你即將離開本站

並前往https://ailourosmarjara.medium.com/some-linguistic-fun-33-%E8%A7%80%E9%9F%B3%E8%88%87%E8%A7%80%E8%87%AA%E5%9C%A8-avalokite%C5%9Bvara-avalokitasvara-%E4%B8%8A-d441680cbca1

Some linguistic fun (33): 觀音與觀自在(avalokiteśvara ...

而Avalokitasvara 可以拆成avalokita 「觀看的」和svara 「聲音」，這解釋了「觀音」等翻譯的由來。「觀自在」則是Avalokiteśvara 的翻譯， īśvara 「王」指的是已經悟道的 ...

確定！ 回上一頁

查詢 「觀自在意思」的人也找了：

  1. 如何觀自在
    2.
  2. 觀自在人心
    3.
  3. 觀自在菩薩的意思
    4.
  4. 觀自在心經
    5.
  5. 如何自在
    6.
  6. 觀自在菩薩是誰
    7.
  7. 觀自在故事
    8.
  8. 觀自在英文
    9.