為什麼這篇南蠻日文鄉民發文收入到精華區：因為在南蠻日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者olenew (嚴峻哼的好！)看板Docchi標題Re: 鍋燒烏龍麵（鍋燒きうどん）vs 咖哩南...
南蠻日文 在 魚魚 Instagram 的精選貼文
2021-09-17 14:37:11
6吋小農生乳酪 #水母吃乳酪 6吋小農水果拼盤生乳酪蛋糕 ᴺᵀ580 這次小丹丹的生日蛋糕(前兩篇有生日文)， 是她很愛的水母吃乳酪。 我家小隻的吃糕餅類或甜點都蠻常肚子不舒服， 因為從小腸胃就不好， 所以我對她的飲食限制也比較多。 前陣子分享過水母吃乳酪的莓類拼盤生乳酪 孩子就跟我說，這個她...
※ 引述《olenew (嚴峻哼的好！)》之銘言：
: ※ 引述《Louis (班尼頓)》之銘言：
: : カレー南蠻うどん（咖哩南蠻烏龍麵）
: 請問一下
: 南蠻在日文裡頭代表什麼意思呢？
: 是南方的意思嗎？
: 還是鴨肉的意思？
推文裡頭說是蔥的意思
可是我印象中料理東西軍有出現九条蔥的名字
日文裡應該有蔥字
為什麼不直接用蔥這個字反而用南蠻這個詞呢？
還有為什麼出現南蠻的料理一定是鴨肉
為什麼不會是雞肉或豬肉
好像カレー南蠻うどん就一定是鴨肉似的
另外
ネキ在日文裡頭是不是蔥的意思？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.128.125
推 Louis:ネキ就是蔥 220.137.74.179 12/05