雖然這篇國語辭典翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在國語辭典翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 國語辭典翻譯產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅Openbook閱讀誌，也在其Facebook貼文中提到， 2018 「#法語新手譯者研習營」在高雄！台灣法語譯者協會邀請眾多與翻譯有關的大師們特別開講，讓您認識出版現場學，並和一流的譯者、編輯、書的出版與媒體人面對面。8/18將邀請到《Openbook閱讀誌》總編輯周月英談「 書評媒體與閱讀」。 中時的「開卷周報」曾名列台灣兩大書評版面之一，陪伴許多愛...
國語辭典翻譯 在 林舒嬅 ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ Instagram 的最讚貼文
2020-05-10 09:58:06
來香港， 這裡的店員個個都可以直接當翻譯人員， 總統旁邊的那種。 一走進店裡， 可能亞洲臉孔都差不多， 店員會先用超級快的廣東話跟你介紹你在看的商品。 可是當你一問問題， 例如：「這件還有別的顏色嗎？」 她又可以馬上！用中文回答你 一間店裡如果同時有英文人、印尼話人、中文人、廣東話人、日文人，...
國語辭典翻譯 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最佳解答
2018 「#法語新手譯者研習營」在高雄！台灣法語譯者協會邀請眾多與翻譯有關的大師們特別開講，讓您認識出版現場學，並和一流的譯者、編輯、書的出版與媒體人面對面。8/18將邀請到《Openbook閱讀誌》總編輯周月英談「 書評媒體與閱讀」。
中時的「開卷周報」曾名列台灣兩大書評版面之一，陪伴許多愛書人走過書香伴讀的成長歲月。
在平面媒體式微後，前主編周月英與有志延續國內書評生態的夥伴們，在數位平台創辦了「openbook閱讀誌」，持續為讀者評選好書，並以貼近生活和青年喜好的各類專題報導，引起大量關注與轉發。
這一路走來，Openbook閱讀誌做了什麼？想做什麼？是否觀察到當代閱讀行為有何變遷？在出版與閱讀推廣這條路上，又有什麼反思呢？
【《Openbook閱讀誌》總編輯周月英談「書評媒體與閱讀」】
📰 時間：8/18（六）14:00-16:00
📰 地點：高雄市立圖書館總館3F階梯閣樓（高雄市高雄市前鎮區新光路61號 ）
📰 主講：周月英（《Openbook閱讀誌》總編輯 ）
📰 報名網址：https://goo.gl/kun45f
免費講座，歡迎參加
台灣法語譯者協會 Association taiwanaise des traducteurs de français - ATTF｜ 高雄市立圖書館-閱讀心視界｜#周月英
-- -
⊕ Openbook閱讀通 ► 尋找你心所屬的閱讀活動
https://readingpass.openbook.org.tw/
⊕ 閱讀通刊登辦法 ► 完全免費，我們也會幫你推廣唷
https://readingpass.openbook.org.tw/node/3399
國語辭典翻譯 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最佳貼文
#翻譯難不難 #譯現光影 #5大講者免費分享
身在文字產業的朋友，常常要絞盡腦汁面對「翻譯」這件事，到底如何把不同時空的文本，呈現給此刻的讀者，不同學科的文本翻譯時又需要注意哪些問題？8/11-8/19，台灣法語譯者協會與高雄市立圖書館佛心舉辦「譯現光影」系列免費講座活動，歡迎有興趣的朋友把握機會哪～～
｜「譯現光影」緣起｜
教育部國語辭典：
翻譯，將某種語言文字用另外一種語言文字表達。
端出好作品前，譯者須獨自一人，來回的穿透於世界的語言間。
－來去之間、光影乍現－
是刀光劍影或是浮光掠影？
8/16-8/19連續四天，高雄市立圖書館與台灣法語譯者協會首次舉辦高雄翻譯專場。
與讀者一起近探光影。
｜講座列表｜
■ 迷霧中的譯者與讀者
■ 8/11（六）14:00-16:00 高雄文學館
■ 講者：賴慈芸（臺灣師範大學翻譯所教授）
■ 課堂沒有教的翻譯編輯課
■ 8/16（四）14:00-16:00 高市圖總館 3F 階梯閣樓
■ 講者：廖志峰 （允晨文化發行人）
■ 翻譯的行內行外
■ 8/17（五）14:00-16:00 高市圖總館 3F 階梯閣樓
■ 講者：賴盈滿／穆卓芸（資深譯者）
■ 書評媒體與閱讀
■ 8/18（六）14:00-16:00 高市圖總館 3F 階梯閣樓
❤️ 講者：周月英（《Openbook閱讀誌》總編輯 ）
■ 關於譯介人文社會科學的思考
■ 8/19（日）14:00-16:00 高市圖總館3F階梯閣樓
■ 講者：萬毓澤（國立中山大學社會系副教授）
✎ 活動詳情｜http://www.ksml.edu.tw/2018translation/
｜台灣法語譯者協會 Association taiwanaise des traducteurs de français - ATTF｜高雄市立圖書館-閱讀心視界｜