你即將離開本站

並前往https://books.google.com.tw/books?id=lAaqDwAAQBAJ&pg=PA55&lpg=PA55&dq=%E7%95%AB%E9%9D%A2+%E7%BF%BB%E8%AD%AF&source=bl&ots=d4MCKdev7a&sig=ACfU3U3Wz7lfbWrXLSmwOhZgfDkh7elyow&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwi70djHr86AAxWPZvUHHbSYAzAQ6AF6BQjCAhAD

譯者的適應和選擇：中國影視翻譯研究 - 第 55 頁 - Google 圖書結果

通過看畫面,我們明白這個人是想對他的同伴說:「讓我來出招,你別管了!」結果譯者沒有結合畫面翻譯,譯成「我有這個了」,翻譯不僅語氣動作跟畫面不符,更讓觀眾一頭霧水, ...

確定！ 回上一頁

查詢 「畫面 翻譯」的人也找了：

  1. 電腦畫面即時翻譯
    2.
  2. 電腦遊戲即時翻譯
    3.
  3. 手機畫面即時翻譯
    4.
  4. 語音即時翻譯
    5.
  5. 截圖翻譯
    6.
  6. 截圖翻譯chrome
    7.
  7. google翻譯拍照線上
    8.
  8. windows截圖翻譯
    9.