所謂「直譯」或「逐字翻譯」(literal translation),便是比. 較側重原文形式的翻譯;所謂「意譯」或「改述」(paraphrase),則是比較側重原. 文內容的翻譯。至於林語堂所謂 ...
確定! 回上一頁