熱門Ptt文章

[爆卦]中文字幕翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇中文字幕翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在中文字幕翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 中文字幕翻譯產品中有80篇Facebook貼文，粉絲數超過7,505的網紅盛平 Sheng Ping，也在其Facebook貼文中提到， 今日微解封， 我來帶大家進行一趟微（偽）旅行！ 我們微（偽）穿越， 來到19世紀的英國維多利亞時期吧！ / 這是日本喜劇大師三谷幸喜的《變身怪醫》，也是我今年三月的畢製演出。在戲中我飾演端莊優雅的千金小姐伊芙，但後面有點微崩壞🤣 從照片中，應該可以看出兩種人格吧！ 整個精神錯亂餒～～～哈哈哈哈...

　同時也有706部Youtube影片，追蹤數超過10萬的網紅Johnny Talk，也在其Youtube影片中提到，控球後衛在過去的NBA中，扮演的角色一直都是以組織為主，比方說偉大的助攻王John Stockton、2屆MVP-Steve Nash甚至是大三元製造機Jason Kidd就是最好的例子！ 但隨著時代的不同、球風也不同，近代的NBA中一號位已經變成球隊的主力得分手，比方說Stephen Curry...

「中文字幕翻譯」的推薦目錄

中文字幕翻譯 在 盛平 Sheng Ping Instagram 的精選貼文

2021-09-03 12:26:33

微穿越～ 來到19世紀的英國維多利亞時期吧！💗 這是日本喜劇大師三谷幸喜的《變身怪醫》，在戲中我飾演端莊優雅的千金小姐伊芙，但後面卻微崩壞了！🤣（其實不止「微」啦！根本就是徹底崩壞惹...） 從照片中，應該可以看出來～我有兩種人格～根本精神錯亂啊啊啊！（演這齣戲真的好累好累喔！但不得不說...我...

中文字幕翻譯 在 GirlStyle 女生日常 Instagram 的精選貼文

2020-12-15 15:23:02

【@girlstyle.mag】《Running Man》被指「辱華」遭中國人抵制！ . 《Running Man》昨日最新一集（06/12）播出後突然被中國網民怒，更稱要抵制節目，紛紛下架該集影片或自行剪走有關片段。被指「辱華」的部分竟然是在大富翁道具上出了問題？ . 韓國綜藝節目《Running...

  • 盛平 Sheng Ping

    中文字幕翻譯 在 盛平 Sheng Ping Facebook 的最讚貼文

    2021-07-13 16:50:10
    有 115 人按讚

    今日微解封，
    我來帶大家進行一趟微（偽）旅行！

    我們微（偽）穿越，
    來到19世紀的英國維多利亞時期吧！

    /

    這是日本喜劇大師三谷幸喜的《變身怪醫》，也是我今年三月的畢製演出。在戲中我飾演端莊優雅的千金小姐伊芙，但後面有點微崩壞🤣
    從照片中，應該可以看出兩種人格吧！
    整個精神錯亂餒～～～哈哈哈哈哈！

    貼出照片與大家一起分享！
    海嘯要肖笑喔～🥰

    -*-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-

    劇 本：三谷幸喜《酒と涙とジキルとハイド》
    授權公司：SIS company inc.
    特別感謝：國家兩廳院
    中文字幕翻譯授權：詹慕如、周若珍
    劇本翻譯整理：張心容

    導 演：張世暘（指導老師：黃建業）
    製作舞監：鄭羽珊
    執行舞監：陳采恩
    執行製作：張薷芳、張威文
    導演助理：文清閣、張維仁
    舞監助理：粘瀚允、陳志威
    舞台設計：桂語謙（指導老師：王世信）
    燈光設計：連偲妘（指導老師：簡立人）
    服裝設計：鍾瑀慈（指導老師：莫里圖）
    技術設計：邱筠涵、蕭汝和
    音樂設計：賴柏儒、謝佩穎
    現場樂手：賴柏儒、謝佩穎
    平面設計：周品嘉
    平面攝影：劉軒
    劇照攝影：楊詠裕
    演出錄影：羅慕昕
    行政協力：王珮蓉
    燈光技術統籌：賴宜楷（西瓜）、唐寧憶
    實習燈光技術統籌：吳正文、陳孟佑
    燈光控台執行：陳楚毅
    舞台組：蘇耕立、蘇耘誼、吳冠瑢

    演 員：
    盛平（指導老師：朱宏章）
    李佳勳（指導老師：朱宏章）
    林聖詞（指導老師：朱宏章）
    林思辰（指導老師：耿一偉）

  • 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre

    中文字幕翻譯 在 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre Facebook 的最讚貼文

    2021-05-02 19:00:14
    有 39 人按讚

    自【夾腳拖】製作全台語劇開始，我們其實不曾上過中文字幕，但這次～我們決定要來上中文字幕囉！因此特地商請台語雪君（「母語寶寶聽故事」和「故事雜菜羹」的觀眾應該不陌生吧ＸＤ）來幫我們將原本為台文小說的台詞們翻譯成中文，希望可以讓觀眾們可以更鼓起勇氣前來看台語劇～❤❤❤
    　　　　 　　　　
    🌞《勥姆仔欲起行》中文字幕翻譯｜廖雪君
    國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所劇本創作組
    佮意戲劇、佮意台語，拄好嘛足佮意《勥姆仔欲起行》的人
    　　　　　　　　　　　
    - - - - - - - - - - - - -
    【#台語女性文學作品】
    《#勥姆仔欲起行》（khiàng姆--仔beh起行）
    演出時間｜5/28（五） - 5/30（日）
    演出地點｜知新劇場
    票價｜＄800/人
    購票方式｜詳見留言處
    購票優惠｜學生及12歲以下孩童八折優待
    注意事項｜
    ．本節目為全臺語演出，中文字幕。
    ．建議觀賞年齡７歲以上。
    ．為尊重觀眾權益，不分年齡，1人1票，憑票入場。
    ．建議12歲以下兒童必須由家長或成年親友陪同進場觀賞。

  • 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre

    中文字幕翻譯 在 夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre Facebook 的最讚貼文

    2021-04-01 18:40:41
    有 264 人按讚

    【夾腳拖劇團】2021全新製作！！！
    　　　　　　
    #台語女性文學作品
    《勥姆仔欲起行》（khiàng姆--仔beh起行）

    《#勥姆仔欲起行》是一個 #現實與魔幻交織的黑色喜劇，由死去的「勥姆」，在被鬼差帶走之前，不斷吹噓著自己的「豐功偉業」：她有五個兒子，不是做老師，就是在銀行上班。而五個媳婦，也都在她的「教導」下，乖得像貓一樣。並且一直對鬼差說，自己的葬禮一定會是全村最風光的，她要好好看她的葬禮，確認她的葬禮比死對頭鄰居春仔更風光後，才要跟著鬼差離去。然而，故事進行到後半段，所有的兒子媳婦們回到家裡準備後事時，「勥姆」才發現事情不如她所願⋯

    改編自清文的小說《虱目仔 ê 滋味》篇章《khiàng姆--仔beh起行》，為 #經典的台語女性文學作品。我們希望借由一個帶有 #魔幻、 #奇想 的故事，帶出 #傳統價值與現實的衝擊，不僅讓人感受戲劇中角色的魔幻感，也能為戲中複雜的人性，發出會心一笑。

    演出時間｜
    05/28 (五) 19:30
    05/29 (六) 14:30、19:30
    05/30 (日) 10:30、14:30
    演出地點｜
    信誼好好生活廣場知新劇場（台北市中正區重慶南路二段51號B1）
    票價｜＄800/人
    購票方式｜兩廳院OPENTIX 4/6啟售

    【注意事項】
    ．本節目為全臺語演出。
    ．演出全長共約60分鐘。
    ．建議觀賞年齡７歲以上。
    ．為尊重觀眾權益，不分年齡，1人1票，憑票入場。
    ．建議12歲以下兒童必須由家長或成年親友陪同進場觀賞。
    ．退/換票最遲請於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理

    【購票優惠】
    ．學生及12歲以下孩童八折優待。

    【製作團隊】
    編導｜吳易蓁
    原著｜清文
    製作人｜林瑞姿
    行政｜利慈馨
    演員｜ 李玉嵐、何安妘、周羿、陳佳豪、鄭鈺儒、錢君銜
    舞台監督｜林貞佑
    舞台設計｜陳明澤
    服裝設計｜陳明澤
    戲偶設計｜梁夢涵
    燈光設計｜林育全
    影像設計｜林育全
    音樂設計｜柯鈞元
    平面設計｜陳又瑄
    音效執行｜吳宜頴
    中文字幕翻譯｜廖雪君
    影像紀錄｜夏和光影像有限公司 Dumas、陳又瑄
    台語指導｜李江却台語文教基金會 陳豐惠

    主辦單位｜夾腳拖劇團
    贊助單位｜台北市文化局

你可能也想看看

搜尋相關網站