昨天在國小擔任代理老師的內人跟我分享學習吧上的一個功能～英文朗讀錄音評分。出篇文章讓小孩唸，然後系統會自動評分唸的好不好。

這功能有趣呀！老婆試了幾次，就叫我試一次，我想了想評分邏輯，就試了一次，由於文章不熟有吃幾個螺絲，但出來的正確率超過80%以上，比老婆試的那兩三次都高。

老婆問我為什麼？

我是有特別強化三件事，應該是這三件事讓我得分還不錯。

分別是”連音要有“、”重音要對“、”起伏要變“，這三件事。

”連音要有“，就是英文中有很多口語的發音前一個字的尾部的子音直接要連後一個字的第一個母音。像He’s a student，s a 就要連起來發，不能發成He is a，把它分開了。

“重音要對”，就是一個字的輕重音要擺對高低，這大概大家都理解。

”起伏要變“，就是句子中的抑揚要明顯一些，像在演蝙蝠俠的管家，或是哈利波特的石內卜。

那為什麼做這些事情會得到比較好的評分呢?

這必須說電腦與大腦在辨識語音的特質還正好是異曲同工。

雖然兩者在辨識上的原理差異很大，人腦是如何有效腦補，也就是其實沒有仔細聽，抓個大概去猜。而電腦則是能很注意的“聽”，分析聲譜的特性。

但兩者相同之處在”流動的變化“，這種有前後時間性的聲音改變，愈有明顯的流動變化者，愈容易得到高分，愈容易讓電腦與人腦聽清楚。

所以說，像是長短音，這出了名的Beach & Bitch,要電腦由聲譜分析中，抓母音共振峰的相對距離，其實會很不準，這本來受限在男女聲的泛音結構中，相對距離就會有差距，加上相對位置的區間落點，要用電腦算給分很難精確，就算是人腦來判讀有時也會抓這個人的相對發音的感受，渾厚一些的男聲，第一次聽他講Beach，極可能會聽起Bitch。但聽久了，就會知道只是他的長音比一般人聽起來更裡面而已，真的並沒有罵人的意思...吧。

上一段有點複雜，沒看懂就跳過吧！(那我寫它幹嘛……^_^|||)

總之，對語音的辨識而言，變化明顯點，絕對會加分。不管是電腦與人腦而言皆然。

～～～～～～～
※ 一對一視訊個人課，請私訊
1. Skype ID: https://join.skype.com/invite/jxPHO1DdHiXT
2. Line ID: joseyang9287

※ 健聲房公開班，台北(7/25、9/18、11/20)，高雄(8/21、12/11):
https://www.cln.com.tw/school_openclass_info_165_.html

※ 客製化 聲音講座、課程邀約，請洽清涼音文化
官LINE ID @clncln
電話：07-8033096#17

【如何用好的英文，發揮超大影響力？】
如果請你用 50 個英文字
描述一下正在使用的手機
你會怎麼寫呢？

來看英文寫作權威 Sonny老師的翻譯&教學札記 專業解析
以下為 Sonny 老師第一人稱視角

-

多年前 iPhone 6 剛出品時
英國專業評論家 Evan Kypreos
寫了一篇字字珠璣的產品評論
獲得極高的點閱率和討論度
是用文字發揮強大影響力的一個例子
讓我們一起來觀摩幾個精彩的句子：

1️⃣ The iPhone 6 opts for soft curves and seamless joins between the screen and the back.
（iPhone 6 選擇了柔和曲線，螢幕和背面一體成型。）

👉 動詞用了 opt (v.) 選擇，在視覺上或發音上都簡短有力
👉 seam 指「縫隙」，因此 seamless 意即「無縫隙的」
👉 把 join 轉為名詞用，意指「結合（處）」
👉 第一句就可看出作者對英文詞性強大的駕馭功力

2️⃣ As always with Apple’s phones the iPhone 6 has superb balance, it just feels right in your hand.
（一如其他蘋果手機，iPhone 6 的平衡也相當突出，手感相當卓越。）

👉 句首用 as always with 三字簡單推一下蘋果先前的作品
👉 superb （卓越、超凡）這個字選得非常好，比使用其他形容詞最高級更為精準有力
👉 句尾使用較口語的用法 feel right in your hand，讓文風活潑些

3️⃣ The 6.9mm thickness makes it feel sleek yet strong.
（6.9 mm 的厚度使它既雅緻，又耐用。）

👉 英文評論或文宣很強調「數據」或「資訊」，而這個句子完美帶入確切的數據，提升讀者的信任感
👉 iPhone 6 的厚度比前幾代都還薄，但與其用 thin 這個比較平凡的字，作者選了 sleek，把「薄」轉成一種正面的印象（雅緻），別具巧思
👉 sleek 和 strong 都是 s 開頭，押頭韻，能加深讀者的印象

讀到這裡，大家是否覺得十分驚艷呢？
好的英文寫手，都如這位專家一般
能把精湛的寫作技巧和縝密的思維
用兩三個句子就表達得淋漓盡致！

-

你也想用好的英文寫作，創造影響力嗎？

歡迎加入Sonny 老師的線上課程
《全方位的情境寫作術》 ✏️
募資進入 #最後1天🔥，現省670元
想要提升國際競爭力的朋友把握機會！
手刀加入：https://reurl.cc/WEVQLy

#小編強力推薦
#學寫作首選Sonny老師
#寫作力就是你的影響力

這是一套專為英語學習設計的學習機 #免費試用
可以從單字、句子、文章開始 #有興趣+1
提升口說👄、閱讀📖能力

我以前在英文這條路上真的很辛苦
從小補習到大，英文能力還是零零落落
雖然以前都是為了考試
如果能在國小前把英文搞定
將來就可以把時間花在其他科目上就好
所以我真的很希望孩子把英文學好💪💪💪

這套是一個三年計畫的系統
只要每天使用30分鐘，
三個月後一定有成效的保證
真的很吸引人

因為這個系統剛剛來台灣
也剛剛出了專為台灣孩子開發的繁體介面🇹🇼
所以ㄧ知道我馬上和代理商聯絡
試用後真的很喜歡😍😍😍
裡面的設計專門為亞洲人設計
立刻帶兩台給我們家孩子
期待他們能越來越進步
越來越喜歡英文❤️

我們家孩子才用一天就非常喜歡💕
弟弟的口說一直是很難糾正的
針對尾音總是沒辦法發 s t p c ch th
如果提醒他的話臉會臭
所以不管是線上英文或是學校英文都改不了
但是他用了ienglish第一天
為了能玩遊戲和世界各國的孩子PK
他馬上調整自己
仔細聽👂清楚說👄
突然發音變正確了🎉🎉🎉

這台機器預計5月正式上市
4月份是個超早鳥優惠時間
我們即將開放三天試用
因爲試用台數數量有限
請先加入我們社團、專屬Line 群

有興趣的+1
我們再來公告相關方案

👉下面是我們新開的社群
ienglish Line : https://lin.ee/cu8XpZq
ienglish社團： https://www.facebook.com/groups/187085053052221/

吉娜提供教學服務：
KK音標課程 (有線上教學)
學好英文諮詢 (有線上諮詢)
基礎英文從頭學起 (面對面授課)
請寫信到
webmaster@wordsgo.com

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

KK音標課程內容：
01. KK音標介紹
02. KK音標一覽表
03. KK音-母音教學
04. KK音-子音教學
05. 母音記憶口訣
06. 何為振動音？(降低母語口音)
07. 如何拼音
08. 如何劃音節
09. 單字劃音節練習
10. 字尾[ɪ]和[ə]的發音
11. [s] + [p] [t] [k] 的變音情況
12. [tr] 和 [dr]的發音練習
13. [str]的發音練習
14. 重音的概念
15. 英文音與形的關係
16. 基本連音、消音、變音觀念

👀歡迎訂閱杏子頻道➡https://goo.gl/JYyh4H
❤杏子日語教室：https://reurl.cc/QR3nO
🌎日本 Wi-Fi 分享器結帳75折➡https://goo.gl/iKJY6Y
🏩日本住宿推薦➡ https://goo.gl/tTFJXP
🎁日本土產推薦➡https://goo.gl/aeQWR2

🌸認識哈日杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
🌸杏子臉書粉絲頁➡https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖➡https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩➡http://kyoko.tw/
🌸GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團➡https://goo.gl/cgjzS3

🌸線上無料日語教室➡https://goo.gl/Jj6nZH
🌸日本旅行情報➡https://goo.gl/QirxbA
🏠日本住宿推薦➡https://goo.gl/tTFJXP
🌸聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com


❤歡迎到杏子的臉書按讚加追蹤，可以獲得杏子最新動態喔：https://goo.gl/D3ksyk


交通日語Vol.1｜自由席在幾號車廂？車站詢問相關句型 ｜ ＜杏子日語教室＞40

交通方面的日語分享影片來囉。
你知道新幹線、單軌電車、路面電車的發音嗎？
自由席在幾號車廂？我可以使用這張票券搭這條線嗎？
第一回為大家介紹在車站可以派上用場的實用會話句型與相關單字。
這一次還請來了神秘嘉賓來陪大家做練習，現在就點進來上課吧^^。


❤看更多日語分享影片：https://reurl.cc/QR3nO


＜＊今日句型＊＞



ホーム
hoーmu
月台



電車・でんしゃ
de-n-sha
電車



何番・なんばん
na-n-ba-n
幾號



各駅・かくえき
ka-ku-e-ki
區間車



普通・ふつう
fu-tsu
區間車



通勤快速・つうきんかいそく
tsu-ki-n-ka-i-so-ku
通勤快速



快速・かいそく
ka-i-so-ku
快速



区間急行・くかんきゅうこう
ku-ka-n-kyu-ko
區間急行



急行・きゅうこう
kyu-ko
急行



特急・とっきゅう
to-k-kyu
特急



新幹線・しんかんせん
shi-n-ka-n-se-n
新幹線



指定席・していせき
shi-te-i-s-eki
對號座



自由席・じゆうせき
ji-yu-se-ki
自由座



JR



地下鉄・ちかてつ
chi-ka-te-tsu
地下鐵



モノレール
mo-no-reーru
單軌電車



路面電車・ろめんでんしゃ
ro-me-n-de-n-sha
路面電車



この駅へ行きたいのですが、どの電車に乗ればいいですか？
このえきへいきたいのですが、どのでんしゃにのればいいですか？
ko-no-e-ki-e-i-ki-ta-i-no-de-su-ga
do-no-de-n-sha-ni-no-re-ba-i-i-de-su-ka
我想去這個車站，要搭哪一輛電車比較好？



3番ホームの各駅電車にお乗りください。
さんばんホームのかくえきでんしゃにおのりください。
Sa-n-ba-n-hoーmu-no-ka-ku-e-ki-de-n-sha-ni-o-no-ri-ku-da-sa-i
請搭乘三號月台的區間車



京都行きの電車は何番ホームですか？
きょうとゆきのでんしゃはなんばんホームですか？
kyo-to-yu-ki-no-de-n-sha-wa-na-n-ba-n-hoーmu-de-su-ka？
開往京都的電車在幾號月台呢



はい、8番ホームになります。
はい、はちばんホームになります。
ha-i、ha-chi-ba-n-hoーmu-ni-na-ri-ma-su
在八號月台



この電車はこの駅へ行きますか？
このでんしゃはこのえきへいきますか？
ko-no-de-n-sha-wa-ko-no-e-ki-he-i-ki-ma-su-ka
這輛電車有開往這個車站嗎



はい、行きます。
はい、いきます。
ha-i i-ki-ma-su
是的，有到。



この電車は行きません。
このでんしゃはいきません。
ko-no-de-n-sha-wa-i-ki-ma-se-n
這輛電車沒有到



これでこの線の利用は出来ますか？
これでこのせんのりようはできますか？
ko-re-de-ko-no-se-n-no-ri-yo-wa-de-ki-ma-su-ka
我可以使用這張票搭這條線嗎



はい、出来ます。
はい、できます。
是的，可以搭乘。



こちらは使えません。
こちらはつかえません
ko-chi-ra-wa-tsu-ka-e-ma-se-n
這個票券無法使用



自由席は何号車ですか？
じゆうせきはなんごうしゃですか？
ji-yu-se-ki-wa-na-n-go-sha-de-su-ka
自由座在幾號車廂呢



自由席車両は一号車から三号車になります。
じゆうせきしゃりょうはいちごうしゃからさんごうしゃになります。
Ji-yu-se-ki-sha-ryo-wa-i-chi-go-sha-ka-ra-sa-n-go-sha-ni-na-ri-ma-su
自由座在第一節到第三節車廂



この席はどの辺りですか？
このせきはどのあたりですか？
ko-no-se-ki-wa-do-no-a-ta-ri-de-su-ka
這個座位在哪一邊呢



ホームの中央になります。
ホームのちゅうおうになります。
ho-mu-no-chu-o-ni-na-ri-ma-su
在月台的中央位置



ホームの前の方になります。
ホームのまえのほうになります。
hoーmu-no-ma-e-no-ho-ni-na-ri-ma-su
在月台的前端位置




ホームの後ろの方になります。
ホームのうしろのほうになります。
hoーmu-no-u-shi-ro-no-ho-ni-na-ri-ma-su
在月台的尾端位置




ホームの左側になります。
ホームのひだりがわになります。
hoーmu-no- hi-da-ri-ga-wa-ni-na-ri-ma-su
在月台的左側




ホームの右側になります。
ホームのみぎがわになります。
hoーmu-no-mi-gi-ga-wa-ni-na-ri-ma-su
在月台的右側





*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^ 　
📝也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/


如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

這支影片我們要來學習的是字尾單純只有s的發音，有三種發音的方式 [s] [z] [ɪz]

複數字尾s的發音，搭配三個口訣
(1) 無聲配無聲 books, cups, roofs
(2) 有聲配有聲 (含母音) dogs, pens, cars, trees, boys
(3) 字尾發音[s][z]--[ɪz] roses, nurses

我是Gina，我是一位英文老師，我喜歡英文也喜歡教英文，謝謝！

Icon in the video made by Freepik from www.flaticon.com