最近許多報導台灣的國際新聞都反覆提到 “Chipageddon” 這個字，是不是看起來很眼熟？同時又覺得怪怪的？ 你沒猜錯，就是Armageddon喔！其實”Armageddon” 這個字的意思是《聖經》中所說的「世界末日善惡決戰的戰場」，而前面再加上晶片 (chip) 變成 “Chipageddon”，就是晶片的末日之戰！也可以當作我們最近常講的「全球晶片荒」的意思。 ——————————————————————— 📰 俐媽新聞英文—台灣晶片短缺篇： - voluminous (a.) 大量的；龐大的 - churn out (ph.) 大量生產 - modest (a.) 不大不小的 - wafer-fabrication 晶圓加工，製造 - account for (ph.) 佔⋯百份比 - batter (v.) 衝擊 - automaker (n.) 汽車製造業 [美式用法] - exempt from (ph.) 免除 - stoppage (n.) 停工 - stave off (ph.) 擊退；趕走 - pinch (n.) 緊缺，匱乏 - scarcity (n.) 匱乏；蕭條 - dearth (n.) 缺乏，不足 - halt (v.) 終止 - voracious (a.) 胃口很大的；狼吞虎嚥的 - wafer (n.) 電子晶圓；晶片 - etch (v.) 光刻 - rinse (v.) 沖洗 - think tank 智庫 - bloc (n.) 聯盟（常代指「歐盟」） - shortfall (n.) 不足；差額；赤字 - jitter (n.) 恐慌；緊張不安 - linchpin (n.) 關鍵 - replenish (v.) 把⋯裝滿 - slash (v.) 大幅度削減 - foundry (n.) 鑄造廠 - lopsided (a.) 片面的；不對等的 - silicon (n.) 矽 [化學用語] - reappear (v.) 再出現，重新顯露 - hydraulic (a.) 水力學 🗞 新聞來源： 《The Wall Street Journal》https://www.wsj.com/articles/the-chip-shortage-is-bad-taiwans-drought-threatens-to-make-it-worse-11618565400 《BBC News》 https://www.bbc.com/news/world-asia-56798308 —————————————————————— 缺水真的是個大危機， 大家一起努力好嗎？ 以上感謝 @luarnwei 整理提供🙏🏻 #俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文晶片短缺篇 #俐媽新聞英文缺水篇 #台大明明的孩子一起保育水資源吧

#珍珠奶茶布丁班戟 ($27) - 好耐之前上網見過有間CrepeStation賣珍珠奶茶班戟， 同一舖位依家變咗呢間BrilliantSweets， 唔知係同一間改咗名定直頭已經易咗手， 但都同樣有一款珍珠奶茶班戟🤔 . . 🔻 本身珍珠奶茶班戟係配爆谷($25)， 不過都可以轉棉花糖或者加錢轉水果或其他配料， 我就加咗兩蚊轉做布丁， 質地勁膠勁怪， 我意思係——真係似食膠嘅質地🤷🏻‍♀️ 面層同中間都有唔少珍珠， 不過完全係未煮熟透所以好硬好死實， 一樣係好似咀嚼膠粒咁😑 . 上網睇話班戟入面嘅忌廉係奶茶味， 而呢個我由頭食到落篤篤都未搵到半滴同奶茶有關嘅物體， 見到啡色忌廉以為終於搵到奶茶忌廉？ 天真😀 係底下嘅普通鮮忌廉溝埋咗啲朱古力醬咋傻豬😀 姑勿論佢叫珍珠奶茶但無奶茶呢點， 淨係口感同層次呢兩方面都已經Fail咗， 伏🤷🏻‍♀️ . ————————————————— 📍Brilliant Sweets (#藍田) 藍田匯景道8號匯景廣場5樓45A號舖 ————————————————— . #Voracious甜品 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ #Voracious藍田 👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻

#紫薯蛋糕 ($68) - 呢度啲嘢食除左靚同好味之餘主張健康無添加， 材料大多都係天然有機🌱 但食物都係其次，重點其實係佢地好支持本地藝術文化， 周圍充斥住各藝術家同社企嘅作品， 我覺得係絕無僅有別具意義嘅本土餐廳， 會令我想再三到訪嘅原因正正係食好西同時可以支持埋本土藝術同公平貿易☺️ 佢地漫活堂Slowlife嘅SLOW蘊含住「Support the locals, Live mindfully, Organics & naturals, Wholeheartedness」嘅意思， 真心覺得值得一去，一箭N鵰嘅嘢何樂而不為☺️ . . 🔻 以兩層紫薯慕絲夾住一層海綿蛋糕， 慕絲口感綿密且帶紫薯微粒， 有種好似食緊紫薯蓉嘅感覺，味道天然甜度唔高， 不過餅底完全唔脆係美中不足之處🤔 . 另外旁邊分別有奇異果醬同玫瑰果醬伴碟， 雖然個人嚟講唔太鍾意花味嘅嘢， 但係呢款玫瑰果醬真係好香而且無我厭惡果種香精味😋， 呢個價錢係下午茶餐(2:30-5:30pm)包埋飲品， 叫左杯玫瑰鮮奶咖啡，玫瑰花味就唔多飲得出， 不過咖啡豆係公平貿易產品嚟好值得支持😃 . ---------------------------- 📍#漫活堂 (#太子) 太子太子道西214號地下A舖 ---------------------------- . #Voracious紫薯 #Voracious蛋糕 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ #Voracious太子 👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻