頹樣配頹飯~w *日本語後ろ👇
原本想叫麻婆豆腐飯or鹹魚雞粒炒飯+辣椒油嘅黃金配搭 Umai‼

但menu見到「頹飯」呢兩個字...覺得幾得意😮⁉
搞到我呢一餐放棄住麻婆豆腐飯同鹹魚雞粒炒飯先

我即刻Google咗頹飯呢個term 幾有趣~
我就諗頹飯用日文應該點翻譯好呢~🤔

各位have a nice lunch！！

明棧燒味餐廳 #明棧燒味餐廳 #頹飯45蚊
佐敦白加士街10-24號永富大廈地下6-8號舖
#辣椒油 + #麻婆豆腐飯 or #鹹魚鷄粒炒飯 ＝小幸福

SOKO 和泉素行

Lunch Time 大好きな麻婆豆腐ご飯か燻製塩辛魚の鶏肉チャーハンに辣椒油をかけながら食べよう(至福の一時)と思っていたが...

頽飯という名の飯に出会う*頽廃的な表情を合わせてみたw

すごい名前… 頽廃ご飯？日本語でどんな風に訳したらいいんだろう

調べてみると 2000年代初期に大学生の間で使われるようになった言葉で

空腹を満たす安くてがっつけるボリュームたっぷりの簡単でジャンキーな飯とのこと

日本語だと…どんな感じかな… 考えてみよ♪

頽飯~✨この感じの漢字いい感じやわ〜

眾人敲碗期盼、詢問度激增的日本蜜柑來囉！

🌟和歌山【才色果實】蜜柑１２玉禮盒
和歌山縣為日本蜜柑主要產地之一，有"蜜柑王國"之美名。
皮薄、多汁、果肉細緻、甜度也高，冷藏後食用風味更佳。
注重包裝的日本人、連禮盒的外觀都是集合大阪所有設計專門學生
投稿的作品中票選出來的。
才色果實想要表達此款商品才色兼具的心意，送禮大推

🌟德島水蜜桃草莓一盒四托
草莓本身濃郁的香氣配上淡淡桃香，艷紅的果色搭配香甜紮實的果肉
標準的錐狀形草莓，讓您有清甜果汁與香氣濃郁的雙重感官享受。

🌟靜岡紅臉頰草莓一盒四托
紅臉頰草莓由"章姬"和"幸之香"兩款草莓培育而成，錐狀果形
果色鮮紅亮麗故有【紅臉頰】之美名，高甜度卻又不失草莓本身的微酸氣。

🌟福岡甘王草莓一盒兩托
草莓果形大部分偏扇形、較其他草莓品種來的大顆飽滿
口感紮實、甘甜多汁帶有濃郁的草莓香氣。
「あかい/akai（鮮紅）」、「まるい/marui（圓潤）」、「おおきい/ ōkii（大顆）」、「うまい/umai（美味）」
四個字的字首「a-ma-o-u」，組合起來就是「甘王」的日文發音。

🌟三色草莓１１玉一盒兩托
由古都華＋淡雪＋珍珠白三種草莓組合而成
讓您一次享有奈良縣三款不同品種，不同香氣的草莓盛宴

🌟長崎茂木枇杷１２玉禮盒
3L大果規格，溫室栽種、果色金黃、皮薄透光，放置果皮轉深黃一點食用風味更佳
本身水分多、甜度高、香氣濃郁不帶澀。

🌟高知紅肉哈密瓜一盒兩玉
哈密瓜的甜度與水分可以從果皮上的紋路看出，
細緻如浮雕般的瓜紋意味著哈密瓜本身水分多甜度高。

🌟紐西蘭樂淇小蘋果
一管四顆（372公克規格），硬脆甜口感、果皮不打臘，清洗後可直接食用。

🌟智利月亮葡萄
一袋一公斤，長條狀，口感脆甜，實測甜度高達22度以上，連皮吃不帶澀。

🌟紐西蘭黃金奇異果
原箱18顆規格，特有金圓頭果形，放置頭尾稍軟，中間梗心熟成時再食用甜度更佳。

🌟屏東香水蓮霧一組五顆
大果、清甜口感、特殊香水香氣。

⭕️每日現貨依照當天貼文為主
⭕️進口商品為浮動價格
⭕️喜歡的商品歡迎截圖詢價訂購

#台中美食
#網美花牆
#耀聞水果世界
#台中市南屯區公益路二段931號
☎️04-2382-1555

【#油甘魚 最新食法：麻油 + 鹽！】
平時食刺身，一定係醬油加WASABI嘅你，
今日放工一於試吓新食法，
某漫畫家講過 #麻油（#ごま油・ごまあぶら・goma abura）加少少 #鹽（#塩・しお・shio），就可以令油甘魚刺身無限美味！

順帶一提，廣島弁嘅「非常」係「#ぶち」（buchi），
隔離嘅島根縣就會講「#ぶり」（buri，同日文嘅油甘魚同音喔！）
今晚一邊嘆就可以一邊講「#ぶりぶり美味い」（buri buri umai）啦！

原推文：
https://twitter.com/guruguruuzumaki/status/1339216058687782912

#油甘魚一定係冬天最肥
#一陣落DONKI睇下有冇先
#星期五對自己好啲系列

➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻‍♀️
🔵 Facebook：http://www.facebook.com/peggysensei/
🟤 Instagram：http://www.youtube.com/peggysensei/
🔴 Youtube：http://www.youtube.com/peggysensei/
🟠 MeWe：https://mewe.com/p/peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖

在UMAI也有關於手術的影片😋 https://www.youtube.com/watch?v=CmmkhAPWiZo
我的很帥牙醫醫生yun：https://instagram.com/yun005157?utm_medium=copy_link

最近常更新中杯珍奶(頻道會員)的影片!請加入一下~!!
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join

⚠️ 這是5月拍攝的影片！我們現在拍攝都有把口罩戴好！最近疫情緊張，大家盡量待在家裡看我們的影片喔！大家如果前往公共場所一定要戴上口罩、謹慎防疫；店家人潮眾多時不建議前往喔💪 請大家多多見諒！

編輯💻:

#智齒 #手術 #牙醫

三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw

FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/


三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw

【團員Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc

🐟UMAI美食頻道的鮭魚先生訪問影片
https://www.youtube.com/watch?v=BOQLBUSfrb4

⚠️ 我們現在拍攝都有把口罩戴好！近期大家如果前往公共場所一定要戴上口罩、謹慎防疫；店家人潮眾多時不建議前往喔💪 請大家多多見諒！

編輯💻:haipai
三原JAPAN官方 LINE～： @sanyuanjapan（別忘記加@ 喔～）

FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/

三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
團體副頻道：https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
團體語言IG：https://www.instagram.com/japaneselearning_3/

#鮭魚 #鮭魚之亂 #壽司郎

【團員Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc

Umai頻道也要訂閱喔！
https://www.youtube.com/channel/UCYFdIySa00JrdqzxewUzPQg/videos

三原慧悟《Greatest Story》專屬聽歌連結：http://www.JSJ.lnk.to/z5M4XnVe

加入三原Japan頻道會員吧！
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join

三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
團體副頻道：https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
團體語言IG：https://www.instagram.com/japaneselearning_3/

【Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
Yu君 ➡https://www.instagram.com/yu_kun_3/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/

【Facebook】
三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

每晩７點更新!!!( *´艸｀)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

＜＜我的其他的影片＞＞
『學學日文之歌（只要學會這首歌，就能在日本生存！）』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js

『假裝成台灣人的話，日本人會溫柔相待嗎！？ 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y

『Road to 台北小巨蛋 （唱出對夢想的憧憬的曲子！）』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o

----
◆三原周邊
https://store.capsuleinc.cc/

◆三原LINE 貼圖 販賣URL◆
https://store.line.me/stickershop/product/1258512/

◆KKBOX 專輯『Road to 台北小巨蛋』◆
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/CXdWA3bqBoDQT0F1Uu1E009H-index.html

----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/