《ARTIFACTS - LVIR》
#流暢的剪裁線條 #帥氣的風衣

韓國新晉品牌 LVIR 在 2017 年創立，短時間內就以優雅又幹練的品牌形象躍升為韓劇女主愛用品牌之一，宋慧喬、金高銀、金喜愛⋯⋯等人皆在戲劇中穿著。

Ji Young, Won Seob Lee 這一對夫妻檔設計師將男性設計元素結合女性的審美、柔和線條，他們將簡約、經典的風格以摩登的方式呈現，就像 LVIR 這個字代表「河流」的意思一樣，流暢的剪裁加上精心調配比例的材質呈現，LVIR 秋季系列帶來更舒適且合身的線條。

-
📍ARTIFACTS 微風廣場 / 新光三越A4 / 台中新光三越

■ 線上購買諮詢 ■
歡迎透過 ARTIFACTS 門市聯絡電話、發送訊息至粉絲專頁 / Instagram 詢問，將會進一步提供您更多商品資訊、線上結帳與寄送。

Available at ARTIFACTS

＃東京奧運賽事英文
今天的羽球首戰，你們看了嗎？
好啦我承認有點不精彩，但不是選手的問題，因為對手明顯腳有受傷，我也覺得小戴手下留情不想讓對方輸很慘奪冠！

「東京奧運羽球首戰，戴資穎女子單打小組賽直落二獲勝」英文怎麼說呢？

Tai Tzu-ying won her straight set in her first match on Saturday’s women’s singles group stage at the Tokyo Olympics.
straight set 直落二完勝
(straight 在這裡有「連續」的意思，連續兩局 (或三局，看比賽規) 沒有讓對方贏得任何一局，就是完勝囉！)
match 比賽
(badminton / soccer / tennis match)
women’s singles 女子單打


東京奧運開打啦！你想鎖定哪幾場比賽呢？
小戴一定要鎖定的啊！
但我個人最愛看體操系列，小時候都會在家自己為從平衡木上跳下來翹屁股擺ending pose，樂此不彼呢 😋

250萬劑的莫德納疫苗順利抵台，這是令人安慰的好消息。

我們誠摯的感謝美國對台灣嚴峻的疫情伸出援手。台灣人民過去這段時間強力發聲，「我們的民怨與民意表達台灣需要疫苗的聲音，國際社會聽到了」

這次的疫情下，我們已經有超過500位的國人喪生，同時也代表有超過500個家庭因此破碎，美國給予台灣250萬劑的疫苗，保護超過百萬的國人，雪中送碳，讓國人感動，由衷感謝。

250萬劑的莫德納疫苗，得來不易。政府應該做好在施打上的妥善規劃，應事先與地方政府、第一線施打的單位做好協調溝通，不要再發生施打上混亂的狀況。

足夠有效的疫苗是疫情中唯一的解決方案，台灣至少需要3000萬劑的疫苗，我們目前已經獲得485萬劑，仍有長足需要努力的空間。

🔺民進黨不應該持續對外釋放我們不需要疫苗的錯誤印象。

台灣疫苗取得迄今是別人捐贈的高於我們自己購買的，這源自於民進黨給國際社會錯誤的訊息。

例如，在國會表決中，民進黨否決了台灣應加速採購國際疫苗的提案，又例如，陳時中部長向日本表達，「若要進來要早啦，晚就沒意思」，再例如，駐美代表蕭美琴，對外公開發言，國人疫苗施打意願不高。

這些與民意完全互相違背的聲音，持續出現在執政黨的官員、民意代表中，錯誤的資訊，讓世界誤判台灣的需求。

由國民黨發起的「台灣需要疫苗」「Taiwan Needs Vaccines」取代民進黨所稱「台灣不需要疫苗」的錯誤印象，才讓國際社會認識台灣民意的真正走向。

🔺從日本經驗複製到民間採購、再到今天的美國致贈疫苗，說明三件事。

第一、國際上有疫苗，政府就應該去爭取，執政黨不應該在國會就扼殺8月底3000萬劑的目標。

第二、台灣過去在民主世界的努力，與幫助世界的實力，結交了許多朋友，現在「幫助台灣，就是幫助世界」，這才是民進黨應該向世界說明的。

第三、國產疫苗未經3期臨床試驗，未獲國際認證，不要讓人民當白老鼠，蔡政府應該爭取更多國際認證疫苗，爭取時間讓國產疫苗經過三期試驗完成國際認證。

國民黨扮演在野黨的角色，對防疫的建議，從來都是為了台灣的好。防疫不分朝野，病毒是我們唯一的敵人，倘若輸給病毒，藍綠都不會是贏家，蔡總統應該慎重思考。

-

2.5 million doses of Moderna vaccine landed smoothly on Taiwan; this good news is comforting. We sincerely thank the US for lending a helping hand to Taiwan during this grim time of pandemic.

During this pandemic, we have already lost over 500 compatriots. By giving Taiwan 2.5 million doses of vaccine, the US is protecting over a million of our compatriots.

A sufficient supply of effective vaccines is the only way to overcome the pandemic. Taiwan needs at least 30 million doses of vaccine; at the moment, we have acquired only 4.85 million doses. There’s still a long way to go.

Thus far, Taiwan has acquired more vaccines from donations than from purchasing on our own. This originates from the DPP giving the international community erroneous information that we don’t need vaccines.

It was only because the KMT launched the slogan “Taiwan Needs Vaccines” that the international community recognized the true direction of the Taiwanese people’s will.

Today, I must note three items of importance:

1) If there are foreign vaccines available, the government should fight for them.

2) Taiwan’s past efforts in the democratic world and the strength of the assistance it provided to the world won Taiwan friends. Now, “Helping Taiwan is Saving the World” should be what the DPP explains to the world.

3) Domestically produced vaccines have not undergone phase three clinical trials and these vaccine candidates have yet to obtain international verification. Instead of using the people as lab rats, the Tsai administration should fight for acquisition of more internationally verified vaccines and thus buy some time for domestically produced vaccines to go through phase three trials in order to obtain international verification.

Pandemic prevention affects all levels of society; our only enemy is the virus. If we lose to the virus, neither Blue nor Green is the winner. President Tsai would do well to carefully reflect on this.

分享一下之前在韓國首爾買的戰利品～今集會主力介紹飾物、太陽眼鏡、文具和綠茶產品～


Products mentioned:

蠶室地下街
Accessories (hair clips and earrings)

GENTLE MONSTER
Love Punch 02 - (1M) $230,000 won

ARTBOX in Myeongdong
KOREAN stickers $600 won@1
Notebooks $1,500 won@1

OSULLOC
Fermented Tea Halla Rock Tea *nutty and roasted flavour*
Blended Tea Golden Sunset *Blended Green Tea with Tropical Mango Flavour*
Ice Tea Jeju Tangerine Island *slightly tangerine flavour*
Ice Tea Moonlight Island *pear flavour*
Premium Green Tea Powder *100%is DA best*


想講一下，因為趕不上在出門前拍好，只好晚上回去再拍，第一次晚上開著補光板打燈，臉上有點油光，而且臉部比較敏感，上妝5-6小時後比較大機會會生粒粒，視覺上好像有點醜，大家請忍讓一下，不好意思！


????????????????????????

Subscribe my YouTube channel：http://m.youtube.com/c/WinkieKwan
?
Follow我的最新動態
Instagram：https://www.instagram.com/winkie_kwann/
Facebook：https://www.facebook.com/winkiekwann/
Email：wingwing7410@gmail.com
?
Thank for watching and see you in my next video～
Please support and subscribe my YouTube channel！

????????????????????????

分享一下之前在韓國首爾買的戰利品～今集會主力介紹化妝品和護膚品～


Products mentioned:

樂天百貨 (本館) in 乙支路入口站

SUN MATE STICK SPF 50+ / PA++++ DUAL EFFECT STICK $35,000 won
UV MIST CUSHION COVER SPF50+ / PA+++ (with one refill) #C21 Vanilla Cover $50,000 won
Cushion Foundation For Moisture Glow Makeup *High Coverage & Natural Glow Effect*
BLACK CUSHION SPF 34 / PA++ (with one refill) #21 Vanilla $55,000 won
Cushion Foundation For All-day-long Flawless Makeup *Fresh & Comfortable With Brightening Effect*
Sensual Aqua Lipstick #199 Raspberry Sherbet $35,000 won
Sensual Aqua Lipstick #295 Energetic Grapefruit $35,000 won

CLUBCLIO in Myeongdong

CLIO Kill Brow Dual Tattoo Pen #02 Light Brown
CLIO GELPRESSO Waterproof Pencil Gel Liner #11 Cinnamon Cocoa
CLIO Tattoo Remover Pen
Goodal Ginseng infused honey mild sheet mask (moisturising)
Goodal Tea Tree infused water mild sheet mask (Soothing)
*$10,000 won 10+10 mask discount*

DAISO besides CLUBCLIO
3M Nexcare Blemish Clear Cover 8mm *12 $2,000 won

OLIVEYOUNG
ILDONG Blemish Clear Cover 1.2cm *36（金裕貞代言）


想講一下，因為趕不上在出門前拍好，只好晚上回去再拍，第一次晚上開著補光板打燈，臉上有點油光，而且臉部比較敏感，上妝5-6小時後比較大機會會生粒粒，視覺上好像有點醜，大家請忍讓一下，不好意思！


????????????????????????

Subscribe my YouTube channel：http://m.youtube.com/c/WinkieKwan
?
Follow我的最新動態
Instagram：https://www.instagram.com/winkie_kwann/
Facebook：https://www.facebook.com/winkiekwann/
Email：wingwing7410@gmail.com
?
Thank for watching and see you in my next video～
Please support and subscribe my YouTube channel！

????????????????????????

檳城老味道
再不去支持，我們熟悉的老味道就沒了。。那天和老同學敘舊，聊起檳城老味道時他那樣對我說。過後隨即用電話傳來兩張牛肉面和雲吞麵照片給我，說前一陣老伯已經退休，最近又重出江湖，他若有到坡底辦事一定會來上兩碗才會作罷。

說起來，這裡是我小時候爸爸爺爺常帶我來吃消夜的地方，還沒換成不銹鋼的檔口前我記得是木的檔口，檔口前還吊著火水燈，每次吃麵就是喜歡看那橙橙的燈光，那時還不會甚麼叫情調，但現在想起來，當時那樣吃面確實有feel。

等我大一點，自己會駕車，補習也好上夜校也好，還是逃課，多半都是到那邊醫肚子，這裡有著無數回憶。

有時是楓林炒鴛鴦河，有時就是來碗乾的牛腩麵加一碗湯的牛腩麵。我喜歡先吃乾的，濃濃夠味，一碗下去是開胃，第二碗加了熱湯的牛腩麵下肚才宣告滿足。

湯喝到差不多面還剩下大半，就把剛才的乾麵剩餘的汁一併倒入撈著吃到乾淨。或許有人說這樣吃東西有夠寒酸的?。

我只想說，煮給你吃的人能看到他的東西能被你吃個精光，是再高興不過的事。

是日特意帶一個很愛吃麵的朋友到場試吃牛腩面，我做陪客，我吃我的雲吞麵和鮮味的水餃。雲吞麵口味最地道的老檳城口味，鹹甜適中，夠味夠香，甚喜歡。

牛腩肥而不油膩，老伯用南乳和秘制醬汁再加上大量老薑燜煮而成，賣的時候還用火苗熱著，微微的滾著，客人要時再勺了很多肉到燙好的面上，吃乾的就加多點滷汁，吃湯的就少滷再加湯，對我來說，怎樣都好吃。所以朋友是大大地滿足。

Lorong Kampung Malabar, George Town, 10200 George Town, Pulau Pinang

这次是朋友让味道说话
巷弄里的香浓好味道。

老同学今天寄来两张照片。说他多年来就爱这档牛腩麵，问我知道在哪吗？当然，从小就吃的日本新路木档牛腩麵，现在都变不锈钢了。我说你那碗好澎湃哟?Wong Ben 说他加料加面多满足?。

看着照片我也不小心吞了一大口口水。。不好意思。单看着照片就能把我多年来吃这里的牛腩麵的味蕾记忆翻江倒海式地涌现。

口水留完，泪水不自觉地接着流下，这牛腩麵是我爷爷晚年时常带他来的，想他了。

第二张是连我爸爸也爱吃的咖哩米粉，朋友如数家珍那样悉数这档老板的汤如何跟人不同，用老母鸡熬了很长时间的汤头格外被我这位行家朋友所珍惜。想想也是，我有还些时间没回那里吃麵了，甚是想念。

Lorong Kampung Malabar, George Town, 10200 George Town, Pulau Pinang

请问各路饕客，他们休拜几，开几点到几点呢？