搶話接龍

文：薯伯伯

趁著別人說話之時，打斷別人話柄，失驚無神把話題完全轉移，當然沒有禮貌，但另一種對答方式，卻同樣易惹人厭，影響溝通，就是搶話接龍。你本來想表達一個意思，對方過度熱心，幫你接了下句，如果意思相同，深有共鳴，那也還算可以，但往往卻是完全跟你所思所想相反，或是風馬牛不相及。

舉例說明之。兩人對話，甲方表達的意思是，他最近去了西班牙，想推介一間餐廳。對話如下：

甲：「我喺西班牙旅行時，見到有間好正嘅……」
乙搶著接了下句：「酒店嗎？嗰邊啲酒店，有啲真係好正啊。」（下刪五分鐘酒店的介紹。）
甲的談話忽被中斷，本來想說餐廳，卻被搶了話，原先的對答，一下子沒法進行下去。

再舉一個例子。

乙問甲某句泰語的意思，那句話是「在佛祖後貼金」，比喻做了好事，也不一定要給別人知道。
乙問：「這句話是甚麼意思呢？」
甲說：「這個大概是說，如果要向佛祖上金……」
乙問：「哦，是要經常拜佛，經常上金！」
甲說：「不是，其實是說如果向佛祖上金，應該……」
乙問：「哦，明白了，就是上金時，應該要心中虔誠一點嗎？」
其實如果乙不搶話，甲早就可以說清楚，這句諺語的意思，是做了好事不必廣傳。

類似對話，極為累人。談話之時，幾乎無法完整地說完一句話，而對方卻又往往不自知。雙方對話，本來目的是要交流，卻其實只有一方不停把自己的想法強加於別人。把對方的思路打斷了，把別人的話中止了，把自己的話有意無意地塞進別人嘴巴裡，而好像還不自覺，以為明白你的意思。談了半天，其實完全沒有接收到別人的任何訊息，卻又誤以為自己吸收了很多訊息。

要如何防止這種情況呢？可能要從兩方面去看。第一，是從自身的角度去處理，留意自己有沒有成了那個搶話的人。跟別人交流時，有多少訊息是自己提出，有多少訊息是別人供給自己？有沒有搶話的傾向？

第二，要從別人的毛病著手。有些人數年才見一次，根本就沒有太多交流的機會，就算那次對話每句也被打斷，往往就算了，反正下次再見面時，也是數年之後。

如果交流較為頻密，又發覺對方經常搶話，那又要看你怕不怕得罪對方。如果完全不怕得罪對方，可以直接說：「你讓我先說完吧。」又或者被搶話時，被塞了一句與己完全相反的說話，便要用上相同的時間，糾正對方的意思，例如說：「不是這樣的，你是完全理解錯誤，跟我想表達的意思不同啊，我其實想說的是……」如果對方還是繼續搶話，就再直接一點說：「你要等別人說完，才可以說話，否則很難溝通。」不過這種對應，往往是對平輩或後輩才合用。

如果因為角色原因，例如對著長輩人物，較難直接提示，那麼可以用另一個方法，即以退為進。當你說話時，對方不停搶話，那就讓他繼續搶，不要反駁，更不要點頭，也不要加插任何意見。像是吃了助眠的感冒藥一樣，呆呆滯滯。這時也不用太過注意對方的談話內容，對方發表偉論時，通常維持半分鐘以上，那就讓自己思考別的話題，又或是短暫冥想一下。對方發表偉論後，就會等你說話，你最好還是不加任何言論，安靜三秒以上，這陣空寂的空氣，會讓對方無所適從。然後你確定對方真的無話，便繼續剛才的討論。如果對方仍然搶話，那就再一次讓死寂的空氣去支撐場面。

在眾多討人厭的行為當中，搶話接龍是其中一個最不自知，卻又頗為常見的情況。犯有這種行為的人，也不一定沒有禮貌，可能只是高度關注講者之意，卻又熱心過龍，結果既阻礙溝通，又影響自身吸收，吃虧的最終還是自己，不可不察。

———

照片：這條龍攝於拉薩東邊達孜縣的扎葉巴寺，我特別喜歡這種傳統手繪的裝潢，照片攝於 2010 年 1 月 5 日。

———

多謝閱讀此文！

如果喜歡我寫的文章，請踴躍按 Share 跟人分享，讓更多人看到故事，把想法分享出去，同時誠邀各位留言分享意見！

更多文章，請看薯伯伯的博客及臉書： http://pazu.me/ & http://fb.com/pazukong

更多照片，請看薯伯伯的 Instagram：http://instagram.com/pazu

如果這樣還不能滿足你的閱讀慾望，那麼現在是好時候了，因為薯伯伯的新書《西藏西人西事》（白卷出版社，2018年5月出版），已經在香港各大書店陸續發售！有關詳情，請看：https://goo.gl/Zjbftq

【好書分享：抽獎送《這句話突破盲點！1001條古聖先賢的脫魯金句》】

「我引用旁人的話語，只為了能更透徹地表達自己。」

“I quote others only in order the better to express myself.”

by Michel de Montaigne

兒時有位叔叔，每見到我必問：「螺螺啊~你讀過鹿橋的《未央歌》嗎？」

有時也說：「杜斯妥也夫斯基的《卡拉馬助夫兄弟們》必讀啊！可惜你年紀小，讀了也不懂其中況味。」

小小年紀的我，光聽到「司機拉馬」就頭暈，故對該長輩抱持深深敬意，覺得叔叔好有學(ㄒㄧㄠˊ)問，知道的事情好多，每回見到叔叔，他都會吐出一連串從未聽過的作者和書名。

直到有一天，我遇到叔叔時興奮道：「叔叔！我讀完鹿橋的《未央歌》和《人子》啦！我覺得書中巴拉巴拉巴拉~~」結果叔叔完全無意討論內容，顧左右而言他後，倉皇離去。

事後問螺媽：「叔叔好像不太高興，我做錯了什麼事嗎？」

螺媽淡淡啜了一口茶：「這位叔叔從年輕時就常背書名和作者騙女孩子，其實從沒看過內容，老了死性不改，這回總算撞牆啦顆顆顆顆~~」(媽妳這什麼心態！？)

「如果一件事好到讓人覺得不真實，那多半就不是真的。」

“If it soundstoo good to be true, it is.” by佚名

只會背書名和作者就可以騙人七、八年，獲得無數女子芳心，是故，在此我要推薦一本可以騙人更久(咦)的脫魯聖書《這句話突破盲點！1001條古聖先賢的脫魯金句》！

本書作者很閒(喂)，耗時許久收集諸國名言錦句，地理上橫跨美國至中國；時間上橫貫埃及法老王到你隔壁家老王；從莎士比亞到米克傑格(Mick Jagger)；自史達林至孔子，本書篩選的唯一原則無他，即「智慧的深度和廣度」。

(圖二)
全書中英並陳，領域橫跨生與死、愛與友情、成功之道、為政之道，及智慧的諺語。適用讀者有：

一、男人：隨隨便便背兩句就能嗆死情敵、讓女友愛死自己。

二、女人：花前月下，輕輕將長髮撥至背後，低吟：「當繁星為我們燃放著熱情，而我們卻無法回應時，我們該如何自處？倘若人們無法以相等的情感對待彼此，喔吾愛(這我加的)~~就讓我成為那個愛得更多一些的人~~」

講完讓男人發現妳外在與內在並齊，知性與內涵兼具，景濤立馬愛上妳！(假如你們口袋裡有同一本書就難講惹)。

三、老人：讓後生小輩誤以為你的知識隨歲月增長，雖然並沒有，增長的只有皺紋和腰圍。

四、小人…呃不對，是小孩：信手拈來、考試必備，必要時亦可用於網路筆戰：

「宇宙或許有其極限，但人的愚蠢絕對沒有極限。」

“Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.”

by 愛因斯坦(哎喲~~連罵個人都這麼有深度這麼屌~~)

(圖三)
由上看來，《這句話突破盲點！》，實乃居家旅行、殺人滅口必備良伴。小小一本，塞入外套口袋，表面上是一本書，實際上是集合十種殺人武器於一身之超級武器霸王，別稱就叫「要你命1001」，共有1001句用筆如劍的名言佳句供你挑，殺人不見血的當下，還激起智慧的火花，看你怕不怕！？

(圖四)
文可用於對景濤：

「一個在戀愛中的人跟瘋子沒什麼兩樣。」

“One is very crazy when in love.”

by 席格蒙‧佛洛伊德

(圖五)
「如果你要說的話對現狀毫無益處，那還是閉上嘴巴吧。」

“Don’t talk unless you can improve the silence.”

by 豪爾赫‧路易斯‧波赫士

(圖五)
武可用來當磚頭敲釘子(為何？)

而且《這句話突破盲點！》不但教你脫魯還嗆你魯：

「你若能夠愛過，縱然最後失去所愛，你依舊是勝過了那些從未愛過的人。」

” It's better to have loved and lost than never to have loved at all.”

by 該死的阿佛烈‧丁尼生

最後要引此書一言贈予我自己：

「拖延乃時間的竊賊。」

”Procrastinztion is the thief of time.” by 世界諺語

【抽獎辦法】如下：
1、這裡有『五本』新書要送給網友，有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。

2、留言請留：『這句話突破盲點！』

3、活動時間：即日起，至2017/08/23(三)晚上十點半截止，屆時將於粉絲團公布得獎者名單。

4、請正取得獎者於2017/08/24 (四)晚上十二點前，回覆寄件資訊，超過領獎期限未認領者由備取遞補，寄送僅限台灣本島。

#這句話突破盲點1001條古聖先賢的脫魯金句 #根本突破盲腸了好嗎 #楓樹林出版社 #八月誠品選書

購書連結：

●博客來 https://goo.gl/Sp8qey

●誠品 https://goo.gl/394QRV

●金石堂 https://goo.gl/vxErfv

●TAAZE https://goo.gl/aCyo4J