我從來不是個習慣忍氣吞聲的人，尤其在工作上。

還記得剛進上一家企業時，跟同Team某位男前輩非常不合。有次他在小組會議中臨時考我某某化學成份日文，我表明「不知道我要查一下」接著對方開始嘲笑人：「不懂公司採用外國人幹嘛？妳連化學成分的日文都不會，日文這麼差還想待大企業，前輩給妳一句話，撐不下去就別撐喔」

那一刻，我知道仇結定了😒
首先我做的是國際市場行銷又不是研發人員，我日常工作還真用不到化學原料日文，再者他在會議中考我的日文和會議主題完全無關。

反正君子報仇三年不晚！
幾個月後的海外出差，剛好在現地安排了海外雜誌採訪公司頭頭，我協助完採訪之後，頭頭開心表示「公司能採用到妳這麼優秀的外國人社員真是太好了，有妳在我就安心」
「不不不，我一點都不優秀，我日文很差😔」我順勢表示
「妳日文哪裡差？起碼比在座日本人都好」頭頭捧人
「可是xx先生（我指著討厭男前輩）說我日文很爛，覺得我不應該待在公司，被他那樣一說我也開始思考自己是否能力不足高攀了公司⋯⋯」
頭頭還沒聽完整句話馬上轉頭怒瞪男前輩並且大罵「敢講別人日文差？你有好到哪裡去？人家起碼會幾種語言是國際通用人材，你這種的出了日本就派不上用場好意思笑別人」

我絲毫沒客氣喔，當頭頭當眾痛罵男前輩時，我就是帶著「哇哈哈你活該」表情堅定看著對方😏

那之後，在公司前輩就不敢惹我，有識相懂得保持距離。

讀者們常會私訊聊職場煩惱，尤其是因為某特定人士（比如上司比如前輩）而持續吃虧持續被占便宜的部分。老實說我的工作字典裡從來沒有「以和為貴」，我覺得有些事就是要據理力爭或以牙還牙！這是個弱肉強食世界，你越寬容別人越會欺負你。

換句話說如果覺得吃虧或受到不公對待，建議大家在對的時機訴諸更高層上司或法律。

去年有位Youtuber擅用中古小姐文字內容到她開營利的影片裡，某些網友在低卡上大做文章詆毀本人名譽。其實在那之前我根本不知道有低卡這個平台，我發現某些低卡青年很有趣。當你不告他們的時候，對方會罵你「啊哈哈，不是說要告怎麼都沒下文？」（很顯然這些人認為世界以他們為中心，今天告明天就要為你審理，好像我或律師或檢察官都很閒似的🤷🏻‍♀️）

請委託人幫我告了好些低卡網友呢
其中有幾位刑事不起訴且沒來道歉的，我會繼續告民事！！（這也是我捨不得去函低卡要求撤掉言論的原因）其中有一位更改了姓名，警察說查不到行蹤（好啦，父母給妳的名字都能因為我而改掉，我也算佩服）其中有幾位正在談和解。

來找我談和解的同學們，我覺得你們願意正面迎戰的姿態很值得鼓勵。老實說你們在低卡上寫那些有的沒的我完全可以不看，不用花錢花力氣找委託人找律師去告你們，但是呢，我願意把你們的話當一回事，所以沒有要以和為貴！也覺得各位有必要了解你自己在寫甚麼。

只是來談和解的同學，你們開口提的和解金額實在超出我預期太多。去年同樣因不實網路言論我告過醫生，對方和解金額是十萬元。我可以諒解你們全部是沒有經濟能力的學生（而且好幾位都說自己有學貸有負債）但吃米必須知道米價，所以我也有必要把台灣告人行情大致寫一下。

首先，律師諮詢費基本上一小時就是一萬元。律師費用也是十萬元起跳，委託人聯絡這個那個的工本費三萬元（因為我本人沒時間所以需要委託人）換句話說你們賠的錢其實連律師一小時諮詢費都不夠，如果拿那個金額去找律師，對方肯定叫我滾。所以下次當各位再遇到同樣事件時，我不覺得有能力請律師的人會願意讓各位用低額款項和解。

以下莊同學因情況特殊，我願意讓對方用超低金額和解，下面是她的公開道歉函，自8月17日早上九點起於此處公開刊登三天。又，從莊同學字面來看我覺得對方已經有反省，所以大家不要責怪她喔（咦？這語氣有沒有很眼熟😏）

「本人於109年8月19日，因youtuber強運少女在沒有取得作家中古小姐同意下，擅自使用中古小姐文字內容於影片開營利的著作權爭議事件中，在Dcard平台上發表「嘴臭到不行……這種人還配當作家嗎」言論，以不當用詞批評中古小姐，造成中古小姐名譽損害，蒙中古小姐原諒不予追究，本人於此向中古小姐表示最深之歉意，會在往後注意網路留言用詞並反省自我價值觀。

此致中古小姐

莊同學道歉啟事已於0820早上九點為止公開刊登完畢，原檔案已撤下。

【「日文學多久了？」】
　
鈴麗在日本留學，有天大學裡的佐竹老師問鈴麗：「妳日文學多久了？」
大家知道這句話的日文怎麼說嗎？
　
其實一般有以下幾種講法：
A：日本語をどれくらい勉強しましたか。
B：日本語をどれくらい勉強していますか。
C：日本語を勉強してどれくらいになりますか。
　
這三句用法都正確，但是A跟BC的意思有點不一樣。
　
Ａ關注的是「過去學習的時間」，由於沒有考慮到現在是不是還有持續學習，所以Ａ的說法沒有完全翻譯出「現在學了多久了？」。
Ｂ、Ｃ僅限於「說話者知道對方現在也持續在學習時」使用，Ｂ的「～ています」表示反覆，也就是「習慣」的用法。
Ｃ的意思跟Ｂ一樣，但句尾使用「なります」，是較客氣的問法。
　
　
　
⭐《#勉強女孩》看漫畫學日文，人氣連載中
中文版：https://wenk.in/cola00ivpe
日文版：https://wenk.in/cola00vXAz

【日商航空的日語速成班】#台詞背好就不成問題
　
「哇，那妳日文一定很好！」每每和別人聊到自己在日本的航空公司當空姐時，對方的反應絕對是這樣。
　
但說實話，我根本不會講日文！
　
其實，招募面試全程以英文完成，而在我們到日本受訓後的一開始，公司有安排日文課，所以整段「成為日籍航空的台灣空姐」的訓練流程是「學日文、練服務、懂飛安」。
　
而為期 3 個禮拜的日文課，在開胃小點般的小考結束後，老師就笑咪咪地用整疊服務流程台詞砸我們的臉，宣布進入「機上日文劇本」地獄，這地獄入口還能給你選是要英文字母拼音款，還是平假名拼音版本。整整 3 週把我們當語言奇才在教，進度快到我會怕。→
　
▍春季刊《世界人才在台灣》>> bit.ly/3pQtPE7
▍2021 全年份季刊一次訂 >> bit.ly/3bfZJEW

0:01:02 葉子:我現在不讓他們斗內
0:02:07 天神:Yoro跟小莓在一起嗎
0:02:54 天神:妳日文怎麼進步
0:04:24 天神:有人說看到妳心情變好嗎
0:06:25 天神:我要當天天兒賣奶
0:09:10 葉子:借你露側乳的衣服
0:10:47 天神:嘉嘉需要人照顧
0:11:29 天神:腐女會到泳池看男生嗎
0:11:57 討論加加屋樂團
0:14:48 模仿歡喜玉玲瓏
0:15:40 葉子:下樓當街頭藝人 天神:考個執照
0:18:40 天神:潘美辰是誰 觀眾:女版周杰倫 (20:19 問月希)
0:19:51 天神的なぎさ桌布
0:22:12 天神:阿波羅神都不送我 ((葉子白眼
0:23:40 天神:感覺他們來台灣賣專輯不好賺
0:24:27 觀眾:拍照一次150
0:25:36 天神:妳要不要握一下なぎさ的手
0:27:34 天神:東尼大木來台灣開了個教室
0:28:49 天神:請女優來還不錯耶
0:29:44 天神:上次妳騙我說歐派
0:30:18 天神:葉子跟六嘆開了一個新節目 葉子:對呀(無限迴圈)
0:31:33 天神:我想開個戀愛巴士 葉子:髒
0:33:49 天神:說個笑話 葉子被淘汰
0:34:41 葉子:來弄個花邊新聞
0:35:11 觀眾:現在一堆LOL台女生都說自己是海鮮
0:36:14 天神:德萊尼超醜 葉子:女生超正
0:39:18 天神:我們有男地精跟女地精
0:39:59 葉子:阿森是哪一族
0:40:23 天神:周遭有165公分的男生嗎
0:41:15 天神:好想跟嘎滋吃飯
0:42:10 葉子:UZ 獸人族 天神:月希
0:43:05 葉子:仇女也是一條路 要不要考慮一下
0:44:00 天神:我知道UZ的感覺 我也覺得自己沒汁妹
0:45:06 天神:UZ心目中的漂亮女生是誰 UZ:CeeCee
0:48:15 天神:UZ也會喜歡真亦 UZ:還好
0:50:40 葉子:如果跟なぎさ更熟 會覺得放她桌布很怪嗎
0:51:50 觀眾:畫面這台電腦是?
0:53:26 葉子現學吉他撥弦
0:57:04 天神:UZ教我打爐石 我教你彈吉他 觀眾:UZ不需要
0:58:02 小嵐:UZ跟我一樣不喝酒
1:00:06 葉子:大家需要尊重 包容 友善
1:00:47 天神:UZ不缺妹
1:01:05 晴晴:我帶了行天宮特產
1:02:39 晴晴:下次換我來做甜點 我什麼都會
1:03:26 晴晴:我胖了六公斤
1:07:48 天神:小Ryo下次可以找妳唱歌嗎 晴晴:不找我
1:09:17 Ryo: 葉子不要離開我們
1:09:58 Ryo: 他都掛著LOL分類 天神:現在不掛了
1:10:49 天神:晴晴現在剛好 小Ryo太瘦
1:12:40 天神:女生喜歡男生胖點吧?
1:13:29 Ryo: UZ生命鬥士
1:14:11 Ryo: UZ沒仇女 聊天室仇女
1:15:34 Ryo: 後面有零勝嵐
1:18:32 晴晴:想用VR玩恐怖遊戲
1:20:27 晴晴:知道為何我不怕恐怖遊戲嗎 我看過真的
1:23:37 Ryo: 前幾天看到一堆毛毛蟲 好想拍給觀眾看
1:25:01 天神:給妳們看東引島乖乖
1:27:13 Ryo: 觀眾想看桌布
1:28:25 天神:妳們會想出寫真集嗎
1:30:35 Ryo: 我們有錢買飲料了
1:31:11 Ryo: 聽說UZ很會唱
1:31:49 Ryo: 來送觀眾Crash Fever精石
1:32:36 Ryo: 找蛋捲!找蛋捲!找蛋捲!
1:34:34 天神:這個可以記錄金額 Ryo:今日最有趣
1:36:46 Ryo: 我有300圓了
1:37:58 Ryo: 觀眾叫我走開 掰掰
1:38:50 Ryo回外國人英文
1:39:36 天神:月希很會煮飯 Ryo:跟你們比
1:40:30 天神:不知道要抽什麼 我都有了
1:41:18 Ryo: 觀眾要買馬給你 快跟他說謝謝(1:42:41)
1:43:34 天神:阿森叫外送 眾人:現在你最閒
1:46:46 Ryo: 難怪天神會喝大甲芋頭
1:50:48 晴晴:月希煮飯台鏡頭怎麼拉的
1:51:32 天神:今年不知有沒有twitchcon
1:52:54 天神:有觀眾斗內是想跟我吃飯
1:54:26 天神:小嵐來PK暗影詩章
1:55:30 Ryo: 擺愛心好彆扭
1:58:39 天神:Thank you very much. I love you.
2:00:01 觀眾:你斂財的技術比我前女友還爛
2:01:22 Ryo: 沒奶歛不到財
2:02:54 天神:我之前開視訊照腿

葉子fb: https://www.facebook.com/SenYeYeZi
Ryo.盛夏微涼fb: https://www.facebook.com/imRyo6
晴晴fb: https://goo.gl/7q3zM8