你即將離開本站

並前往http://rportal.lib.ntnu.edu.tw/bitstreams/3c6c23b5-2e21-4a33-a106-38a991b92f24/download

第四章「六人行」的文化詞語和語言幽默翻譯策略

一部份，本節關於專有名詞的範例中，幾乎都帶有幽默和笑話的成分，有時名詞 ... 譯文只表達出部分的雙關效果，無法用中文完全表達英文的細微之處。

確定！ 回上一頁

查詢 「雙關笑話英文」的人也找了：

  1. 英文諧音笑話
    2.
  2. 雙關語英文怎麼說
    3.
  3. 雙關語英文單字
    4.
  4. 英文笑話短篇
    5.
  5. 英文笑話dcard
    6.
  6. 一分鐘英文笑話
    7.
  7. 英文笑話大全
    8.
  8. 爆笑英文笑話
    9.