德文零食圖鑑#007 🍫 Werther's Original偉特糖

歡迎收看德文零食圖鑑第七集!你知道偉特糖其實來自德國🇩🇪嗎?哈哈哈不知道也沒關係，因為我也是剛剛才知道🤣🤣🤣很容易被它的英文名字誤導嘛👉👈1909年在德國小鎮Werther，甜點師👨‍🍳Gustav Nebel研發了偉特糖。原來是顆有百年歷史的糖果🍬啊!老實說我對偉特糖不是很有愛，實在太甜了🥲，不過偉特糖至今仍在糖果市場裡佔有一席之地，從萬聖節trick or treat的收穫🎃，參加婚禮的喜糖👰，到商店收銀檯前的糖果籃🧺，都可以見到它的足跡。誰說學語言一定要讀課本文章，其實學語言是可以很生活化的，手邊的零食包裝，也可以是你學習的對象，德文零食圖鑑緩慢地來到第七集了，希望大家喜歡這個主題～可以按讚或留言給我繼續畫下去的動力🥰

德文零食圖鑑
Werther's Original德文小筆記📒

➡️Zart und schmelzend!
柔軟入口即化
zart 軟的，嫩的
schmelzen 融化(動詞)
schmelzend 融化的

➡️ Caramelts
焦糖
das Caramel 焦糖

➡️Traditionelle Werther’s Qualität
傳統偉特品質
traditionell 傳統的
die Qualität 品質

➡️ 1 Stück enthält 36 kcal 2％GDA
一份包含36大卡2％每日攝取量
das Stück 部分/件/片段
enthalten 包含

➡️ Zartschmelzende Spezialität aus Werther’s Original Karamell
來自偉特經典太妃糖的柔軟入口即化滋味
die Spezialität 特徵，特餐，美味
der/das Karamell 太妃糖，焦糖

一起在吃零食🍬的過程中，也享受學習德文的甜蜜吧😋

❗️小小提醒：歡迎使用“分享”功能分享我的貼文，但請避免直接使用圖片或內文，需要使用此貼文，還請經過我的同意喔(寫文章畫圖也是很花費心力的)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

我的德文零食圖鑑同場加映
小熊軟糖Haribo🐻https://reurl.cc/mLm1V1
小小兵餅乾Leibniz🍪 https://reurl.cc/j8n0xD
Toffifee巧克力🍫https://reurl.cc/Nr7e3k
Kinder建達巧克力🍫https://reurl.cc/0jrNYK
Milka妙卡巧克力🍫https://reurl.cc/KAagyq
Kinder Happy Hippo 建達快樂河馬🦛 https://reurl.cc/no886D

我的中德line貼圖在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

#茲茲堡小日子德國生活 #德文零食圖鑑 #德文零食圖鑑007 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #零食 #德國美食 #糖果 #德國零食 #偉特糖 #Werther'sOriginal

#EZTALK #你不知道的美國大小事
#Covid2019 #武漢肺炎

A State of Emergency
最新消息：美國宣布進入國家緊急狀態

On Friday the 13th, U.S. President Donald Trump declared a state of national emergency in response to the growing coronavirus epidemic. “To unleash the full power of the federal government to this effort today, I am officially declaring a national emergency,” Trump said at a press conference held at the White House Rose Garden.
美國總統川普於本月13號星期五，宣布美國進入國家緊急狀態，以因應持續蔓延的武漢肺炎大流行。川普在白宮玫瑰園的記者會上說：「為了使聯邦政府權力能充分發揮，我正式宣布進入國家緊急狀態。」

Trump had been under pressure from lawmakers to invoke the Stafford Act, which would make up to $50 billion from the Disaster Relief Fund available to U.S. states. By declaring a national emergency, the government can give states more resources as they try to contain the outbreak as well as test and treat patients. During the press conference, Trump urged every U.S. state to set up emergency response centers to coordinate their containment efforts.
受到國會議員呼籲行使《斯塔福法案》的壓力，川普將動用500億美金聯邦緊急資金給各州。宣布國家緊急狀態之後，政府可以給予各州更多資源控制疫情、進行檢測及提供治療。記者會上川普呼籲，美國各州設立緊急應變中心，以協調抗疫行動。

Trump claimed the move would alleviate the testing shortages that health experts say hindered America’s ability to contain the virus when the first cases began appearing. The president also announced partnerships with private companies that he claimed would allow patients to learn if they need to be tested and locate a testing site, some of which will be drive-through facilities at big box stores across the country.
川普表示，此舉將能減緩檢測不足問題，也就是公衛專家所謂阻礙美國發現首批病例時無法控制疫情的關鍵。此外，川普也宣布與私人企業合夥，設置檢疫中心，提供病人篩檢服務，並在全國賣場區設置像得來速站一樣的檢疫所。

In recent days, Trump’s health officials have warned Americans to expect the situation to worsen. In response, many of the country’s public spaces have been shut down. Professional sports have been suspended, concert halls are closed until further notice and many Americans have been asked to self-isolate.
近期川普政府的公衛官員持續警告美國公民因應即將惡化的情勢。作為因應，美國許多公共空間已經關閉，職業運動賽事延後，演唱會場地關閉直到另行通知，許多美國人也被要求進行自我隔離。

【✍關鍵單字】
1. declare「宣布」
2. national emergency「國家緊急狀態」：宣布進入緊急狀態，將賦予美國總統處理危機的臨時特別權力。以往多數緊急狀態都跟外交有關，如參戰或因應全球貿易威脅，少數情況下，美國總統才會運用緊急狀態推行國內政策目標。
3. federal「聯邦政府的」：美國就是屬於聯邦政府。
4. press conference「記者會」
5. invoke「援引」
6. relief「紓困」
7. coordinate「整合」
8. containment「抑制，控制，阻止」：動詞為contain，contain在這裡也是做「抑制，克制」的意思。
9. alleviate「緩解，減輕」
10. shortage「短缺，不足」
11. hinder「阻礙」
12. partnership「合夥」
13. locate「建立，設置」
14. drive-through「得來速」
15. big box store「大型連鎖商店或超市」

--
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選

[2017.05.09] (3y5m) 第6次英文語言治療

沒想到才進入第六次口語治療，小寶的英文口語就開始有了些起色，每天都會蹦出一些新單字/新的完整句，媽媽實在太開心了，加油！加油！希望不久的將來我們就可以聽小寶唸書給我們聽了💪💪💪

[教學重點]今天老師延續之前的集滿三個笑臉才可以玩賽車的方法，非常有效的激勵小寶快速完成每一個活動。令人驚訝的是今天老師考抽考10個動詞小寶只有一個沒有正確答對，而且沒答對的是playing，媽媽完全覺得小寶只是看不懂圖不是不會，老師說要媽咪did you what have done, we are on the right track!(繼續做你正在做的，我們在成功的路上了!!)

[上課重點筆記]
▶︎老師準備一個面紙盒，讓小寶貼上書包(backpack 圖卡之後)，開始整理書包的遊戲【這個遊戲準備方法簡單，小朋友又很喜歡，媽媽打算在家也來如法炮製一下😁】
練習單字👉fish, bear, elephant, crayons, school, hat, puppy, bug, banana,
(魚/熊/大象/蠟筆/學校/帽子/狗/蟲/香蕉)
sprinkle cookie, pumpkin cookie, ball, glue
(灑了糖粒的餅乾/南瓜餅乾/球/膠水)
情境短句👇
Our little boy is ready to school.
(我們的小男孩準備好要去學校摟！)
This little boy has a backpack.
(這個小男孩有一個書包)
Can you help to pack his backpack?
(可以請你幫忙他整理書包嗎？)
Are you a boy or girl?
(你是男孩還是女孩？)
Special word for boy is a he.
(特指男孩的單字是he)
Our special word is he.
(我們特指男孩的字是he)
Do you think he wants fish or bear?
(你想他要帶魚還是熊呢？
(之後的名詞用上面的單字替換＾＾))
Where did you think he will go?
(你覺得他會去哪裡？)
Where does it go？
(它(要)去哪裡？)
oh right there！
(喔！去那(書包)裡)
Did Miss Stephanie did it right?
(老師有放對嗎？)
A boy need a hat or puppy?
(小男孩需要帽子還是小狗)
Oh my! he has a lot of things to bring to school.
(喔！我的天呀！他要好多東西去學校！)
Put it in his backpack!
(把它放進他的書包裡）
Where did they go?
(他們去哪兒了？)
He bring some nice treat to school today.
(他今天帶了好吃的甜點去學校)
Is his backpack full yet?
(她的書包滿了嗎？)
Two more and we earn happy face!
(再(玩)兩個然後我們就得到笑臉了！)
nonono yuckie
(不不不 那樣很髒...)
Put your happy face on.
(黏上你的笑臉😀)
We gonna get two more.
(我們還需要再得到兩個(笑臉))

▶︎老師準備了大約10個動詞抽考小寶，在小寶答對之後讓小寶依照同樣的圖案貼上。在答對兩個動詞之後，可以選一個發條小機器人，看他們“耍寶”😄
抽考單詞👉sleeping, eating, sitting,
(睡覺/吃/坐）
brushing teeth, washing your hand
(刷牙/洗手）
running, riding bicycle, swing, playing
(跑/騎腳踏車/盪鞦韆/玩）
情境短句👇
How about we do our robots?
(我們來玩機器人好嗎？)
We do our robots with pictures, ok?
(我們玩機器人和圖卡好嗎？)
What does she doing?
(她在做什麼呢？)
Put it on please!
(請把它粘上)
Now, which one do u want?
(現在你想要什麼呢？)
What does this boy doing?
(這個男孩在做什麼呢？)
Pick one robot!
(選一個機器人！)
You want blue elephant?
(你要藍色大象嗎？)
Does warren need help?
(小寶你需要幫忙嗎？)
You don't need help with robot?
(你不需要(我)幫忙(你)的機器人嗎？)
You can do it one more time and we have to do our picture!
(你可以再玩一次然後我們必須看我們的圖片了)
Miss Stephanie gonna help u!
(老師要幫忙你摟～)
What does she doing？
(她在做什麼？)
Which picture(one) goes next?
(下一張圖片是哪一張呢？)
What is ur next picture?
(你下一張圖片要選哪張呢？)
Let's try that one again!
(我們再試一次那個(機器人))
He likes to flip!
(他愛翻滾！)
Two more pictures.
(再兩張圖片)
No, it not go that way.
(不,他不是這樣(弄/放/粘..)的喔..)
You got to pick one.
(你只能選一個喔！)
He is so silly!
(他很搗蛋/頑皮..)
Be careful, please!
(請小心(別摔跤了！))
He is getting dizzy. He says, stop, stop, nono....
(他暈了,他說停,停,不要,不要...)
Let's do our last two pictures!
(我們來看我們最後兩張圖片)
Do u say "wee" when u swing?
(你盪鞦韆的時候有沒有說"wee")
You like go down slides?
(你喜歡溜滑梯嗎？)
All done and get your happy face!
(完成了！然後得到你的笑臉）
Watch your finger watch out!
(小心手指頭，小心喔！)

大家一起加油，在通往成功的道路上，希望我們很快都有好消息✌🏻