的 Nowadays 是時間,受詞後的 based 前面省略 be 動詞和關係代名詞而剩下,有被動意涵的過去 ... 尤其是英翻中時不能被英文的詞性、句型架構困住,翻譯出像英文的中文。
確定! 回上一頁