pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
pttman
Muster
屬於你的大爆卦
Ptt 大爆卦
字幕 標點符號
離開本站
你即將離開本站
並前往
https://www.ptsgi.com/zhtw/news/subitle-translation-rule/
【字幕翻譯的規則與注意事項】委託字幕翻譯者必看!
... 字幕. 規則2 在表現上下功夫(謹記簡潔且具高客觀性的表現). • 原則上翻譯要「不用標點符號」就能傳達出含意,並視需要活用空格。 • 捨棄不重要的台詞 ...
確定!
回上一頁
查詢
「字幕 標點符號」
的人也找了:
英文字幕標點符號
中文字幕規則
英文字幕規則
電影字幕規格
上字幕原則
中文字幕逗號
英文字幕斷句
上字幕注意事項