這是漢字進行主義的翻譯法。 1. 運用既有的漢字進行翻譯,來源可能是「華漢」或「日漢」 例如:Dnieper /ˈnipəɹ/; /dəˈnjepəɹ/,採用/ˈnipəɹ/ => 轉為「華漢」聶伯=> ...
確定! 回上一頁