你即將離開本站

並前往https://www.researchgate.net/publication/332242902_lunshuangguanyudefanyi--jiantanbukeyiyuzaichuangzao

论双关语的翻译——兼谈“不可译”与“再创造” - ResearchGate

双关语 是指在一定的语言环境中,利用词的一词多义或同音异义,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式。 ... 对于译者来说,英语双关语只是用中文阐释或重写,.

確定！ 回上一頁

查詢 「中文雙關語」的人也找了：

  1. 中文雙關語笑話
    2.
  2. 雙關語例子
    3.
  3. 趣味雙關語中文
    4.
  4. 諧音雙關語例子
    5.
  5. 雙關語例句
    6.
  6. 流行 雙關 語
    7.
  7. 詞義雙關
    8.
  8. 雙關語句子
    9.