❤️

1️⃣ 自分はどうしようもなく、君のことが好きだ。
じぶんはどうしようもなく、きみのことがすきだ。
ji bu n wa do u shi yo u mo na ku, ki mi no ko to ga su ki da.
我無可救藥地喜歡你。

2️⃣ 起きても、寝てても、生きてる。
おきても、ねてても、いきてる。
o ki te mo, ne te te mo, i ki te ru.
不管醒著還是睡著，都是活著。

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/akT8ub
-
圖片來源：日本官網
配音來源：friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #kktv #friday影音
#離婚活動 #リコカツ
#四重奏 #カルテット
#北川景子 #瑛太 #松たか子 #高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

各行各業本來就有自己的苦，就如同家家有本難唸的經。每個行業都有自己的風險、義務和責任，所以我很少發職場抱怨文。

我一直懶得講這個話題，因為我老覺得講這個就沒意思了。

「台北到南投的檢疫專車，沒冷氣只開窗。」

請對照上次新聞：穿著整套兔寶寶裝，從台北送病患到台中的醫護，全程救護車沒冷氣，而且還要密不透風的全套隔離衣，到了台中病患沒事，但醫護人員卻熱衰竭昏倒。

「發尿布給我們，包尿布沒人權。」

來問問看包過尿布上班的醫護啦，而且還不是車程四小時。是上24小時班，在專責隔離病房內，為了不要穿脫防護衣，包著尿布少喝水的護理師，誰出來唉過半句？

我同學亞東的急診醫師，上班是包著尿布在照顧病人好嗎？

「自主隔離期間趴趴造」

對比上次染疫的醫師學弟，公佈足跡只有醫院、家、振宇五金、買咖啡，還被攻擊說是不是造假，怎麼可能足跡這麼單純？抱歉，第一線醫護的生活多年來本來就是如同工蟻般的樸實乏味且枯燥。

機師自主隔離的時間內可以一天開兩次不同地點的房間，可以豐富美麗的夜生活。

「沒有我們機師，你連晶片都不用進出，台積電也沒辦法。」我前幾天看到一個機師的臉書發文在跟朋友圈取暖，私人臉書我就不截圖了。

那我要不要照樣造句：

「沒有我們醫護，你連氧氣都不用進出，直接找龍巖嘛。」

常聽到在職怨職，我只想說一件事

「醫護沒有特別偉大，大家都只是盡自己的責任，同樣的，你航空業也沒特別偉大，不用拿GDP來自我護航啦。」

在妳穿著短袖戴著玉鐲，抱怨遊覽車沒冷氣，全程戴n95很悶不舒適的時候，妳有看到旁邊那個全套隔離衣的醫護嗎？

不信妳去問他，他是不是包著尿布一整天了。

對啦，所以飛命貴，醫命賤？

#世界上沒有人是不辛苦的
#只是有些人習慣不喊痛

看這種討拍取暖順便抱怨政府的新聞，我只想tag兩個粉專當本文結尾。

幹你娘 幹 你當我白痴阿

--更新--

回各位空服的話，上次機師染疫，全部都在戰3+11的時候，就算逆風，我有沒有幫機師說話？

「誰能夠飛完就隔離，隔離完再飛，心理受得了嗎？」「我們共同的敵人是疫情，不是機師，請不要獵巫。」

我有沒有說過？

本文重點不在職業，更不在守法的人身上，但也請你們靜心想想，罵網路酸民、罵人家獵巫、罵政府、罵防疫不夠人性之虞，你有沒有罵過一句那些不自愛開趴打砲的同行一句幹你娘？

皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷

大家午安😊
本週《離婚活動》的台詞，
中文也有差不多的說法，
因此在翻譯上，
就直接選擇了中文習慣的用法去翻譯，
大家可以比較一下差異囉！
像這樣台日都有說法的句子更容易記憶，
記得趕快筆記起來啦😁
本週的《四重奏》的最後一幕太精彩了吧😂
跟上週差好多，
這情緒起伏有點hold不住啊🤣
已經在倒數了，
卻還有新的伏筆出現，
看得心癢癢呀！！
這句台詞也是本片前幾名的經典台詞，
也非常適合用來認識助詞的差別，
然後要跟著雀ちゃん一起唸唸看，
記得練到舌頭不打結、氣也不喘才算過關唷😄

1️⃣ 一人でいる孤独より、二人でいる孤独の方がずっと寂しい。
ひとりでいるこどくより、ふたりでいるこどくのほうがずっとさびしい。
hi to ri de i ru ko do ku yo ri, fu ta ri de i ru ko do ku no ho u ga zu tto sa bi shi i.
兩個人的寂寞比一個人的孤單更寂寞。

2️⃣ 私の好きな人には、好きな人がいて、
その好きな人も、私は好きな人で、うまくいくといいなあって。
わたしのすきなひとには、すきなひとがいて、そのすきなひとも、わたしはすきなひとで、うまくいくといいなあって。
wa ta shi no su ki na hi to ni wa, su ki na hi to ga i te, so no su ki na hi to mo, wa ta shi wa su ki na hi to de, u ma ku i ku to i i na a tte.
我喜歡的人有喜歡的人了，他喜歡的那個人，也是我喜歡的人，要是他們能夠順利進展就好了。

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/wxZY4I
-
圖片來源：日本官網
配音來源：friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #kktv #friday影音
#離婚活動 #リコカツ
#四重奏 #カルテット
#北川景子 #瑛太 #松たか子 #高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

"我們曾經有過單純 但不知不覺中，自己轉變成自己都討厭的那個人
是否我還有資格在要求你們給我一次機會?"

歌詞:
I DON'T WANNE MAKE YOU CRY I DON'T WANNE SAY GOODBYE
(我並不想讓你哭，更不想說再見)
I DON'T WANNE BE A LIAR I DON'T WANNE BE A TURBU MAKER
(我不想當個騙子，更不想當個麻煩製造機)
SO GIVE ME A change
(可否再給我一次機會)
this is my life i feel so tired

RAP:
該用甚麼標準判斷對錯 人生最難的課題就是去承認悔過
早已習慣揮霍 夢想又如何退貨 但每一個成功的人都曾經背過黑鍋
從沒想過有天自己會討人厭 目空一切自顧自的討門面
再來怪人善變 卻忘了自己犯賤 總是以為到處都有人在背後藏暗箭
fuck that 開始排斥這個社會 誤會了 其實我也並不特別
不及格的測驗 做人的哲學 羞愧的遮掩 腳步跟著擱淺
接著開始抱怨上帝 怎麼每一天都過的垂頭喪氣
透過水中的倒影 回憶過去的遭遇 原來這一切都是自己留下的報應
拋棄道義 言語暴力 勒索這鬧劇 用笑柄造句 毛筆顯得老氣
亂了分寸卻對自己掃興 於是大方的公布當初的未滿分的操行
當你坦蕩的認錯 是否真的解脫 受到攻擊的情緒 能否得過且過
當我上了天堂能為這世界留下了甚麼 至少不會只有那些謾罵聲的折磨

性感、飛、嬌妻組合起來，可以變成一個什麼樣的句子？
由於從小在韓國長大，中韓混雪的畢書盡 (Bii) 在來台灣之前，其實一句中文都不會，初期別說讀、寫了，就連聽都常常聽不懂，他非常認真的學中文，如今雖然已經有長足的進步，但有些字在他眼前出現時，還是會有一種霧煞煞的感覺，例如「嬌妻」，他認得妻，卻對「嬌」這字很陌生，經過解釋之後，他豁然開朗的馬上造句，他所造的這句子，也正是他渴望能夠擁有的夢想。

#人物特寫 #power10
------------------------------
❗需要字幕的朋友 👉 請記得開啟CC字幕 ❗
------------------------------
【 其他熱門主題推薦 】
▷ 祕技片：女星變美＆化妝包 ► http://bit.ly/2vWUYMS
▷ 時尚：穿搭、精品 ► http://bit.ly/2FfFvbi
▷ 瘦身：瘦腿、塑腰、練翹臀 ► http://bit.ly/2f7qFHW
▷ 名人：每月封面人物 ► http://bit.ly/2iGe94s
▷ 美容：保養 / 彩妝技巧 ► http://bit.ly/2fns0cP
▷ 73個快問快答＋歐美明星搜包 ► http://bit.ly/2yKtwDj
------------------------------
請記得開啟YouTube🔔通知！
→ 馬上訂閱傳送門 → http://bit.ly/2eoVk7R

--------------------------------------------
【更多VOGUE TAIWAN】
+ Web：http://www.vogue.com.tw/live/
+ Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
+ Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
+ Twitter：https://twitter.com/Vogue_Taiwan
+ LINE：voguetaiwan

▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經
--------------------------------------------
※台灣VOGUE 隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆是由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE 秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片和中文字幕，所以在此頻道上傳推薦給大家，也請喜歡我們頻道的各位可以訂閱我們的頻道，我們會繼續努力帶來更多的內容給大家

這是在講述一個等朋友等到走火入魔的BANG態故事...全部BANG起來！
👉馬上訂閱聖結石囉！►► https://goo.gl/c5v7cQ
👉更多《聖結石Saint 音樂作品》! ►► https://goo.gl/FjgZ0P

雞腿「BANG」當、「BANG」形金剛，什麼都要BANG，也什麼都可以BANG！
聖結石用自己的招牌語“BANG”及廣大網友們的爆笑造句，
創作了這首和朋友相約看電影卻被爽約的趣味故事，幽自己一默。
「朋友BANG不見」更邀請音樂全才生“許書豪”編寫和聲，
向來愛玩Free Style的許書豪，更為這首歌獻聲和音。讓歌曲玩味更加豐富！
「2017十大網路流行語」BANG，2018新年也陪大家求新求「BANG」
-
👉「人生大爆炸」試聽購買 這BANG請 🔜 https://webtvasiataiwan.lnk.to/pHP7Y
👉2018 聖結石 X LINE「官方有聲貼圖」： https://goo.gl/fPjKhx
-
「人生大爆炸」LIFE'S A BANG！簽唱會
3/04 台北｜西門聯合醫院
3/17 台中｜新時代廣場
3/18 高雄｜草衙道
簽唱會詳細資訊請洽 ＠上行娛樂 ＠Webtvasia Taiwan


《朋友BANG不見 Where Have You BANG》

音樂製作工作人員名單：

作詞/曲：曾勝傑Saint 羅凱Lo kai
製作人：廖晉儀 LIAOBOY
編曲：何官錠 AL Ho
和聲編寫/和聲：許書豪 Haor
執行製作：詹潔如 Z.RuLE
錄音師：賴彥中 Lai
錄音室：WebTVAsia Taiwan Studio
混音師：陳陸泰 A-Tai
助理混音師：鄭正鴻 Parker Tee
混音室：原艾音樂錄音室 Mugwort Studio

影像製作工作人員名單：

MV出品：WebTVAsia X 上行娛樂
導演：曾勝傑
編劇：曾勝傑
演出：曾勝傑
演員：王淳永 方少剛 杜易宸 黃志穎 蘇竣平
執行導演：安仔
製片： 聖嫂DODO
執行助理： 謝昇伯
攝影師： JuniorLo
攝影組：絕對映像工作室 大宇傳播
燈光師：宋秉諭
燈光助理：唐竣偉 林大洋 顧立琳
影像後製： 翁林楷
影像後製協力：安仔
造型：大肥
彩妝/髮型：Candy Hair Studio
藝人經紀：WebTVAsia Taiwan / 上行娛樂


/// 非商業合作影片 This video is not sponsored ///

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

聖結石Saint【安儷】►► https://youtu.be/r4NGGqmX_W4
聖結石Saint【真的不想嘴】►► https://youtu.be/fWuq67-VSTM
聖結石Saint【根本就不會再見面】►► https://youtu.be/LAPXqtxxstE
聖結石Saint【一定會追到你】►► https://youtu.be/V2mZYvAiLsw
聖結石Saint【說不出口的想念】►► https://youtu.be/0dxtL9c_Yxs
聖結石Saint【只能懷念】►► https://youtu.be/AN3nAmTSeEk

【人生大爆炸！】線上聽 🔜
KKBOX | https://goo.gl/8uUQD8
friDay音樂 | https://goo.gl/8JNhmK
MyMusic | https://goo.gl/SuPE1Q
QQ音樂 | https://goo.gl/VADv4B
酷我音樂 | https://goo.gl/r4BZVQ

【人生大爆炸！】專輯訂購 🔜
博客來 | https://goo.gl/fXShWv
五大唱片 | https://goo.gl/xXVYVh
佳佳唱片 | https://goo.gl/ULPmMT
光南大批發 | https://goo.gl/gtsM3R
誠品網路書店 | https://goo.gl/e3dtSL
玫瑰大眾購物網 | https://goo.gl/NH3otz

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

👉Prev 上一部
聖結石Saint【只能懷念】Official MV ►► https://youtu.be/AN3nAmTSeEk

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

我是聖結石，我是一個平凡的人，但我在創造一段不平凡的人生。

I'm Saint, an ordinary guy creating extraordinary things.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

👉 More Saint
Facebook ►► http://goo.gl/4UQLS0
Instagram ►► https://goo.gl/DNymkD

👉 More Saint's Wife ❤️ 聖嫂DODO ❤️
Youtube ►► https://goo.gl/VdtPz5
Facebook ►► https://goo.gl/BZbsDR

👉 More Playlist
點選播放清單可以看到更多同類型影片
《今天TEST》►► https://goo.gl/TShvSf
《今天VLOG》►► https://goo.gl/Cb1DD9
《今天TALK》►► https://goo.gl/KcWJBi
《今天GAME》►► https://goo.gl/myzsQd
《今天PRANK》►► https://goo.gl/vaI3VB

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

想與我合作請寄信件至：Monica
[email protected] 0929356282

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

👉太多人問了，我直接打在這邊！

Q:BGM是?
A:全部都是YOUTUBE創作者工具箱的音樂，因為我沒有保留原
本的名稱，因此全部都不知道名稱，要找的朋友請點右上角你
的頭像點創作者工作室，然後左邊下邊有個創作者工具箱。

Q:使用甚麼器材拍攝?
A:80D+iPhone7+GOPRO5+RX100M5

Q:剪接軟體是?
A:sony vegas 13 pro+Pr+Ae

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

👉FAQ

What's background music for Video ?
All from CREATOR STUDIO.

What camera do you use?
80D+iPhone7+GOPRO5+RX100M5

What software do you use to edit video?
sony vegas 13 pro+Pr+Ae

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

👉Music information retrieval



----------------------------------------------------------------------------------------------------------