【#轉角國際podcast：🇯🇵 用幽默對抗世界的荒謬】
.
「黑暗傷痛的歷史，該怎麼用笑話治癒？」日本的搞笑演藝界歷經了過去一年的疫情衝擊，一度因為沒有演出、收入斷炊的困境而演變成業界危機。病毒沒有擊潰搞笑藝人，電視節目與實體演出有復甦趨勢，疫情也成了搞笑的素材話題；而在日本搞笑圈之中，有別於日本本土的「沖繩式搞笑」近年來也頗受關注，其中最令觀眾衝擊的是極具沖繩在地特色的「地獄梗」。
.
諸如血腥的二戰問題、美軍基地和反基地運動，嚴肅與傷痛的歷史被轉化成了沖繩漫才的笑話一則，在逗人發笑的瞬間也令觀眾笑得膽戰心驚；而沖繩的喜劇演員們其實下了十足的功夫：搞笑其實也能是治癒「悲劇之島」的一帖良方。
.
沖繩的地獄梗笑話怎麼說？在沖繩的漫才表演、喜劇劇場演出中，涉及美軍基地問題的題材最為常見，「沖繩不會降雪，但會有降落傘喔！」「沖繩道路安全不會寫『注意行人』，是寫『注意流彈』！」
.
又或者以沖繩方言為名的漫才組合「Arinkurin」，其中一名搭檔克里斯本身就是日美混血，而且常扮演「美國大兵」的角色，或是藉由混血身分揶揄沖繩的美國人。在Arinkurin的一段演出中，克里斯扮演「開心在沖繩海邊玩沙」的人，一邊用雙手在地上做玩砂狀，此時搭檔就向底下的觀眾故作神祕地說：「American正在尋找未爆彈！」在克里斯馬上起身吐槽糾正的瞬間，觀眾們也是會心地爆笑出來。
.
「如果可以笑得出來，就表示我們還能夠繼續前進...」沖繩的喜劇形式，希望能夠解開憎恨的鎖鏈，讓議題的討論更多元、甚至幽默的力量來軟化，或許能夠增進社會大眾對傷痛過往的理解，也是一種治癒傷口的策略...
.
（完整內容請點閱收聽 #重磅廣播 #podcast ）
#沖繩 #漫才 #喜劇 #搞笑 #地獄梗 #日本 #美軍 #反基地 #抗爭 #戰爭 #福島

#詹育叡醫師 提供的地獄梗笑話

雖然我是被害者，但我覺得好好笑
怎麼辦XD

史佳霖喬韓森胎胎原諒我

https://www.facebook.com/309451919769378/posts/736722833708949/?d=n

【呱吉Podcast】新資料夾(20)：59438是我的密碼

還是是編號89757？

--
公司的第零號病人
短腿貓與臭寶寶
呱吉撒嬌
Apple Podcast留言壞惹嗎
呱吉才不是喜劇圈呢！
評論地獄梗笑話
川普的推特密碼
火鍋店的老鼠
山達基教派的秘密
欠卡債的朋友
妮可基嫚與湯姆克魯斯
死了都要拚第一
品學兼優的米亞卡莉法
賴清德與統編
--
💌商業合作請寄信至 norge@65535studio.com
--
Spotify:
https://spoti.fi/3nQkGdp
Apple:
https://apple.co/3aOZdhg
KKbox:
https://bit.ly/3rCAenE
SoundOn:
https://sndn.link/froggy/ZP7blq

自嘲為什麼不能稱作是高級幽默？我對地獄哏又是什麼看法？看遍眾多新人前仆後繼以「地獄笑話」試圖打響名號，「喜劇公道伯」終於忍不住啦！

特別感謝：「以覺學」金工體驗邀請 https://www.intzuition.com/

如果連我們人類都無法掌握那個可以創造「完美笑點」的神奇公式，那我們要怎麼讓教好人工智慧的「幽默感」、怎麼教人工智慧「講笑話」呢？

從博恩講笑話的事件｜簡單聊聊｜人工智慧懂不懂幽默感？｜【珊蒂微AI】

【參考資料】
🔗美國研究員Janelle Shane嘗試使用43,000 個笑話來訓練神經網絡學會幽默：“Machine learning failures - for art!” by Janelle Shane： https://www.youtube.com/watch?v=yneJIxOdMX4
🔗Janelle Shane的部落格：lewisandquark.tumblr.com
🔗牛津大學，微軟研究院和TRASH 的一組研究人員開展了一項調查詞彙嵌入中幽默的研究。：論文地址：https://arxiv.org/pdf/1902.02783.pdf
🔗What Can We Learn From Computers (NOT) Understanding Humor - Julia Taylor Rayz：https://www.youtube.com/watch?v=Vy8WiKvT4gY
🔗Can artificial intelligence be taught how to joke?： https://heartbeat.fritz.ai/can-artificial-intelligence-be-taught-how-to-joke-7c7d53a3492a
🔗A robot walks into a bar, doesn’t get the joke：https://www.youtube.com/watch?v=7z7Dl61rgA0
🔗The Science of Humor Is No Laughing Matter： https://www.psychologicalscience.org/observer/the-science-of-humor-is-no-laughing-matter
🔗Machines need an algorithm for humor. This is what it looks like | Vinith Misra | TED Institute：https://www.youtube.com/watch?v=2X3TF_J31is
🔗利用AI在線上寫唐詩宋詞：
https://www.popmars.com/ai/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E6%99%BA%E8%83%BD%E4%BD%A0%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E6%98%AF%E5%A4%A7%E6%96%87%E8%B1%AA%EF%BC%8C%E5%88%A9%E7%94%A8%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E6%99%BA%E8%83%BD%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E5%86%99/

#博恩鄭南榕
#人工智慧與幽默感
#珊蒂微AI